ÜSS-İ ZAFER (ES’AD)
tarih
Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi (d. 1204/1789 - ö. 1264/1848)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Es'ad Efendi'nin Yeniçeriliğin kaldırılmasına dair eseri. Üss-i Zafer, Es’ad Efendi’nin eserinin adı olmakla birlikte ebced hesabına göre Yeniçeriliğin kaldırıldığı yıl olan 1241/1826 tarihine de karşılık gelmektedir. Eser, Sultan II. Mahmûd’un emriyle kaleme alınmıştır. Eserin başında Keçecizâde İzzet Mollâ’nın “Kıldı takrîzine sarf-i miknet / Keçeci-zâde Mehmed İzzet” beyti ile sona eren uzun bir takriz yer almaktadır. Es’ad Efendi geleneğe uygun olarak eserine hamdele ve salvele ile başlar, devamında II. Mahmûd övgüsüne yer verir. Eserini yazmak için padişah tarafından görevlendirildiğini, Yeniçeriliğin kaldırılması hususunu büyük bir gayretle belirtmeye çalışacağını, eserinde tarafsız davranarak bu şekilde döneminde ve daha sonraki yıllarda takdir edileceğini ve her devlete lâyık bir eser oluşturacağını ifade etmiştir.

Üss-i Zafer, eşkinci teşkilatının kurulması ile başlamaktadır. Eserde lâyiha ve hüccet-i şer’iyyenin suretleri verilmiştir, askerî alanda yapılan yeniliklerin ayet, hadis ve Mukaddime, Usûlü’l-Hikem, Nizâmü’l-Ümem gibi muteber kitaplardan alınan örneklerle açıklanmıştır. Savaşların sebepleri ve çeşitleri üzerinde durulmuş, savaşta başarıyı getiren şartlar belirtilip Yeniçeriliğin kaldırılması (Vak’a-i Hayriyye) öncesi, oluşu ve sonrası ile anlatılmıştır. Bektaşilik hakkında bilgi verilip tekkelerinin kapatılması ifade edilmiş, sonunda da daha çok bu olay ile ilgili padişahın yaptığı ihsan, tevcih, azil ve atamalardan bahsedilmiştir. Eser, her ne kadar zamanın resmî görüşünü yansıtmış olsa da tarihî olayların içinde bulunmuş bir kişinin kaleminden çıkmış olması ve olayı anlatan başka özel bir eserin bulunmaması bakımından önemli bir tarihî kaynaktır (Yılmazer 2000: LV). 

Mustafa Nûrî Paşa Üss-i Zafer'i; askerî sınıfları ve onunla ilgili yönetimi uzun uzadıya yermesi, yer yer ortaya çıkan kötü ve beğenilmeyen davranışları, her zaman öyle oluyormuş gibi göstermesi açısından tenkit etmiştir. Eser ayrıca, Saîd Paşa tarafından özellikle padişah hakkında mübalağalı, hurafeye kaçan, yersiz övünmelerle dolu bir üslûp kullanılması açısından eleştirilip dönemi dolayısıyla geniş bir kitle tarafından okunan, başka dillere çevrilmiş bir eserdeki bu üslûbun bizi yabancılar yanında gülünç duruma düşüreceği endişesi dile getirilmiştir (Yılmazer 2000: LVI).

Es’ad Efendi, Üss i Zafer'de eski nesir geleneğinden ayrılmayıp çok süslü bir dil kullanmıştır. Gereksiz dibacelerle başladığı sözü uzun cümlelerle birbirine bağlaması ayrıca eleştiri konusu olmuştur. Ağır üslubu Sultan II. Mahmûd'un da dikkatini çekmiş ve kendisinden daha sade bir dil kullanması istenmiştir.

Es’ad Efendi’nin bu eseri, sonradan kaleme alınan bazı eserlerce kaynak olarak kullanılmıştır. Ahmed Cevdet Paşa, Târîh’ini yazarken Üss-i Zafer’den yararlanmıştır. Ahmed Lutfî Efendi 1241/1825 yılından başlattığı Târîh’inin I. cildini yazarken Üss-i Zafer’den başka bir kaynak bulunmadığı belirtmiştir (Ayar 2005: 33).

Üss-i Zafer’in Es’ad Efendi’nin kendi hattıyla kaleme aldığı nüshası Süleymaniye Kütüphanesi Es’ad Efendi Bölümü Nu. 2071’de kayıtlıdır. Eser İstanbul'da 1243/1828 ve 1293/1876'te olmak üzere iki defa basılmıştır. Üss-i Zafer ,1833'te A. P. Caussin de Perceval tarafından Précis Historique de la Destruction du Corps des Janissaires adıyla Paris'te Fransızcaya ve 1871 yılında G. Polychroniades tarafından İstanbul'da Rumcaya çevrilerek basılmış, kısmen Rusçaya da tercüme edilmiştir. Mehmet Arslan (2005) tarafından yayımlanan bu esere dair bir de yüksek lisans çalışması yapılmıştır (Ayar 2005).

