RİSÂLE-İ NAKŞİBENDİYYE (MURÂD-I BUHÂRÎ)
tasavvufi risale
Murâd-ı Buhârî (d. 1050-55/1640-1645 - ö. 1132/1719)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Murâd-ı Buhârî’nin sohbetlerinden oluşan nasihatlerini halifelerinden Karababa-zâde İbrâhîm-i Bursevî Efendi’nin kaleme aldığı ve bazı kaynaklarda Risâle-i Nakşibendiyye adıyla da bilinen eseri.

Arapça ve Türkçe birçok eser telif eden Murâd-ı Buhârî, eserlerinde genellikle Nakşbendiyye tarikatı ile ilgili öğütleri, islam akaidi, dinî emir ve nehiyleri vaaz biçiminde işlemiştir. Eserlerinin bazıları da müridleri tarafından kaleme alınmıştır. Yine halifelerinden Karababa-zâde İbrâhîm-i Bursevî Efendi, hocasının emirleriyle veya işaretleriyle, bazı kayıtlarda Risâle-i Nakşibendiyye olarak da geçen eserini yazıya geçirdiği küçük bir risâlesidir. Bu risâlede, Ehl-i Sünnet itikâdının iki kolundan birine adını veren İmâm-ı Mâtürîdî Hazretleri’nin bazı ictihâdları zikredilmektedir. Ayrıca ehl-i Sünnet İtikâdının inançta, ibâdette, sözde, hâlde ve amelde Peygamberimizin ve ashâb-ı kirâmın itikâdının aynısı olduğu, satır ve sadr yanî zâhirî ve bâtınî ilimlere sahip kâmil ve mükemmel bir mürşide intisap etmek gerektiğinin altını çizmiştir. Bidʻatlardan ve ruhsatlardan sakınmanın ehemmiyeti, Ehl-i Sünnet itikâdından ayrılmamanın lüzumu, sahte şeyhlerden uzak durmak gerektiği hususunda bilgiler aktarır. Ayrıca, Allâhü Te‛âlâ’ya kavuşturan yolların en fazîletlisi ve en kestirmesi olan ve “nihâyetin bidâyette derc edildiği,” Nübüvvet Yolu’nun bazı adabı, “hafî zikr”in, “cehrî zikr”den çok daha faziletli olduğu ve bu zikrin bazı edepleri üzerinde durulmuştur ve konunun daha iyi anlaşılması için çokça Kur’an-ı Kerim’den ayet örneklerine başvurulmuştur (Ünal 2013: 38; Ünal-Yılmaz 2014: 1537). Ayrıca; iman, muhabbet, ilim, zikir, telkin-i zikir, müritlerin uyması ve uymaması gereken halleri, keşf, Naşkşibendî tarikatının edepleri vb. konular üzerinde durulmuştur. Bu konular, bir sohbet esnasında müritlerine anlatırken halifelerinden Karababa-zâde İbrahim Bursevî’nin not tutmasıyla oluşmuştur (Ünal-Yılmaz 2014: 1547).

Nakşibendî tarîkatinde kâmil ve mükemmel mürşidden istifâde ve istifâza etmekte gençler ve yaşlılar arasında fark olmadığı gibi sâdık ve ihlâslı tâlibleri terbiye ve tezkiye etmekte ve ilâhî feyzlere ve bereketlere kavuşturmakta hayatta olan ve vefat etmiş bulunan kamil ve mükemmel mürşidler arasında da hiç bir fark yoktur. Bu yolun nübüvvet yolu olduğundan, velâyet yolunun en nihâyetinde elde edilen yüksek dereceler ve feyizler, bu yolun başında elde edilir. Bu yolda nihâyet, bidâyete derc edilmiştir. Bu mübârek yolun iki esâsı vardır ki; i’tikâdda amelde, hâlde, kâlde, her an ve her zaman peygamber efendimize tabi olup Şer’-i Şerîf’den kıl ucu kadar bile ayrılmamak ve kamil ve mükemmel mürşidi çok sevmektir. Bu muhabbet de Allâhü Te’âlâ’nın büyük bir nimeti ve atâsı olduğundan bahsedilmektedir (Bursevî vr. 10b-17a).

Araştırmalar sonucunda Türkiyede çeşitli kütüphanelerde yazma nüshalarına rastlanmıştır. Bu nüshalar da müstakil olmayıp mecmuaların içinde yer almaktadır. İncelediğimiz nüsha, “Zikr Hakkında Kelâm-ı Dürer-bâr-ı Kutbü’l-‘Ârifîn Seyyidü’l-Muhakkıkîn Sânî-i Hâce-i Ahrâr A’nâ Bi-hî Eş-Şeyh Murâdi’n-Nakşbendiyyü’l-Buhârî Hazretlerinin Sohbet-i Şerîfelerinden İstimâ’dır” namıyla Beyazıt Devlet Kütüphanesi, Veliyyüddîn Efendi Kısmı, No: 2886, 10b-17a. varaklarında kayıtlıdır. Diğer bir nüshası, Kütahya Vâhid Pâşâ İl Halk Kütüphanesi, No: 1921 de, başka bir nüshası ise, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Atatürk Kitaplığı, Osman Ergin Türkçe Yazmaları, No: 883/5’te kayıtlıdır (Ünal 2013: 38-39) .

Murad-ı Buhârî’nin biyografisi için bk. “Murâd-ı Münzâvî”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/muradi-munzavi

Eserden Örnekler


[10b] Hakk Teâlâ insanı kalb ile kâlıbdan mürekkeb halk itmişdir. Ve bu ikiden herbirinin kemâli, Rasûlullâh “sallallâhü ‘aleyhi ve sellemde” hatm olınmışdır. Sâ’ir-i ümmete bu kemâlâtdan herbiri Rasûl aleyhisselâma ittibâ’ına göre virilmişdir. Anları vâsıta tutmayınca, kimseye kemâlât gelmek ‘âdetullâha muhâlifdir. Gâyeti, ba‛zı kimesneler Rasûl’den “aleyhisselâm” vâsıtasız almışlardır, Ashâb-ı Kirâm “rıdvânullâhi ‘aleyhim ecme‛în” gibi. Ve ba‛zılar, vâsıta ile ahz itmişlerdir; Tâbi‛în gibi ve Tebe‛-i Tâbi‛în gibi. Pes, cümlenin kemâlât-ı zâhiriyye ve bâtıniyyeye vusûli [11a] hakîkatde değildir. İllâ Rasûlullâh “sallallâhü ‘aleyhi ve sellem” vesâtatıyladır. İmdi, mişkât-i nübüvvetden bu kemâl ahz olunmanın tarîkî, mahabbet-i İlâhiyye’nin sıdkıdır. Ve mahabbet-i İlâhiyye’nin sıdkı, Rasûlüne ittibâ‛la ma‛lûmdur. Nitekim Hakk Te‛âlâ, Kelâm-ı Kadîminde buyurur: “Kul in küntüm tühıbbûne’llâhe fe’ttebi‛ûnî...” Ya‛nî “Habîbim, sen ümmetine iyit ki, eğer siz Allâhü Te‛âlâyı severseniz, bana ittibâ‛ idin; Tâ ki Hakk Te‛âlâ dahî sizleri seve ve bana itâ‛atiniz sebebiyle size kemâlât-ı zâhiriyye ve bâtıniyye ihsân ide.” Pes, kemâlâta nâ’il olmanın ittibâ‛dan gayrî tarîkî yokdur. İttibâ‛, iki kısmdır: Zâhir olmak var [11b] bâtınen olmak var. Zâhiren ittibâ‛, ‘ulemânın yazdıkları fetvâya kendüyi tatbîk ile olur. Zîrâ ‘ulemâ “rahime-hümüllâh” evzâ‛ u akvâl u ef‛âl-i Rasûlullâh’ı “aleyhisselâm” bilâ ziyâde ve lâ noksan, hıfz u zabt itmişlerdir. Ana, ‘İlm-i Fıkh ve ‘İlm-i Hadîs ve ‘İlm-i Tefsîr mütekeffildir. Bâtınen olan ittibâ‛, ezvâk u ahvâl u ahlâkdır. Eğerçi bunların ba‛zısını ‘ulemâ beyân itmişlerdir; lâkin bi-temâmi-hî mümkin değildir. Zîrâ elfâz u ‘ibârâtın tehammüli yokdır. Pes, anı ancak bâtın muhtemildir. Pes, bâtına meşâyih-ı ‘izâm mütekeffildir ki, kendüleri zevk u vicdân tarîkîyle şeyhlerinin telkîn-i zikri vâsıtasıyla mişkât-i nübüvvetden [12a] ve bâtın-ı Rasûl’den aleyhisselâmdan ‘ibâret ve lafızsız batınen ‘an batnin hıfz u zabt itmişlerdir. Pes, zâhirde Rasûl’e “aleyhisselâm” ittibâ‛, ‘ulemâ-yı ‘izâmın kütb-i mu‛teberede yazdıkları vech üzre ‘amel edip ziyâde ve noksândan kemâl-i mertebe ihtirâz itmekdir (Bursevî vr. 10b-12a).

