Şeyhî'nin, gördüğü kırk rüya üzerine kaleme aldığı eseri. Yazarın Terkîbât-ı Erbaʻîn’i kaleme alma sebebi, şeyhi Şâmizâde Mustafa Efendi’nin vefatıdır. Şeyhi vefat ettiğinde hüzne duçar olmuş, maneviyat önderlerinin ruhaniyetinden istifade arzusu ile gece gündüz onlardan teveccüh talebinde bulunmuştur. Gördüğü her rüyada, hâli hususunda sorular sorup aldığı cevapları kaydettiğini ifade etmiştir (Öksüz 2010: 66). Şeyhî, bu eserinde Nakşbendiyye'ye intisabından itibaren gördüğü rüyaları, yaşadığı sıkıntıları, şeyhi Şâmîzâde Mustafa Efendi’nin kendisine rüya yoluyla nasıl himmet ettiğini ve rüyalarının kendi gidişatına olan müspet tesirlerini açıklamaktadır. Rüyalarının büyük bir kısmı şeyhi ve kardeşi Çelebi İbrahim Efendi ile ilgilidir (Öksüz 2010: 26).

Süleyman Şeyhî, rüyalarında defalarca Hz. Peygamber’i görmüş, bunun yanı sıra dört büyük halifeyi, ashâb-ı kirâmı, Mevlânâ’yı, Hâfız-ı Şirâzî’yi, Muhammed Bahâeddin Nakşbend’i, vefat eden şeyhi Şâmizâde Mustafa Efendi’yi, abisi Çelebi İbrahim Efendi’yi, diğer kardeşi Emin Ağa’yı, Nakşî Akkirmânî’yi, İsmail Hakkı Efendi’yi, Cüneyd-i Bağdâdî’yi, kendisinden ders aldığı Müderris Şeyh Mustafa Efendi’yi ve diğer bazı kimseleri de gördüğünü ifade ederek adı geçen kişilerle mana âleminde yaşadıklarını anlatmıştır. Bu zatların himmetiyle maddî âlemde bazı faydaların husûle geldiğini belirten yazar,, rüyasında kendisine İbn Arabî Hazretleri’nin rütbesinin verildiğini, kutbiyet aldığını, bir diğer rüyasında ise İbn Arabî’nin veya Bahâeddin Nakşbend’in, Fütühât-ı Mekkiyye’deki hakikatleri başından sonuna, varak varak, tamamını kendisine talim ettiğini dile getirmiştir (Öksüz 2010: 66-67).

Terkîbât-ı Erbaʻîn, Süleyman Şeyhî’nin Mektûbât-ı Erbaʻîn ve Te’vîlât-ı Hadîs-i Erbaʻîn adlı eserleriyle birlikte; şekil ve muhteva özellikleri ile bu eserlerin çeviri yazılı metinlerine yer verilen bir yüksek lisans tez çalışmasına konu olmuştur (Öksüz 2010).

Şairin biyografisi için bk. “Şeyhî, Molla-zâde Şeyh Süleymân Şeyhî Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/seyhi-mollazade-seyh-suleyman-seyhi