Yazarın biyografisi için bk. “Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/esad-sahhaflar-seyhizade-esad-efendi

Eserden Örnekler


Evvelen cennet-mekân Sultân Mahmûd Han-ı evvel “ce’alallâhu semiyyehu mü’eyyeden ve mü’ebbeden bi-hurmeti habibihi'l-mübeccel” tertîbine niyyet edip hattâ ol fenn-i müstahsende Usûlü’l-Hikem fî Nizâmi’l-Ümem nâmında te’lîf olunan risâlenin muvâfık-ı tab’-ı âlîleri olarak basılıp neşr olunmasına irâde ve zebân-âşinâ-yı hükm ü ma'ârif olanlar lisân-ı Tâliyânî'den terceme birle hâlen bir mücelledi der-dest-i istishâb-ı muharrir-i fakîr olan resâ'il-i harbiyyeyi âmâde kılmışlar iken Hudâvendigâr-ı müşârün ileyh icrâsına muvaffak olmadan vâsıl-ı gülşen-serây-ı milket-i ukbâ olup ba'dehu firdevs-âşiyân Sultân Mustafâ Hân-ı Sâlis hazretlerinin hayâl-güzârı olmuş ise de asrında hudûs eden hengâme-i seferin imtidâdı maksad-ı aksâ-yı mezkûrun husûlüne mâni' olduğu, ahdini idrâk eden sikât-i derrâkden menküldür. Ba'dezâ ol emr-i ehemm pâdisâh-ı mağfiret-nişân Sultân Abdülhamîd Han hazretlerinin derûn-i kerâmet-nümûnunda müdgam iken, mütegallibe-i ümerâ-yı Mısrıyye ve Mora İhtilâlinin defleri mesâgili ve muḥârebe-i sâ'ire vukûʻundan başka

Şâh-ı Hâmîdü'ş-şiyem emri ile

Etdi levendi telef ehl-i diyâr

Misrâ-ı meşhûr ona târîhdir (Ayar 2005: 44-45).

Kaynakça


Arslan, Mehmet (hzl.) (2005). Es'ad Efendi - Üss-i Zafer (Yeniçeriliğin Kaldırılmasına Dair). İstanbul: Kitabevi Yay.

Ayar, Talip (2005). Sahhâflar Şeyi-zâde Mehmed Es’ad Efendi’nin “Üss-i Zafer” Adlı Eserinin Transkripsiyonu ve Değerlendirilmesi. Yüksek Lisans Tezi. Kayseri: Erciyes Üniversitesi.

Yılmazer, Ziya (2000). Vak’a-nüvis Es’ad Efendi Tarihi. İstanbul: Osav Yay.

Atıf Bilgileri


KESİK, Beyhan. "ÜSS-İ ZAFER (ES’AD)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/uss-i-zafer-es-ad. [Erişim Tarihi: 19 Ocak 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (ES'AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
2 SÛRNÂME (ES'AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Prof. Dr. Hatice Aynur
Görüntüle
3 TÂRİH (ES'AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Doç. Dr. Oktay Karaman
Görüntüle
4 TEŞRÎFÂT-I KADÎME (ES'AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
5 SEFERNÂME-İ HAYR (ES'AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Araş. Gör. Kübra KACAR ALTIN
Görüntüle
6 MECMÛ’A-İ MÜNŞEÂT 1 (ES’AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
7 BÂĞÇE-İ SAFÂ-ENDÛZ (ES'AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Dr. Öğr. Üyesi RIZA OĞRAŞ
Görüntüle
8 ŞÂHİDÜ'L-MÜVERRİHÎN (ES'AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Dr. Öğr. Üyesi RIZA OĞRAŞ
Görüntüle
9 PEND-NÂME (ES'AD) Es’ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es’ad Efendi Araş. Gör. Kübra KACAR ALTIN
Görüntüle
10 ZÎBÂ-YI TEVÂRÎH (ES'AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Doç. Dr. Oktay Karaman
Görüntüle
11 ÂYÂTÜ'L-HAYR (ES’AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
12 VAHDET-İ VÜCÛD (ES’AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
13 MECMÛ’A-İ MÜSEVVEDÂT (ES’AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
14 SIFATU'T-TEKVÎN (ES’AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
15 AKVÂL-İ RİCÂL-İ SÛFİYYE (ES’AD) Es'ad, Sahhâflar Şeyhi-zâde Es'ad Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
16 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
17 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
18 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
19 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
20 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
21 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
22 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
23 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
24 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
25 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle