TUHFETÜ'L-HATTÂTÎN
hattat tezkiresi
Müstakîm-zâde Süleyman Sadeddin Efendi (d. Recep 1131/Mayıs-Haziran 1719 - ö. 10 Şevval 1202/14 Temmuz 1788)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Müstakim-zâde Süleyman Sadeddin Efendi (d. Recep 1131/Mayıs-Haziran 1719 - ö. 10 Şevval 1202/14 Temmuz 1788) tarafından kaleme alınmış olan hattat tezkiresi. Müstakim-zâde, 1173/1759 yılında yazmaya başladığı Tuhfetü’l-Hattâtîn’i 1184/1770 temize çektiğini belirtmektedir (İnal 1928: 6). Kısa bir dibace ile başlayan ve ardından gelen mukaddime ile devam eden eserde müellif, burada “Fâtiha-i Sırr-ı Hadîs ü Kadîm” isimli bir başlığa yer vererek bir kırk hadis derlemesi oluşturmuştur. Bu başlıktan sonra “Resulullah Mustafa Muhammed Mahmud Ahmed” isimli bir başlık daha açarak burada Hz. Peygamber’in hat ile olan ilgisinden bahsetmiştir. Tuhfetü’l-Hattâtîn müellifinin “Tuhfe-i Kübrâ” şeklinde andığı birinci bölümünde, aklâm-ı sitte adıyla anılan sülüs, nesih, muhakkak, reyhani, tevki‘ ve rika hatlarıyla yazan 1697 hattatın biyografileri ve eserleri tanıtılmaktadır (26-598). Bu bölümden sonra, “Hâtimetü’l-Kitâb” bölümü gelmekte ve 33 “sânihâ” başlığı altında hat ilmi, hattın icrası, hat malzemeleri, harflerin çeşitleri ve noktaları, kadim hat çeşitleri, kâtiplerin sınıflandırılması, hocanın talebeye iyi davranması, üstadın elinin öpülmesi ve İmâd, İmam Suyûtî ve Yâkût gibi meşhur hattatlardan bahsedilmektedir. “Hâtimetü’l-Hâtime” başlığı altında ise çeşitli yönleriyle harfler değerlendirilmektedir (598-636). Ardından gelen “Tuhfe-i Sugrâ” yahut “Tuhfe-i Ta‘likiyye” isimli kısım, ta‘lik hatla yazan 1372 hattata ayrılmıştır (637-755). Eserde, toplam 2069 hattat biyografisi yer almaktadır. Müstakim-zâde, Tuhfetü’l-Hattâtîn’de, biyografisine yer verdiği hattatlar hakkında geniş bilgilere yer vermiş, onların eserleri ve kişilikleri ilgili yorumlar yapmıştır.

müellif, eserinde yer verdiği hattatlardan hayatta olanların meslekleri ve yaşadıkları yerlere dair bilgiler vermiş, vefat etmiş olan hattatların da isim, meslek, mizaç gibi çeşitli yönlerine işaret ederek kişinin ölümü ile ilişki kurarak bir anlatımda bulunmuştur. Kimi zaman da bir kelime veya bir beyitle tarih düşürerek hattatın ölümü tarihini vermiştir (Doğanay 2007: 138). Ayrıca müellifin, ilgili biyografilerde hat sanatıyla meşgul olan şairlerin yazı çeşitleri, harfler, noktalar, hokka, divit, kalem, kâğıt, mıstar, mürekkep, rih ve traş gibi hatta dair unsurların yer aldığı şiirlerinden örneklere eserinde yer verdiği görülmektedir (Güneş 2019: 164).

