ŞERH-İ KASÎDE-İ FERÎDE-İ HAZRET-İ İSMÂ'İL HAKKI
tasavvufi bir manzumenin şerhi
Zâtî, Süleymân Efendi (d. 1095/1684 - ö. 1175/1761)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Süleyman Zâtî Efendi'nin (d. 1095/1684 - ö. 1175/1761) tasavvufi bir manzumeye yazdığı şerh. Eser, İsmâil Hakkı Bursevî’nin (ö. 1137/1725) “Bir ‘elif’ bul mekteb-i irfanda ol ‘bâ’yı sor/ Kad hamîde eyleyüb ‘yâ’ gibi ondan ‘bâ’yı sor” matla‘lı on dokuz beyitlik manzûmesinin şerhidir. Zâtî Efendi, mürşidi İsmail Hakkı Bursevî’nin işâreti ve yakınlarından bir muhterem zâtın arzusu üzerine telif ettiği bu eserinde, mürşid-i kâmil, bîat, hakîkat-ı Muhammediyye, etvâr-ı seb‘a, merâtib-i evliyâ, cezbe gibi birçok tasavvufî terim ve konuların yanında Hz. Mehdi, Deccâl, Hz. Musa, Hz. Hızır ile ilgili görüşlere de yer vermiştir.

Türkiye kütüphanelerinde birçok yazma nüshası bulunan bu şerh üzerine Elif Şenlik tarafından bir yüksek lisans tez çalışması yapılmış (2018), eser Selami Şimşek tarafından yeni harflerle yayımlanmıştır (2021: 489-542).

Yazarın biyografisi için bk. "Zâtî, Süleyman Efendi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/zati-suleyman-efendi 

Eserden Örnekler


Bir elif bul mekteb-i irfânda evvel bâ’yı sor

Kad hamîde eyleyüp yâ gibi andan yâ’yı sor


Ma‘lûm ola ki fuzelâ-ı şu‘ârâ-yı Arab manzûmelerinde ibtidâ-yı eş‘ârda bahr-i remel ile bed’ iderler. Fuzelâ-ı şu‘ârâ-yı Acem bahr-i hezec ile inşâya şurû‘ iderler. Kilâhumâ ala’s-savâb (Her ikisi de doğrudur.) Hazret-i Pîr dahi i‘tibâr-ı asl ile bahr-ı remel birle inşâya şurû‘ buyurdular. Ma‘lûm ola ki “elif” dâimâ sâkindir, bî-vücûdluğa işâretdür. Tıbâ‘-ı anâsırdan mu‘arrâ, garaz-ı nefsden müberrâ olan zât-ı muhteremden kinâyetdür. Zîrâ elif’de hareke olmadığından elif ile ibtidâ-yı kelâm mümkin olmayup müte‘azzir oldı. (Şimşek 2021: 490).

Kaynakça


Şenlik, Elif (2018). Zâtî Süleyman Efendi Şerh-i Kasîde-i Ferîde li-İsmâ'îl Hakkî (Metin-İnceleme). Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.

Şimşek, Selami (2021). Keşanlı Süleyman Zâtî Efendi Hayatı, Eserleri ve Tasavvufî Görüşleri (İnceleme-Metinler). Ankara: Gece Kitaplığı Yay.

Atıf Bilgileri


Şimşek, Selami. "ŞERH-İ KASÎDE-İ FERÎDE-İ HAZRET-İ İSMÂ'İL HAKKI". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/serh-i-kaside-i-feride-i-hazret-i-isma-il-hakki. [Erişim Tarihi: 02 Mayıs 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (ZÂTÎ) Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
2 SEVÂNİHÜ'N-NEVÂDİR FÎ MA'RİFETİ'L-ANÂSIR Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
3 ŞERH-İ MU'AMMÂ-YI NAKŞÎ TERCÜME-İ HAZRET-İ ZÂTÎ Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
4 MİFTÂHÜ'L-MESÂ'İL (ZÂTÎ) Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
5 RİSÂLE FÎ MEBDE'İ İNSÂN Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
6 GÜLŞEN-İ VAHDET ŞERHİ (ZÂTÎ) Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
7 ŞEMÂ'İL-İ ŞERÎF TERCÜMESİ Ayn-ı Ekber, Şeyh Mehmed Doç. Dr. Erdem Can Öztürk
Görüntüle
8 MAKTEL-İ HÜSEYN / KİTÂB-I KERBELÂ (BEKÂYÎ) Bekâyî, Darendeli Bekâyî Dr. Öğr. Üyesi Hulusi Eren
Görüntüle
9 KISSA-İ ERVE Bilâl Efendi, Oflu Dr. Öğr. Üyesi Tuba Onat Çakıroğlu
Görüntüle
10 DÎVÂN (CEMÂLÎ-İ UŞŞÂKÎ) CEMÂLÎ, Şeyh Seyyid Mehmed Cemâleddin Efendi Dr. Öğr. Üyesi Fazile Eren Kaya
Görüntüle
11 DÎVÂN (HÂMİD) Hâmid, Enderûnlu Mehmed Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle
12 DÎVÂN (HİLMÎ) Hilmî, Yusûf-zâde Abdullâh Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
13 EL-KASRU'L-METÎN Fİ TERCEMETİ BUSTÂNİ'L-ÂRİFÎN İshâk, Ebûishâk-zâde İshâk Efendi Dr. Necmettin Azak
Görüntüle
14 DÎVÂN (İZZÎ) İZZÎ, Eşref-zâde İzzeddîn Ahmed Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
15 DÎVÂN (MÜSELLEM) Müsellem, Ebulvefâ Şeyh Ahmed Müsellem Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
16 İNSÂN-NÂME Nazîr/Nazîrâ, İbrahim Nazîr Çelebi Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle