TERCEME-İ HÂL-İ MEVLÂNÂ LUTFULLÂH (HÂLET BEY)
biyografi
Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu (d. 1253/1837 - ö. 1295/1878)

ISBN: 978-9944-237-87-1


İbrâhim Hâlet Bey’in Molla Lutfî’nin biyografisini anlattığı eseri. Eserde Molla Lutfî’nin memleketi, dönemin meşhur âlimlerinden dersler alması, kısa sürede çok iyi yerlere gelişi, Sultan Murad Gazi Medresesine müderris oluşu, ilimle uğraşması gibi konular ele alınır. Ardından Molla Lutfî’nin eserleri, şakacı kişiliği ve evliyalık alâmetleri üzerinde durulur. Biyografi, Molla Lutfî’nin iftiraya uğrayıp haksız yere idam edilişi ile son bulur.

Biyografide Molla Lutfî’nin yazdığı eserlerden dışında edebî yönü üzerinde çok durulmaz. Eserin dili süslüdür.

1290/1873-74 senesinde yazılan eser, Dolâb dergisinin ikinci (s. 10-11), üçüncü (s. 19-20), beşinci (s. 35-37) ve altıncı (s. 43-44) sayılarında yayımlanır. Ayrıca aynı yıl Bakırcıbaşı Mehmed Efendizâde Süleymân Efendi Matbaasında da basılır. Eser, bir makale ile yayımlanmıştır (Çeçen 2009). Ayrıca bir yüksek lisans tezinde de yer almıştır (Tapan 2018). 

Yazarın biyografisi için bk. “Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/halet-ibrahim-halet-bey-istanbullu 

Eserden Örnekler


Mollâ Lutfî

Fâzıl-ı dil-âgâh Tokatlı Mevlânâ Lutfullâh ki Mollâ Lutfî deyü ma’rûf olup selâtîn-i Osmâniyye’nin sekizincisi Sultân Bâyezîd-i Gâzî’nin asr-ı saltanatında müderris-i medâris-i ilm ü irfan olan ulemâ-yı izâmın be-nâmı insâf olunur ise hakk-ı takaddüm zekâ ve zekâveti haysiyyetle cümlesinin imâmı idi. Mevlânâ Lutfî, ibtidâ ümmehât-ı ulûm-ı aliyyeyi Ebu’l-feth Sultân Mehmed Hân Gâzî’nin hâcesi olup 875 sene-i hicriyyesinde rütbe-i vezâretle rezânet-i zâtiyyesi takdîr ve Hâce Paşa unvânıyla şânı tevkîr buyurulan Sinân Paşa’dan ta’allüm ederek az zamânda ahz-i kabza-i icâzetle mevkıf-ı istifâdeden amâc-gâh-ı ifâdeye vâsıl oldu. İttifâk ol esnâda Mevlâna Alâaddin Ali bin Mehmed Kuşçu ki Ali Kuşçu lakâbıyla meşhûr ve ulûm-ı riyâziyede yed-i beyzâsı müsellemdir… (Tapan 2018: 22).

Kaynakça


Çeçen, Mehmet Korkut (2009). “Hâlet Beyin Yazdığı Molla Lutfî Biyografisi”. Kastamonu Eğitim Dergisi 17 (2): 665-676.

Özgül, M. Kayahan (hzl.) (2000). İbnü’l-Emin Mahmud Kemal İnal Son Asır Türk Şairleri (Kemâlü’ş-Şuarâ). C. II. Ankara: AKM Yay. 785-788.

Tapan, Esra (2018). Dolâb Dergisinin Çeviri Yazısı ve Edebiyatla İlgili Metinlerin İncelenmesi. Yüksek Lisans Tezi. Nevşehir: Hacı Bektaş Veli Üniversitesi.

Atıf Bilgileri


KESİK, Beyhan. "TERCEME-İ HÂL-İ MEVLÂNÂ LUTFULLÂH (HÂLET BEY)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/terceme-i-hal-i-mevlana-lutfullah-halet-bey. [Erişim Tarihi: 07 Temmuz 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 ÂL-İ OSMÂN (HÂLET BEY) Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
2 ÂSÂR-I TÂRUMÂR (HÂLET BEY) Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
3 DÎVÂN (HÂLET) Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey Doç. Dr. M. Korkut Çeçen
Görüntüle
4 ENMÛZEC (HÂLET) Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
5 HÂLETÜ'Ş-ŞEBÂB (HÂLET) Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu Doç. Dr. M. Korkut Çeçen
Görüntüle
6 SEFÎNETÜ’L-İNŞÂ (HÂLET) Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
7 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
8 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
9 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
10 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
11 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
12 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
13 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
14 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
15 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
16 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle