SOHBET-NÂME (SUN’ULLAH GAYBÎ)
tasavvufî eser
Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı (d. 1023-1024 ?/1615 ? - ö. 1086-1087 ?/1676 ?)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Mutasavvıf ve şair Sun’ullah Gaybî'nin ilk eseri. Gaybî’nin Melâmî-Halveti düşüncesini ortaya koyan eser, şeyhi İbrahim Efendi’nin sohbetlerinde tuttuğu notlardan oluşmaktadır. Eserin müstensihi ve hangi tarihte istinsah edildiği bilinmemektedir, ancak Burak Can Deveci, eserde geçen kelimelerden hareketle eserin 17. yüzyılın sonlarında yazıldığını söylemektedir (2020: 3).

Eser Gaybî’nin şeyhinin sohbetlerinde bulunduğunu ifade eden bir girizgâhla başlamaktadır. Sohbet-nâme’de Gaybî, şeyhi İbrahim Efendi’nin sohbetlerinden hareketle şeyhinin düşüncelerini ortaya koymakta ve hayatı hakkında bilgi vermektedir. Şeyhinden doğrudan naklettiği cümleler olmasının yanı sıra kendi yorumlarını da ifade etmektedir (Doğan 1997: 104). Gaybî, İbrahim Efendi dışında dönemindeki ve önceki dönemlerde yaşayan şeyhleri de anmaktadır. Ayrıca eserde Gaybî’nin hayatına ilişkiler bilgiler bulunmaktadır (Gaybî yty: 1b).

Eser altı bölümden oluşmaktadır. “Der Beyân-ı Pend-i Afak” adlı birinci bölümde Gaybî; ibadet, şeriat, Allah, varlık ve sohbet konuları etrafında İbrahim Efendi’nin düşüncelerini açıklamaktadır. Konuları Hasan Kabadüz, Lâ-mekânî Hüseyin Efendi, Tap Tap Şah Ali, İdris-i Muhtifî, Hüsamüddün-i Ankaravî ve Pir Aliy-i Aksarayî gibi sûfilerin düşünceleriyle temellendirmektedir (Doğan 1997: 105). İkinci bölümde rüya konusu işlenmektedir. “Der beyan-ı Me’ad” başlıklı bölümde ahiret, amel ve vahdet-i vücut konusunda İbrahim Efendi’nin fikirleri yer almaktadır. “Der-beyân-ı rütbe-i pîr” adlı bölümde ise şeyhinin manevi rütbesini anlatmaktadır. Gaybî, Sohbet-nâme’nin son bölümünde İbrahim Efendi’nin doğumu ve ölümü hakkında bilgi vermektedir (Doğan 1997: 106).

Arapça ve Farsça kelimeler bulunmasına rağmen döneminde yazılan eserlere göre dilinin sade olduğu söylenebilir. Ayrıca eserde Rumca ve Moğolca kelimeler de kullanılmıştır. Eser mensur-manzum olarak yazılmış olmakla birlikte çoğunluğunu mensur oluşturmaktadır. Eserin tamamı 560 paragraftan meydana gelmektedir (Gaybî yty: 1b). Gaybî, eserinde Kuran’ı ve hadis-i şerifleri referans olarak göstermiştir. Eser Klasik Osmanlı Türkçe dönemin ait dil ve imlâ özelliklerini yansıtmaktadır (Deveci 2020: 4).

Sohbet-nâme’nin on beş nüshası bulunmaktadır. Nüshalar Mevlana Müzesi Kütüphanesi, Kütahya Belediyesi Mustafa Yeşil Kütüphanesi, Millî Kütüphane, Süleymaniye Kütüphanesi, Atatürk Kitaplığı, Bursa Eski Eserler Kütüphanesi ve Yapı Kredi Sermet Çifter Araştırma Kütüphanesindedir (Kemikli 1998: 55). Sohbet-nâme, Abdurrahman Doğan tarafından Sunullah Gaybî Hayatı, Eserleri, Fikirleri ve Sohbetnâmesi (İnceleme-Metin) adlı yüksek lisans teziyle günümüz harflerine aktarılmış; muhtevası, dil özellikleri ve nüshalarına ilişkin bilgi verilmiştir. Abdurrahman Doğan’ın aktardığına göre Nihat Azamat da eseri yeni harflerle yayımlamıştır (1997: 106). Hüseyin Rahmi Yananlı ise Sohbetnâme-Biatnâme-Devre-i Arşiyye adlı çalışmasında Sohbet-nâme’nin Süleymaniye Kütüphanesinde 246 sayılı el yazmasıyla bulunan nüshasını ele alarak yayımlamıştır (Yananlı 2017: 13-131).

Sun’ullah Gaybî’nin biyografisi için bk. "Sun'ullah Gaybî, Kütahyalı” Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/sunullah-gaybi-kutahyali

Eserden Örnekler


Bismi’l-kevni’l-câmi’.. Sultanü’l-muvahhidîn ve bürhânü’l-muhakkikîn, ezrafü’l-ârifîn, eltafü’l-müdekkıkîn ekmelü’l-mükemmilîn, efdalü’l-mürşidîn, sahibü’s-sırati’l-müstakîm. Hazreti Şeyh İbrahim Efendi’nin bin elli tokuz senesinden bin altmış beş tarihine varınca meclîs-i şerîf-i dilküşâ ve sohbet-i latîfi can-fezâlarına hâzır oldığımızda ta’lim-i tarikat-ı vahdet ve esnâ-yı ülfet vü sohbetde bahr-i ehadiyetden vahidiyyete ihrac buyurdukları kelâm-ı dürer-bâr ve güftâr-ı letafet-şiar ve hikmet-nisârların bi-kemâlihi hıfz u zabta can u dil iktiza […] mısdakınca kuvve-i hafızaya i’timad olunmayub […] fehvâsınca kitâbetle kayd u rabta tekâza düşüb haturda karar idam kelimât-ı kudsiyye ve ibârât-ı tayyibelerinden bilâ-ziyâde velâ-noksan taharet-i ‘asliyyesi üzre izhar vü nümayan eyleyüb beyan ü ayan olunub ümid varız ki, nice ‘aşık-ı Hak ve talib-i vücud-ı mutlak bunda münderic olan esrâr-ı gaybiyye ve rumuz u işarat-ı zevkiyyeden hissedâr olub, sırat-ı müstakîme hidayet bulmağla kemâ-yenbegî tahsil-i agâhiyyet eyleyeler.

Ve bu risâleye “SOHBETNAME” tesmiye olundı.

Sohbet erenlerinden niyaz ideriz ki, bu fakir kesirü’t-taksiri şefa’atlerinden ferâmuş eylemeyeler (Doğan 1997: 108).

Kaynakça


Deveci, Burak Can (2020). Sun’ullâh Gaybî-Sohbetnâme (İnceleme-Metin-Dizin). Yüksek Lisans Tezi. Sivas: Sivas Cumhuriyet Üniversitesi.

Doğan, Abdurrahman (1997). Sunullah Gaybî Hayatı, Eserleri, Fikirleri ve Sohbetnâmesi (İnceleme-Metin). Yüksek Lisans Tezi. Bursa: Uludağ Üniversitesi.

Kemikli, Bilal (1998). Sun’ullâh-i Gaybî Divanı İnceleme-Metin. Doktora Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi.

Sun‘ullâh-ı Gaybî. Sohbet-nâme. İstanbul Belediyesi Atatürk Kitaplığı. No. K.292. vr. 1b.

Yananlı, Hüseyin Rahmi (2017). Sohbetnâme-Biatnâme-Devre-i Arşiyye. İstanbul: Büyüyenay Yay.

