TÂRÎH-İ EDÎB
1788-1792 yılları arasını anlatan vekâyiname
Edîb, Seyyid Mehmed Edib Efendi (d. ?/1747-48 - ö. 1216/1801-02)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Seyyid Mehmed Edîb’in (d. ?/1747-48 - ö. 1216/1801-02) vakanüvis olarak görev yaptığı dönemlere ait olayları anlattığı vekâyiname türünde eser. Kaynaklarda eserin ismi Târîh veya Târîh-i Edîb olarak zikredilmektedir. Edîb, iki kez vakanüvislik görevine getirilmiştir ve bu iki dönem iki ciltte toplanmıştır. İlk cilt 9 Cemaziyelahir 1202/17 Mart 1788 ve 10 Receb 1203/6 Nisan 1789 tarihleri arasını, ikinci cilt II. Selim’in tahta çıktığı 11 Receb 1203/7 Nisan 1789'dan 1206 Zilhiccesi (21 Temmuz 1792) tarihleri arasını kapsamaktadır (Yavuz 1994: 422-423; Çınar 1999: XXI-XXIII).

Edîb, kaynak olarak; Ziştovi ve Yaş muahedelerini, ordunun Maçin sahrasında yaptığı toplantı tutanaklarını, teşrifat, tahvil ve ruus kalemlerinin kayıtlarını, sefaretnameleri, Vâsıf Efendi’yi, hatt-ı hümayun suretlerini kullanmıştır. Tayinler, azilller, doğal olaylar, mali konular, merasimler hakkında bilgiler vardır. I. Abdülhamid (1774-1789) devrindeki sadrazam, şeyhülislam, nakibüleşraf, kaptanıderya ve İstanbul kadıları eserinde listelenmiştir. Müellif, kendi müşahedeleri ve duydukları arasında özellikle merasim ve teşrifatlarda bizzat orada bulunmasından ötürü detaylı anlatım ve tasvirlerde bulunmuştur. III. Selim, Edîb’den açık ve anlaşılır bir dille tarihini kaleme almasını istemiş ve müellif de bu isteğe uymuştur. Edîb, yazdığı tarihin ilk cildinde evrak eksikliğinden yakınmıştır. Bu da onu gördüğü ilginç olayları tarihine daha çok aktarmasına sebebiyet vermiştir. Ahmed Vâsıf tarihini kaleme alırken Enverî ve Edîb’i kaynak olarak kullanmıştır. Ahmed Cavid Bey, Osmanlı’nın Ruslarla ve Avusturya ile yaptığı savaşlar hakkında iktibaslar yapmıştır. Ahmed Cevdet Paşa özellikle 1202-1206 yılları arasını anlatırken Edîb’e sık sık başvurmuştur. Ahmed Cevdet Paşa, Edîb’den faydalanmasına rağmen duyduklarını araştırmadan eserine aldığı için eleştirmiş ve onu insafsız, garazkâr ve dalkavuk olarak nitelemiştir (Yavuz 1994: 422-423; Çınar 1999: XXX- LIV).

Eserin değişik muhteva ve tertibe sahip birçok nüshası bulunmaktadır. Aziz Berker, Süleymaniye Pertev Paşa 464 numaralı nüshasını kısmen yayınlamıştır (1944). Eserin iki cildini de içeren İstanbul Üniversitesi TY 3220 nüshası üzerine lisans bitirme tezleri yapılmıştır. Ali Osman Çınar ise doktora çalışmasında eserin tamamının tenkitli metnini hazırlamıştır (1999).

Yazar’ın hayatı için bk. “Edîb, Seyyid Mehmed Edib Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/edib-seyyid-mehmed-edib-efendi-mdbir

Eserden Örnekler


Zikr-i Kıllet-i Şitâ ve Kıllet-i Zâhire

Bu sene-i mübârekede şiddet-i bürûdet ve kesret-i berf bir mertebede idi ki misli görülmedi deyu haber verildi. Ve yalnız bir kaç mahalde olmayup umûmen kâ’inât mübtelâ-yı sermâ-yı zahmet-fermâ olmalarıyla her tarafdan berren ve bahren zâd u zehâ’irin inkıtâ’ ve kılletine sebeb oldu deyu tavâ’if-i esnâfın muhtekir ve gaddârları dahi fürce-yâb-ı mel’anet olup bir akçelik şey’e on pâre talep ederlerdi. Hattâ nohûd beş akçeye iken on pâreye ve bögrülce üç pâreye iken on iki pâreye ve sebze makûlesi kezâlik, husûsen nân-ı azîzin dirhemi nısfa karîb tenzîl olunduğundan gayri bir vechle ekle salâhiyyeti kalmamak derecelerde siyâh ve hubûbât-ı gayr-i me’kûle ile âmîhte olup bir dürlü me’kûl olmamak hâletleri nümâyân olıcak cânib-i saltanatdan nizâmı-çün mümkin mertebe emr-i hümâyûn buyurulduguna binâen kapan nâ’ibi azl ve etmekçi-başı nefy ü iclâ olundu. (Çınar 1999: 91).

Kaynakça


Berker, Aziz (1944). “Teşrifâtî Naim Efendi Tarihi”. Tarih Vesikaları, III (13). 70-80, 150-160, 230-240.

Çınar, Ali Osman (1999). Mehmed Emîn Edib Efendi’nin Hayatı ve Târîh’i. Doktora Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.

Yavuz, Said (1994). “Edib Mehmed Emin”. İslam Ansiklopedisi. C. 10. İstanbul: TDV Yayınları: 422-423.

Atıf Bilgileri


Yazıcı, Mehmet Yunus. "TÂRÎH-İ EDÎB". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tarih-i-edib. [Erişim Tarihi: 13 Ağustos 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (EDÎB) Edîb, Seyyid Mehmed Edib Efendi Prof. Dr. muhittin eliaçık
Görüntüle
2 MEVLİDÜ'N-NEBÎ / MATLA'U'L-FECR Edîb, Seyyid Mehmed Edib Efendi (ö. 1782) veya Salâhi, Abdullah Salâhî (1705-1782) Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
3 MANZÛME-İ DURÛB-I EMSÂL (HIFZÎ) Hıfzî Dr. Öğr. Üyesi BAHANUR ÖZKAN BAHAR
Görüntüle
4 NA'T MECMÛ'ASI (HÜSEYİN AYVANSARÂYÎ) (Rıfat Kütük Şahsi Kütüphanesi) Ayvansarâyî, Hâfız Hüseyin Diğer Aybala Sena KÜTÜK
Görüntüle
5 DÎVÂN (KESBÎ /KİSBÎ) Kesbî/Kisbî, Kesbî Mehmed Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
6 TERCÜME-İ DURÛB-I EMSÂL-İ ARABİYYE (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullah Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
7 TERCÜME-İ LUTFU'T-TEDBÎR fî SİYÂSÂTİ'L-MÜLÛK (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullâh Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
8 TERCÜME-İ EL-BERKU’L-YEMÂNÎ FÎ FETHİ’L-OSMÂNÎ (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullâh Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
9 DÎVÂN (TEKİRDAĞLI AHMED LÜTFÎ) Lütfî, Ahmed Lütfî Efendi Diğer Ahmet Serdar Erkan
Görüntüle
10 MÜSTEVCEBÜ’L-HALÂS FÎ TEFSÎR-İ SÛRETİ’L-İHLÂS (TÂHİR, MEKKÎ-ZÂDE MEHMED) Tâhir, Mekkî-zâde Mehmed Tâhir Efendi (?/? – ö. 1128/1716) Dr. Öğr. Üyesi Oğuzhan UZUN
Görüntüle
11 AHSENÜ'L-HABER MİN KELÂMİ SEYYİDİ'L-BEŞER (VÂSIF, ŞA'BÂN-ZÂDE ABDULLÂH VÂSIF ÇELEBİ) Vâsıf, Şa'bân-zâde Abdullâh Vâsıf Çelebi Diğer Nükran ERBAŞ
Dr. Öğr. Üyesi Muhammed İkbâl Güler
Görüntüle
12 DÎVÂNÇE (ABDÎ / VASSÂF) Abdî (Vassâf), Abdullâh Efendi Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle