Fahrî’nin, kimliği tespit edilemeyen Müftü Baba’nın şathiyesini tanzir ve şerh ettiği eseridir. Hacı Selim Ağa Kütüphanesi Hüdayî Efendi no. 1254/2’de 43b-47a yaprakları arasında yer alan eserin hacmi 26-29 satırdır. Müftü Baba’nın hecenin (7+7) ölçüsüyle 10 beyit olarak kaleme alınmış şathiyesi Kaygusuz Abdal (1341-1444)’ın: “Kaplu kaplu bagalar kanatlanmış uçmağa/Kertenkele derilmis diler Kırım geçmeğe” matlaı ile başlayan şathiyesine benzemektedir. Fahrî’nin Müftü Baba’nın şathiyesini tanziri yazmada şerh edilen her beytin karşısına gelecek biçimde sayfa kenarına kırmızı ile yazılmıştır (Aslan 2008: 129).

Mütfü Babaya ait şathiye akla aykırı, saçma görünen ve dinleyeni güldürüp düşündüren sathiyeler sınıfına girer.  Fahrî, Müftü Baba şathiyesini tasavvuf çerçevesinde şerh eder. Buna göre manzumede yer alan çoğu unsur asıl anlamı dışında tasavvufi bir mana ifade eder (Aslan 2008: 125,131). Yazar, şathiyede yer alan görünüşte anlaşılmaz, İslam esaslarına aykırı ve saçma gibi görünen kelimelerin hakikatte ne anlama geldiklerini izah etmeye çalışmıştır. Eser üzerine yapılan akademik çalışmada (Aslan, 2008) metnin çevriyazına yer verilmiş ve mecaz anlam içeren unsurlar diğer tasavvufi şerhlerdeki karşılıklarıyla birlikte tablo hâlinde sunulmuştur.

Şairin biyografisi ve eserlerinden örnekler için bk. “Fahrî, Ahmed”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/fahri-ahmed