Atıf Bilgileri


Tüzel, Bilge. "SOHBET-NÂME (SUN’ULLAH GAYBÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/sohbet-name-sun-ullah-gaybi. [Erişim Tarihi: 03 Nisan 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Dr. Öğr. Üyesi Yılmaz Şentürk
Görüntüle
2 KEŞFÜ'L-GITÂ (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Dr. Öğr. Üyesi Yılmaz Şentürk
Görüntüle
3 HUDÂ RABBİM (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Doç. Dr. Mehmet Ünal
Görüntüle
4 TARIKU’L-HAK FÎ TEVECCÜHÜ’L-MUTLAK (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Doç. Dr. Mehmet Ünal
Görüntüle
5 RUHU'L-HAKÎKA (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Diğer Bilge Tüzel
Görüntüle
6 Bİ’AT-NÂME (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Diğer Bilge Tüzel
Görüntüle
7 RİSÂLE-İ HALVETİYYE ve BAYRAMİYYE (SUN’ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Dr. Abdullah Çakır
Görüntüle
8 MEKARİMÜ’L-AHLÂK (SUN’ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî Prof. Dr. Ayşe Sıdıka Oktay
Görüntüle
9 AKAİDNÂME (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Diğer Bilge Tüzel
Görüntüle
10 RİSÂLE-İ İLM Ü AMEL (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Doç. Dr. Ömer Faruk Erdoğan
Görüntüle
11 RİSÂLE-İ ESMÂ (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun'ullah Gaybî, Kütahyalı Diğer Bilge Tüzel
Görüntüle
12 RİSÂLE-İ FÎ HALLİ’D-DEVRÂN (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Diğer Bilge Tüzel
Görüntüle
13 MAKÂSİD-İ AYNİYYE TERCÜMESİ (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Diğer Bilge Tüzel
Görüntüle
14 RİSÂLE-İ REDD-İ HULÛL VE’L-İTTİHAD (SUN'ULLAH GAYBÎ) Sun’ullah Gaybî, Kütahyalı Diğer Bilge Tüzel
Görüntüle
15 TEZKİRE-İ ŞU'ARÂ (SÂLİH AYNÎ MEHMED EFENDİ)  Aynî, Sâlih Aynî Mehmed Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
16 DÎVÂN (EŞREF-İ SÂNÎ) Eşref-i Sânî, Şeyh Seyyid Öğretmen Kevser Kıroğlu
Görüntüle
17 TECELLİYÂT (FENÂYÎ, CENNET MEHMED EFENDİ) Fenâyî, Cennet Mehmed Efendi Prof. Dr. ABDULLAH AYDIN
Görüntüle
18 ÂDÂB-I HURDE-İ TARîKÂT (HİMMET/ABDÎ, BOLULU ŞEYH HİMMET EFENDİ) Himmet/Abdî, Bolulu Şeyh Himmet Efendi Araş. Gör. Emrah Baş
Görüntüle
19 VAHDETNÂME (LÂMEKÂNÎ) Lâmekânî, Hüseyin Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle
20 MECMÛA-İ ŞEYH MISRÎ EFENDİ (NİYÂZÎ-İ MISRÎ) Niyâzî-İ Mısrî, Muhammed/Mehmed Akın ZENGİN
Görüntüle
21 RİSÂLE-İ VAHDET-İ VÜCÛD (MISRÎ) Niyâzî-i Mısrî, Muhammed/ Mehmed Dr. Muhammed Ülgen
Görüntüle
22 RİSÂLE-İ EŞRÂTU’S-S‘AT (NİYÂZÎ-İ MISRÎ) Niyâzî-İ Mısrî, Muhammed/Mehmed Öğretmen TALAT OLGUN
Görüntüle
23 RİSALE-İ TEVHÎD (NİYÂZÎ-İ MISRÎ) Niyâzî-İ Mısrî, Muhammed/ Mehmed Öğretmen TALAT OLGUN
Görüntüle
24 ED-DEVRETÜ’L-ARŞİYYE (MISRÎ) Niyâzî-i Mısrî, Muhammed/ Mehmed Dr. Muhammed Ülgen
Görüntüle