Basîrî’nin (ö. 941/1534/35) Farsça Dîvân’ının sonunda toplu şekilde yer alan Türkçe şiirleri. Şairin Türkçe şiirlerinin de bulunduğu Farsça Dîvân’ının yegâne nüshası, Süleymaniye Kütüphanesi Âşir Efendi 92 numarada kayıtlıdır. Türkçe şiirler bu yazmanın 229b-281a varakları arasındadır (Kartal 2006: 24). Basîrî’nin Farsça Dîvân'ı sonundaki Türkçe şiirleri yanında şiir mecmuaları ile nazire mecmularında da şiirleri bulunmaktadır. Edirneli Nazmî’nin Mecma‘u’n-Nezâ’ir’inde 19 gazeli ile bir murabbaı (Köksal 2017: 38); Pervâne Bey Mecmû‘ası’nda ise 22 gazeli kayıtlıdır (Gıynaş 2014: 39).

Basîrî’nin Türkçe şiirlerinin bir araya getirildiği çalışmaya (Kartal 2006: 24) göre şairin 3 kasidesi, 1 mütekerrir murabbaı, 61 gazeli, 6 kıt‘ası, 6 matlası ve 6 müfredi bulunmaktadır. Kasidelerden ikisi Kanuni Sultan Süleyman’a, birisi ise Yavuz Sultan Selim’e yazılmış methiyelerdir. Şiirlerinde aşk ve tasavvuf konularını önceleyen Basîrî’nin gazellerindeki dil akıcı, şekil unsurlarına ait kullanımları kusursuza yakındır.

Basîrî’nin Türkçe şiirleri, mecmualarda tespit edilen diğer şiirleri ile bir araya getirilerek bir kitap çalışması yapılmıştır (Kartal, 2006).

Şairin biyografisi için bk. “Basîrî, Acem, Alaca”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/basiri-acem-alaca