Seyyid Azim Şirvânî'nin Türkçe şiirlerinin yer aldığı eseri. Eserin dibacesi Allah’a hamd ile başlıyor, ardından Hz. Muhammed ve Hz. Ali’yi öven beyitlere yer veriliyor. Daha sonra şair kendisinden bahsediyor ve şiirlerini Dîvân şekline getirmesinin sebebini açıklıyor. Dibacenin sonunda müstensih Mirzâ Habîb’in eklemeleri yer almaktadır. Seyyid Azim Dîvân’ı 8 kaside, 607 gazel, 11 kıt’a, 2 terci-bend, 2 terkib-bend, 4 müstezad, 1 murabba, 8 muhammes, 1 müseddes, 83 rubai, 20 dûbeyt, 57 müfredden oluşmaktadır (Şirvânî 1386/2007). Dîvân’da genel olarak dinî-tasavvufi konular ağırlık teşkil etmektedir. Bunların yanı sıra hicivler, satirik şiirler, sosyal sorunları ele alan manzumelere de geniş yer vermiştir. Şair kendi şiirlerinde edebî sanatları güzel bir şekilde kullanmıştır.

Dîvân,1302/1884-85 yılında tamamlanmış olup beş adet elyazması nüshası Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsünde muhafaza edilmektedir (M-146; D-306; Б-5264; Б-1993; Б-4561). Dîvân, ilk kez 1310/1897 yılında Tebriz’de yayınlanmıştır (Şirvani 1310). Bu yayın, Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsünde bulunan D-306 nüshasına dayanmaktadır. Şairin gazelleri ise 1902 yılında Bakü’de basılmıştır. Sovyet sansürü Seyyid Azim Dîvân’ının tam şekilde yayınlanmasına izin vermemiştir. Şöyle ki 1930, 1937, 1948, 1974, 1990 yıllarında Şirvânî’nin şiirleri “Seçilmiş Eserler” başlığı altında okurlara sunulmuşsa da Sovyet ideolojisine aykırı olan şiirler buraya alınmamıştır. Seyyid Azim Dîvân’ına dâhil olan şiirlerin büyük bir kısmı S. Rüstemov’un hazırladığı “Eserleri”in I. cildinde yer almaktadır (Şirvani 1967). Metin, Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsünde korunan M-146; D-306; Б-5264 kayıt numaralı nüshalar ile Tebriz (1897) ve Bakü (1902; 1960) neşirleri esasında oluşturulmuştur. Seyyid Azim Dîvân’ının daha sağlam neşri ise 1310/1897 Tebriz baskısı esas alınmak ve yukarıda ismini zikrettiğimiz neşirlerle karşılaştırılmak suretiyle Hüseyin Muhammedzade Sıddîk tarafından hazırlanmıştır (Şirvanî 1386/2007). Ayrıca Bakü’de (Şirvani 1902; 1950; 1960) ve Ankara’da (Bayram 2013) şairin sadece gazellerini ihtiva eden kitaplar neşredilmiştir.

Şairin biyografisi için bk. "Seyyid, Azim Şirvânî". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/seyyid-azim-sirvani