Eserin ikisi Mısır’da, ikisi Edirne’de, dördü de İstanbul’da olmak üzere tespit edilen sekiz yazma nüshası bulunmaktadır. Bunlar içerisinde, Ebu’l-Muhtar İbrahim Tahir b. Mustafa b. İbrahim tarafından müellifin müsveddesi esas alınarak istinsah edilen Murad Molla Kütüphanesi 1425 numaralı nüsha, en eski tarihli ve en muteber nüsha olarak kabul edilmektedir (Koç 2014: XXXVIII). İbnülemin Mahmud Kemal İnal, söz konusu nüsha ile birlikte Ali Emîrî Efendi Kütüphanesi 34 Ae Tarih 796, 797, 798, İstanbul Üniversitesi nekty 6194 ve Bahaeddin Ersin nüshalarını karşılaştırmış ve eserin başına Müstakim-zâde’nin hayatı ve eserlerinden bahsettiği bir bölüm ekleyerek eseri 1928 yılında İstanbul Devlet Matbaası’nda yayımlamıştır. Ayrıca eser, harf inkılâbının ilanından sonra eski harflerle basılan son kitaptır (Derman 2012: 352). Bu yayımın yanı sıra Tuhfetü’l-Hattatîn üzerine bir yüksek lisans tezi (Süsler: 2004), bir de Koç (2014) tarafından Murad Molla Kütüphanesi 1425 numaralı nüsha esas alınarak kitap çalışması yapılmıştır.

Müellifin biyografisi için bk. "Müstakîm-zâde Süleyman Sadeddin Efendi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.  http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/mustakimzade-suleyman-sadeddin

Eserden Örnekler


Mehemmed Necîb bin Ömer

Suyolcı-zâde Mustafa Efendi’nüñ dâmâd-zâdesi oldıgı cihetden anun şöhretinden bunlar dahı vâye-dâr idi. İbtidâ Agakapulı İsmâil Efendi’den sülüs ü nesihi temeşşuk u istiktâb ve izn ü vaz‘-ı lafza-i ketebe ile kâm-yâb olup Kurşuncı-zâde Ahmed Efendi ile dahı müzâkere-i cüz'iyyeleri vâkı‘ olmışdur. Lâkin anlardan sonra nukat u mezâyâ-yı her kalemi üstâd-ı pür-nûr muktedâ-yı Câmi‘-i Mîrâhûr Emîr Efendi merhûmdan telemmüz ü temeşşuk ve müddet-i medîde şâhid-i hüsn-i hatla telezzüz ü taaşşuk idüp istifâde-i külliyeleri olmışdur. Seyyid Vehbî Efendi Sûr-nâme-i Hümâyûn tertîbine memûr oldıkda kitâbeti hıdmetinde talik-nüvîs Şâkir Hüseyin Beg Efendi ile bile bunlar kıyâm eyledigin yine Seyyid Vehbî Vekâlet-nâmesi’nde bu iki beyt ile senâ-kârlarıdur:

Biri de Sûr-nâme kâtibi Necîbâ’dur

Suyolcı-zâdelikdür âb-rûy-ı şöhret ü şânı


Suyın buldurdı şi‘rüñ itsün icrâ küng-i kilkinden

Riyâz-ı safhaya âb-ı zülâl-i nazm-ı irfânı

Harameyn teftîşi kâtibleri zümresinden ve Mısır kalemi kuzâtı cümlesinden olup ve ser-levhaları oldıkdan sonra müte'addid sene mansıbları zabt eylemişdür. Eş‘âr u târîh-gûyîde tarh-ı tekellüf eylemişdi. Müdevven Dîvânı dahı vardur. Devhatü’l-Küttâb nâmında bir tezkire-i ehl-i hatt cem‘ eylemişdür. İcmâlen cümlesi bu Tuhfemizde derc olındı. Ol mazmûn-âferîn-i meclis-i güzîn evsâf-ı mezkûre ile mevsûf ve ma‘ârif-i mestûre ile ma‘rûf iken şeb-i mi‘râcda sâ‘id-i mi‘râc sahn-ı lâhût ve târik-i âlâyiş-i nâsût oldıgına bu târîh-i pür-taksîr sukâta-i kalem-i fakîrdür:

Utârid yazdı mi‘râc eyledikde rûhı târîhin

Necîb-i ehl-i hatta kıt‘a-i me’vâ makâm ola  (İnal 1928: 436-437).

Kaynakça


Derman, M. Uğur (2012). "Tuhfe-i Hattâtîn". İslam Ansiklopedisi. C. 41. İstabul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay. 351-353 .

Doğanay, Aziz (2007). "Ölüme Hayat Verme Sanatı: Tuhfe-i Hattâtîn’de Ebcedle Vefat Bildiren İfadeler". Akademik Araştırmalar Dergisi, (34): 138-164.

Güneş, Özlem (2019). "Tuhfe-i Hattâtîn’de Hat Sanatını Ele Alan Şairler". Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 7 (5): 163-173

İnal, İbnülemin Mahmud Kemal (1928). Tuhfe-i Hattatin. İstanbul: Devlet Matbaası.

Koç, Mustafa (2014). Müstakîmzâde Süleyman Sa’deddîn Efendi Tuhfe-i Hattâtîn. İstanbul: Klasik Yay.

Süsler, Ebru (2004). Hat Sanatı Açısından Tuhfe-i Hattâtîn. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.

Atıf Bilgileri


Yılmaz, Kadri Hüsnü. "TUHFETÜ'L-HATTÂTÎN". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tuhfetu-l-hattatin. [Erişim Tarihi: 05 Mayıs 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DEVHATÜ’L-MEŞÂYİH Müstakîm-zâde Süleyman Sadeddin Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
2 ZEYL-İ HAMÎLETÜ'L-KÜBERÂ Müstakîm-zâde Süleyman Sadeddin Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
3 RİSÂLE-İ TÂCİYYE Müstakîm-zâde Süleyman Sadeddin Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
4 TERCEME-İ KÂNÛNÜ’L-EDEB Müstakîm-zâde Süleyman Sadeddin Efendi Dr. Öğr. Üyesi abdullah muaz güven
Görüntüle
5 ŞERH-İ DÎVÂN-I ALÎ / ŞERHU DÎVÂNİ ALÎ Müstakîm-zâde Süleyman Sadeddin Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
6 DURÛB-I EMSÂL Müstakîm-Zâde Süleyman Sadeddin Efendi Selcan Teke
Görüntüle
7 ISTILÂHÂT-I Şİ'RİYYE Müstakîm-zâde Süleyman Sadeddin Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
8 ŞERHU DÎVÂNİ ALÎ EL-MURTAZÂ Müstakîm-zâde Süleyman Sadeddin Efendi Dr. Davut Ertem
Görüntüle
9 MANZÛME-İ DURÛB-I EMSÂL (HIFZÎ) Hıfzî Dr. Öğr. Üyesi BAHANUR ÖZKAN BAHAR
Görüntüle
10 NA'T MECMÛ'ASI (HÜSEYİN AYVANSARÂYÎ) (Rıfat Kütük Şahsi Kütüphanesi) Ayvansarâyî, Hâfız Hüseyin Diğer Aybala Sena KÜTÜK
Görüntüle
11 DÎVÂN (KESBÎ /KİSBÎ) Kesbî/Kisbî, Kesbî Mehmed Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
12 TERCÜME-İ DURÛB-I EMSÂL-İ ARABİYYE (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullah Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
13 TERCÜME-İ LUTFU'T-TEDBÎR fî SİYÂSÂTİ'L-MÜLÛK (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullâh Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
14 TERCÜME-İ EL-BERKU’L-YEMÂNÎ FÎ FETHİ’L-OSMÂNÎ (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullâh Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
15 DÎVÂN (TEKİRDAĞLI AHMED LÜTFÎ) Lütfî, Ahmed Lütfî Efendi Diğer Ahmet Serdar Erkan
Görüntüle
16 MÜSTEVCEBÜ’L-HALÂS FÎ TEFSÎR-İ SÛRETİ’L-İHLÂS (TÂHİR, MEKKÎ-ZÂDE MEHMED) Tâhir, Mekkî-zâde Mehmed Tâhir Efendi (?/? – ö. 1128/1716) Dr. Öğr. Üyesi Oğuzhan UZUN
Görüntüle
17 AHSENÜ'L-HABER MİN KELÂMİ SEYYİDİ'L-BEŞER (VÂSIF, ŞA'BÂN-ZÂDE ABDULLÂH VÂSIF ÇELEBİ) Vâsıf, Şa'bân-zâde Abdullâh Vâsıf Çelebi Diğer Nükran ERBAŞ
Dr. Öğr. Üyesi Muhammed İkbâl Güler
Görüntüle
18 DÎVÂNÇE (ABDÎ / VASSÂF) Abdî (Vassâf), Abdullâh Efendi Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle