TÜRKÇE DÎVÂN (ÖMER NECMÎ)
şiirler
Necmî, Ömer Necmî Efendi, İstanbullu (d. 1230/1815 - ö. 1307/1889)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Ömer Necmî Efendi’nin şiirlerini içeren eseri. Yapılan çalışmaya göre (Paşazade 2002) Dîvân’da 167 gazel (2’si Farsça), 2 murabba, 3 muhammes, 4 tahmis (tamamı Farsça), 3 müseddes (1’i Farsça) ve 1 müstezad bulunmaktadır. Her harften gazel yazan şairin, musammatları bu harf sırasına uygun bir şekilde gazellerin arasında yer almıştır. Dolayısıyla Dîvân, gayr-i müretteptir.

Şairin manzumelerinin birkaçı hece vezniyle kaleme alınmıştır. Gazellerinin arasında “şerîatdir” redifli dini kaideleri anlattığı, “şeyhim Ahmed Deyyârî” redifli Şazeliye tarikatındaki mürşidinden bahssettiği ve “Ahmed” redifli Hz. Peygamber’i konu ettiği manzumeleri dikkat çekicidir. Tahmisler; Şemsî, Hayâlî, Senâî ve İbni Ammad’ın gazellerine yapılmıştır. Müstezad tek ziyadeli olarak ve ﻡ (mim) kafiyesiyle yazılmıştır.

Dîvân’da -pek çok Klasik Türk şairinde olduğu gibi- başta Hz. Muhammed olmak üzere diğer peygamberler; Hallacı Mansûr, İbrahim Ethem, Ahmed Deyyârî gibi dinî şahsiyetler; Leyla ve Mecnun, Ferhat ve Şirin gibi aşk kahramanları; Dârâ, Rüstem, İskender gibi tarihî kişilikler çeşitli özellikleriyle ele alınmıştır. Manzumelerde işlenen aşk, bahar, şarap gibi konular ise genellikle tasavvufi remizlerle süslenerek işlenmiştir.

Necmî Efendi, manzumelerini daha çok sade bir dille kaleme almış; “ağzı sulan-, ayak altına düş-, baş eğ-, canını al-, dillere destan ol-, dil uzat-, el çek-, kanına susa-, matem tut-, yabana at-” gibi birçok deyime yer vermiştir. Dinî konuların ağırlıklı olduğu şiirlerinde ise konu itibarıyla Arapça ve Farsça terkipleri de sıkça kullanmıştır.

Eser üzerine, Erhan Paşazade’nin bir yüksek lisans çalışması bulunmaktadır (2002).

Şairin biyografisi için bk. “Necmî, Ömer Necmî Efendi, İstanbullu”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/necmi-omer-necmi-efendi-istanbullu  


Eserden Örnekler


Ey resûl-i fahr-ı âlem v’ey habîb-i kibriyâ

Menba’-i fazl-ı ilâhî mazhar-ı zât-ı Hudâ


Ey vücûdundur sebep bu on sekiz bin âleme

Sâhib-i kevn ü mekân sensin muhakkak Mustafâ


Ey lisânın künt-i kenz miftâhıdır lâ-rayb ü şek

İlm ü fazlın ehl-i dîne reh-nümâdır reh-nümâ


Sûret-i Hakdır sıfâtın mercî’-i ervâh dahı

Korkarım Hakdan dedim hak diyemem insan sana


Kâmet-i servin imiş cennette Tûbâdan garaz

Kâbe-i Kavseynden murâd hem kaşlarındır merhabâ


Sen imişsin ahsen-i takvîm meger ey meh-likâ

Secde etmek senden ayrı nesneye değil revâ


Râh-ı aşkında şehîd olmak dilerse âşıkın

Cânını kurbân edip de ahdine kılsın vefâ


Kim diler bezm-i visâlinde senin aşk bâdeni

Odur ey sâkî-i Kevser ehl-i zevk ehl-i safâ


Hasretin derdiyle cânım ey tabîb-i derd-mend

Geldi hulkûma visâlinden diler bugün şifâ


Ben firâş-ı gam esîriyim senin derdinle hoş

Şerbet-i vaslından özge bulmadım aslâ devâ


Âsitân-ı devletinde arz edip acz ü küsûr

Dilerim eltâf u ihsân u mürüvvet ben gedâ


Terk-i cân u baş edip ben azm-i râh etmiş idim

Hâk-i dergâhında rû-mâl olmağa ey müctebâ


Eşk-i çeşmim ile hem-pâ olarak girdim yola

Rehberim firkat idi virdim dahı âh hasretâ


Hak müyesser kıldı gördüm ravza-i pâkin senin

Kıldı cânım şevk ile bir günde bin hamd ü senâ


Zerreveş seyrân eder Necmî sipihr-i aşkını

Ey meh-i tâbân tekarrüb etmeye her şeb sana (Paşazade 2002: 81-82).

Kaynakça


Paşazade, Erhan (2002). Necmî Ömer Efendi’nin Dîvân, Tuhfe-i Vahdet ve Kasîde-i Elfiyye İsimli Eserlerinin Transkripsiyonlu Metni ve Dîvan’ının İncelenmesi. Yüksek Lisans Tezi. Sivas: Cumhuriyet Üniversitesi.

Atıf Bilgileri


KACAR ALTIN, Kübra. "TÜRKÇE DÎVÂN (ÖMER NECMÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/turkce-divan-omer-necmi. [Erişim Tarihi: 23 Kasım 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 FARSÇA DÎVÂNÇE (NECMÎ) Necmî, Ömer Necmî Efendi, İstanbullu Dr. BİLGE KARGA GÖLLÜ
Görüntüle
2 KASÎDE-İ ELFİYYE (NECMÎ) Necmî, Ömer Necmî Efendi, İstanbullu Dr. Mehmet Öztürk
Görüntüle
3 TUHFE-İ VAHDET (NECMÎ) Necmî, Ömer Necmî Efendi, İstanbullu Araş. Gör. Zehra Öztürk
Görüntüle
4 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
5 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
6 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
7 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
8 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
9 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
10 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
11 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
12 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
13 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle