Eserden Örnekler

“Kâtip Çelebi merhumun Takvimü’t-Tevarih kitabı 1200 kütüb-i tevarihten hülasa edilmiş bir fihrist ve methal ve olmuş geçmiş büyük işlerin evkatını kayt ve tayin eden düstüru’l-ameldir.

Bu kitabı tarih-i Hut’tan kendinin ikinci halife nasb olduğu zamana kadar 1058 ahirine dek vem-i tevarih kılmış, ondan sonra Emir Buhari Şeyh Mehmet Efendi merhum 87 senelik vekayi-i hakkıyla zeylini etmiş. Badehu bizde matbaa tesis eden İbrahim Efendi iki senelik vukuat ilavesiyle 1146 senesine dek oldurmuş ve o hal ile Tab ve neşr etmiş.

Öyle bir eser-i nafi nakıs kalmamak için 1146’dan 1266 Zilhicce evasına kadar vekayiin cemiyle ikmal eyledim.

Asıl kitabı ve iki zeyilleri aynen tab ettim. Şu kadar ki İbrahim Efendi’nin metne karıştırıvermiş olduğu haşiyeleri kıraate sekte getirmemesi için harice yani zir-i sehafife aldım. Tertip olundukça, tashih ederken lüzum gördüğüm bazı ihtarı haşiye tarzında kayd eyledim. Müellifin haşiyesine (Minh) ve benim haşiyeme ismimi yazarak tefrik ettim. Kitap ile iki levhadan ibaret olan asıl Takvimü’t-Tevarih’i cild-i evvel yaptım. Selatin-i alem ve hademe-i devlet-i aliyye levhalarını dahi inşaallah dahil edip cild-i saninin neşrine muvaffak olurum.

Suavi” (Ali Suavi 1874: 1-2).