Kaynakça


Karababa-zâde İbrâhîm-i Burûsevî (?). Zikr Hakkında Kelâm-ı Dürer-bâr-ı Kutbü’l-‘Ârifîn Seyyidü’l-Muhakkıkîn Sânî-i Hâce-i Ahrâr A’nâ Bi-hî Eş-Şeyh Murâdi’n-Nakş-bendiyyü’l-Buhârî Hazretlerinin Sohbet-i Şerîfelerinden İstimâ’dır. Bâyezîd Devlet Kütüphanesi, Veliyyüddîn Efendi Kısmı. No: 2886. vr. 10b-17a.

Şimşek, Halil İbrahim (2006). “Murad Buhârî”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. C. 31. 185-187.

Şimşek, Halil İbrahim (2006). Osmanlı’da Müceddidîlik XII-XVIII. Yüzyıl. İstanbul: Sûf Yayınları

Ünal, Mehmet (2013). Seyyid Murâd-ı Buhârî Külliyyâtı-1. İstanbul: Kutup Yıldızı Yayınları.

Ünal, Mehmet-Yılmaz, Aliye (2014). “Muhammed Murâd-ı Buhârî ve ‘Risâle-i Nakşibendiyye’ Adlı Eseri”. Turkish Studies International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic. Volume 9/3: 1535-1549.

Atıf Bilgileri


Ünal, Mehmet. "RİSÂLE-İ NAKŞİBENDİYYE (MURÂD-I BUHÂRÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/risale-i-naksibendiyye-murad-i-buhari. [Erişim Tarihi: 27 Şubat 2026].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 CÂMİUL’l-MÜFREDÂTİ’L-KUR’ÂNİYYE TEFSİRİ (MURÂD-I BUHÂRÎ) Murâd-ı Buhârî Doç. Dr. Mehmet Ünal
Görüntüle
2 SİLSİLETÜ'Z-ZEHEB Fİ'S-SÜLUKİ VE'L-EDEB (MURÂD-I BUHÂRÎ) Murâd-ı Buhârî Doç. Dr. Mehmet Ünal
Görüntüle
3 MEKTÛBÂT VE MELFUZÂT (MURÂD-I BUHÂRÎ) Murâd-ı Buhârî Diğer Bilge Tüzel
Görüntüle
4 MESMÛÂT (MURÂD-I BUHÂRÎ) Murâd-ı Buhârî Doç. Dr. Mehmet Ünal
Görüntüle
5 LÜBSÜ'L-HIRKATİ'L-KÂDİRİYYE (MURÂD-I BUHÂRÎ) Murâd-ı Buhârî Diğer Bilge Tüzel
Görüntüle
6 MENÂKIB VE TAKRİRÂT-I MUHAMMED MURAD-I BUHÂRÎ (MURÂD-I BUHÂRÎ) Murâd-ı Buhârî Diğer Bilge Tüzel
Görüntüle
7 TEZKİRE-İ ŞU'ARÂ (SÂLİH AYNÎ MEHMED EFENDİ)  Aynî, Sâlih Aynî Mehmed Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
8 DÎVÂN (EŞREF-İ SÂNÎ) Eşref-i Sânî, Şeyh Seyyid Öğretmen Kevser Kıroğlu
Görüntüle
9 TECELLİYÂT (FENÂYÎ, CENNET MEHMED EFENDİ) Fenâyî, Cennet Mehmed Efendi Prof. Dr. ABDULLAH AYDIN
Görüntüle
10 ÂDÂB-I HURDE-İ TARîKÂT (HİMMET/ABDÎ, BOLULU ŞEYH HİMMET EFENDİ) Himmet/Abdî, Bolulu Şeyh Himmet Efendi Araş. Gör. Emrah Baş
Görüntüle
11 VAHDETNÂME (LÂMEKÂNÎ) Lâmekânî, Hüseyin Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle
12 MECMÛA-İ ŞEYH MISRÎ EFENDİ (NİYÂZÎ-İ MISRÎ) Niyâzî-İ Mısrî, Muhammed/Mehmed Akın ZENGİN
Görüntüle
13 RİSÂLE-İ VAHDET-İ VÜCÛD (MISRÎ) Niyâzî-i Mısrî, Muhammed/ Mehmed Dr. Muhammed Ülgen
Görüntüle
14 RİSÂLE-İ EŞRÂTU’S-S‘AT (NİYÂZÎ-İ MISRÎ) Niyâzî-İ Mısrî, Muhammed/Mehmed Öğretmen TALAT OLGUN
Görüntüle
15 RİSALE-İ TEVHÎD (NİYÂZÎ-İ MISRÎ) Niyâzî-İ Mısrî, Muhammed/ Mehmed Öğretmen TALAT OLGUN
Görüntüle
16 ED-DEVRETÜ’L-ARŞİYYE (MISRÎ) Niyâzî-i Mısrî, Muhammed/ Mehmed Dr. Muhammed Ülgen
Görüntüle