- Yazar Biyografisi (TEİS)
Nâbî, Yûsuf Nâbî Efendi - Madde Yazarı: Doç. Dr. Mehmet ÖZDEMİR
- Eser Yazılış Tarihi:1086/1675
- Yazıldığı Saha:Anadolu-Osmanlı
- Edebiyat Alanı:Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı
- Dönemi:17. Yüzyıl
- Dili:Türkçe
- Alfabesi:Arap
- Yapısı:Manzum
- Niteliği:Telif
- Türü/Formu:Surname
- Yayın Tarihi:17/10/2022
SÛR-NÂME (NÂBÎ)
şenlik türünde manzum eserNâbî, Yûsuf Nâbî Efendi (d. 1052/1642 - ö. 1124/1712)
ISBN: 978-9944-237-87-1
17. yüzyıl şairlerinden Nâbî tarafından kaleme alınan ve Sultan IV. Mehmed’in şehzâdeleri Mustafa ve Ahmed’in 1086/1675’te Edirne’de tertip edilen sünnet düğünlerini anlatan manzum sûr-nâme.
Nâbî Sûr-nâmesi biyografik kaynaklarda kayda geçmemiş ve varlığından haberdar olunmayan bir eser iken Âgâh Sırrı Levend tarafından bulunarak 1944 yılında neşredilmiştir. Eserin tek nüshası İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi TY 1774’te kayıtlıdır. Müstakil bir eser olmayıp Türkçe, Arapça, Farsça çeşitli risaleleri içeren bir mecmuanın 41b-58b yaprakları arasında “Vakâyi-i Hıtân-ı Şehzâdegân-ı Hazret-i Sultân Muhammed-i Gâzî li-Nâbî Efendi” başlığı ile sayfa kenarlarına haşiye olarak yazılmıştır (Levend 1944: 5).
Nâbî Sûr-nâmesi mesnevi nazım şekliyle 587 beyit olarak yazılan eser "fe‘ilâtün fe‘ilâtün fe‘ilün" kalıbındadır. Nâbî, eserini Sultan IV. Mehmed’in fermanıyla yazdığını şu beyitle “Sonra ol pâdişeh-i âlî-şân / Nazm-ı sûriyyeyi itdi fermân” şeklinde ifade etmektedir. Eser, Sultan IV. Mehmed’in şehzâdeleri Mustafa ve Ahmed’in 1675’te Edirne’de tertip edilen ve on beş gün süren sünnet düğünlerini ile kızı Hatice Sultan ile Musahib Mustafa Paşa’nın evliliklerini konu almıştır. Eserin muhtevasında konu sıralaması şöyledir: Önce münâcât, na’t ve Sultan IV. Mehmed’e methiyeden sonra düğün için yapılan hazırlıklar anlatılmıştır. Daha sonda hediye bahsine geçilerek devlet erkânının Sultan IV. Mehmed’e ve sünnet düğünü yapılan şehzâdelere takdim ettiği hediyeler zikredilmiştir. Devamında on beş gün süren düğün süresinde her bir günde verilen ziyafetler, gündüz ve geceleri tertip edilen oyunlar, eğlenceler, şehzâdelerin Eskisaray’dan şenlik alanına getirilmesi, şeker alaylarının geçişi ve şehzâdelerin sünnet edilmesi anlatılmaktadır. Eser, şenlik sonundaki at koşularının tasviri ile son bulmaktadır. Ayrıca eserin başlarında IV. Mehmet’in kızı Hatice Sultan ile Musahib Mustafa Paşa’nın düğünleri de beş beyitle özetlenmiştir. (Levend 1944: 5-7, Arslan 1999: 41).
Nâbî’nin eseri, sûr-nâme türünün çok ayrıntılı, hacimli ve seçkin örnekleri arasında yer almasa da muhtevası bakımından türün özelliklerini taşımaktadır. Eser ilk kez Levend tarafından neşredilmiş (1944), Arslan ise eseri manzum sûr-nâme metinlerini konu alan çalışmasında neşretmiştir (1999).
Şairin biyografisi için bk. "Nâbî, Yûsuf Nâbî Efendi". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/nabi-yusuf-nabi-efendi
Eserden Örnekler
Hazret-i Şehzâdegân-ı Âlî-şân Sünnet Olduklarıdur
Oldı hûn olduğu dem seyyâle
Gûyiyâ zanbaka konmuş lâle
Lûle-i sîmden itdi cereyân
Bâde-i sâf gibi hûn-ı revân
Aldı sîm ü zeri hirmen hirmen
Toldı ma’den gibi cey ü dâmen
Çün tamâm oldı umûr-ı sünnet
İtdiler yine hıyāma avdet
Çalınup tabl ile sûrnây u nefîr
Oldı âvâz-ı safâ âlem-gîr
Açılup sûy-be-sû şevk ü sürûr
Oldı güsterde yine cins-i hubûr
Hûblar rask ile oldı cübân
Oldılar hûş-rubâ-yı nigerân
Fişege olınup ilkâ âteş
Şu’lesi oldı sipihre ser-keş
Gicenüñ nısfına dek zevk ü neşât
Bu siyâk üzre idüp bast-ı bisât
Olup ol gice bu resm üzre tamâm
Her kişi menziline itdi hırâm
Çün sabâh oldı be-vefk-i âdet
İtdiler cümle kuzâtı da’vet
Geldiler çetr-i ziyâfet-gâha
Sundılar ni’meti şâhen-şehe
Cümler eşrâf-ı kuzât-ı İslâm
İtdiler emr-i ta‘âmı itmâm
Çıkdılar soñra yine meydâna
Atdılar târ-ı nigeh seyrâna
Yine hengâme-gerân-ı ni‘met
İtdiler arz-ı kemâl-i san‘at
Geçüp ol gice de bu hâl üzre
Zeyn idip sûrı bu minvâl üzre
Da‘vet olundı irince ferdâ
Mîr-mîrân ile hep mîr-livâ
Mîr-mîrân ile ma‘zûl begler
Mansıb içün derd-i devlet bekler
Cem‘ olup bâr-geh-i ihsâna
Oldılar dâ’ire gird-i hâna
Sundılar ni‘mete germiyyet ile
İtdiler hayr du‘â himmet ile
Yine encâma irişdükde ta‘âm
Tutdılar gûşe-i seyrânda makâm
Cem‘ olup lu‘betiyân meydâna
İtdiler bahş-ı safâ a‘yâna
Hây hûy u nagamât-ı def ü ney
Dillere virdi yine neşve-i mey
Yine meh-pâreler oldı raksân
Eyledi çeşmini nâsun gerdân
Yine virdi fişek-i âteş-pâş
Dil-i çerh-i sitem-endûza hırâş
Dîvler geydi libâ-ı nârî
Hayli germ eylediler bâzârı
İricek ol gicede pâyâna
Her kişi oldı mukîm-i hâne (Arslan 1999: 667-669)
Kaynakça
Arslan, Mehmet (1999). Türk Edebiyatında Manzum Sûrnâmeler. (Osmanlı Saray Düğünleri ve Şenlikleri). Ankara: AKM Yay.
Arslan, Mehmet (2008). Osmanlı Saray Düğünleri ve Şenlikleri I: Manzûm Sûrnâmeler. İstanbul: Sarayburnu Kitaplığı.
Göksel, Aslı (1983). Abdi’nin Sûrnâmesi ve Nevi Açısından Değerlendirilmesi. Yüsek Lisans Tezi. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi.
Levend, Âgâh Sırrı (1944). Nâbî’nin Sûrnâmesi, Vakâyi-i Hıtân-ı Şehzâdegân-ı Hazret-i Sultân Muhammed-i Gâzî Li-Nâbî Efendi. İstanbul: İnkılâp Kitabevi.
Atıf Bilgileri
Benzer Eserler
# | Madde | Yazar | Madde Yazarı | İşlem | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | DÎVÂN (NÂBÎ) | Nâbî, Yûsuf Efendi | Doç. Dr. abdulkadir erkal |
Görüntüle | ||
2 | FARSÇA DÎVÂNÇE (NÂBÎ) | Nâbî, Yûsuf Nâbî Efendi | Dr. Öğr. Üyesi Şebnem Şerife Şahinkaya |
Görüntüle | ||
3 | HAYRİYE (NÂBÎ, YÛSUF EFENDİ) | Nâbî, Yûsuf Efendi | Doç. Dr. Erdoğan ULUDAĞ |
Görüntüle | ||
4 | HAYRÂBÂD (NÂBÎ) | Nâbî, Yûsuf Efendi | Prof. Dr. Melike Gökcan |
Görüntüle | ||
5 | TERCÜME-İ HADÎS-İ ERBA'ÎN (NÂBÎ) | Nâbî, Yûsuf Efendi | Prof. Dr. Sadık Yazar |
Görüntüle | ||
6 | TUHFETÜ’L-HARAMEYN (NÂBÎ, YÛSUF EFENDİ) | Nâbî, Yûsuf Efendi | Doç. Dr. abdulkadir erkal |
Görüntüle | ||
7 | MÜNŞEÂT (NÂBÎ) | Nâbî, Yûsuf Efendi | Doç. Dr. ADNAN OKTAY |
Görüntüle | ||
8 | ZEYL-İ SİYER-İ VEYSÎ (NÂBÎ) | Nâbî, Yûsuf Efendi | Araş. Gör. Dr. ASLIHAN ÖZTÜRK DOĞAN |
Görüntüle | ||
9 | FETİH-NÂME-İ KAMANİÇE (NÂBÎ) | Nâbî, Yûsuf Nâbî Efendi | Doç. Dr. abdulkadir erkal |
Görüntüle | ||
10 | LEMEZÂT-I HULVİYYE EZ LEMEÂT-I ULVİYYE (MAHMUD CEMALEDDİN HULVÎ) | Mahmud Cemaleddin el-Hulvî | Diğer Özlem Şamlı |
Görüntüle | ||
11 | AHBÂRÜ’L-'İBER (ZA’ÎFÎ, MUHAMMED) | Za'îfî, Muhammed | Dr. Necmiye Özbek Arslan |
Görüntüle | ||
12 | KIRK HADİS TERCÜMESİ (FEYZÎ-İ KEFEVÎ) | Feyzî-i Kefevî | Prof. Dr. Adem Ceyhan |
Görüntüle | ||
13 | ZÜBDETÜ'N-NESÂYİH VE UMDETÜ'T-TEVÂRÎH (IYÂNÎ) | Iyânî, Cafer Iyânî Bey | Prof. Dr. Osman Ünlü |
Görüntüle | ||
14 | RÂZ-NÂME FÎ MENÂKIBİ'L-ULEMÂ VE'L-MEŞÂYİH VE'L-FUZELÂ (KEFEVÎ HÜSEYİN) | Kefevî, Hüseyin | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
15 | ES-SEYFÜ'L-MESLÛLÜ FÎ ŞERHİ'R-RESÛLİ (MUSTAFA b. BÂLÎ) | Mustafa b. Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
16 | HADÎS-İ ŞERÎFLER MECMUASI (MUSTAFÂ b. BÂLÎ) | Mustafâ b. Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
17 | HÂŞİYE ALÂ ŞERHİ MİFTÂH (MUSTAFA b. BÂLÎ) | Mustafâ bin Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
18 | TUHFE-İ ŞEMSÎ (ŞEMSÎ) | Şemsî, İsfendiyar-zâde Şemsî Ahmed Paşa | Prof. Dr. Yunus KAPLAN |
Görüntüle | ||
19 | KARAMAN-NÂME (ŞİKÂRÎ) | Şikârî | Araş. Gör. Mizan Coşkun Özgür |
Görüntüle |