RİSÂLE FÎ BEYÂNİ ESRÂRİ’L-HİLÂFETİ’L-İNSÂNİYYE VE’S-SALTANATİ’L-MA‘NEVİYYE (TAŞKÖPRÎ-ZÂDE)
insanın yeryüzüne halife kılınması
Taşköprî-zâde, Ahmed İsâmeddîn Ebülhayr Efendi (d. 901/1495 - ö. 968/1561)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Taşköprî-zâde Ahmed Efendi’nin insanın halife olmasına ve yönetimde dikkat etmesi gereken hususlara dair görüşlerini yansıttığı risâlesi. Eserin 6 nüshası bulunmaktadır (Arıcı 2016: 22-23). Risâlenin ruhunun yöneticilik ve beden üzerindeki etkisini açıklamayı amaç edindiği söylenebilir.

Eserin tam olarak ne zaman telif edildiğine yönelik net bir bilgi bulunmamakla birlikte, eser Taşköprî-zâde’nin kadılık yaptığı dönemde (Bursa 952-954/1545-1547 ya da İstanbul 958/1551) yazılmıştır (Arıcı 2016: 19, Şaninalp 2017: 646-647). Risâlenin, Hemedânî’nin (ö. 786/1385) Zahiretü’l-Mülûk adlı eserinden etkilenerek telif edildiğini ve Taşköprî-zâdenin birtakım tasarruflarla birlikte eseri (Zahiretü’l-Mülûk’u) yeniden inşa ettiğini söylemek mümkündür (Arıcı 2016: 20). Sade bir dil kullanılarak kaleme alınan risalede ilgili fasıllar ayet, hadis ve sahâbe hayatından kesitlerle desteklenerek açıklanmıştır.

Eser 12 fasıldan ibarettir. Bu fasıllarda insanın halife olarak yaratılması; hükümdar olarak insanda bulunması gereken nitelikler ve insanın yöneticilikte dikkat etmesi gereken hususlar; hükümdarın vazife bilincine sahip reâyâsına karşı davranış ve sorumluluklarının farkında; yöneticilerin firâset ehli ve karar alırken bu yönünü de göz önünde bulundurarak karar vermesi; reâyânın yönetici üzerindeki hakları; İslâm beldesinde yaşayan yabancıların dikkat etmesi gereken hususlar; anne ve babanın çocuğu üzerindeki hakları; evlilikte eşlerin birbirlerine karşı dikkat etmesi gereken hususlar, kocanın eşi üzerindeki hakları; çocuğun hakları; köle, cariye ve hizmetçilerin sahip olduğu haklar; hakikî dostluk ve dostlukta dikkat edilmesi gereken koşullar ele alınmıştır.

Eserin tahkikli metni Müstakim Arıcı tarafından yayımlanmıştır (2016). 

Müellifin biyografisi için bk. “Taşköprî-zâde, Ahmed İsâmeddîn Ebülhayr Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/taskopruzade-ahmed-isameddin-ebulhayr  

Eserden Örnekler


Fasl fî beyâni esrâri’l-hilâfeti’l-insâniyye ve’s-saltanati’l-ma‘neviyyeti kâle’llâhu te‘âlâ hüve’llezî ce‘aleküm halâ`ife fi’l-‘arzi fe-men kefera fe-‘aleyhi küfruhû ‘an ebî Hureyreti radiye kâle kâle Rasûlu’llâhi salla’llahu ‘aleyhi vesellem küllüküm râ‘in ve küllüküm mes`ûlün ‘an ra‘iyyetihî... (Taşköprî-zâde. Risâle fî Beyâni Esrâri’l-Hilâfeti’l-İnsâniyye ve’s-Saltanati’l-Ma‘neviyye. vr. 110b.)

...

Ve‘lem enne’l-muhabbete’l-hakîkiyyete ‘inde ehli’t-tahkîki hiye’l-makrûneti bi’n-nasîhati ve’t-takvâ vemâ lâ yekûnu kezâlike fe-âhiruhû ile’l-‘adâvat... (Taşköprî-zâde. Risâle fî Beyâni Esrâri’l-Hilâfeti’l-İnsâniyye ve’s-Saltanati’l-Ma‘neviyye. vr. 130a.)

Kaynakça


Arıcı, Müstakim (2016). Ahlak ve Siyaset Risaleleri Taşköprîzâde Ahmed Efendi. İstanbul: İstanbul Medeniyet Üniversitesi Yay.

Şahinalp, Hacer (2017). “Beyânu Esrâri’l-Hilâfeti’l-İnsâniyye ve’s-Saltanati’l-Ma’neviyye” İsimli Risalesi Bağlamında Taşköprîzâde’de İnsan Algısı”. Kader 15 (3): 643-677.

Taşköprî-zâde. Risâle fî Beyâni Esrâri’l-Hilâfeti’l-İnsâniyye ve’s-Saltanati’l-Ma‘neviyye. Beyazıt Devlet Kütüphanesi. Veliyyüddin Efendi. No. 3275. vr. 110b, 130a.

Atıf Bilgileri


TİYEK, MUHAMMET AKİF. "RİSÂLE FÎ BEYÂNİ ESRÂRİ’L-HİLÂFETİ’L-İNSÂNİYYE VE’S-SALTANATİ’L-MA‘NEVİYYE (TAŞKÖPRÎ-ZÂDE)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/risale-fi-beyani-esrari-l-hilafeti-l-insaniyye-ve-s-saltanati-l-ma-neviyye-taskopri-zade. [Erişim Tarihi: 22 Mayıs 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 MİFTÂHU'S-SA'ÂDE VE MİSBÂHU'S-SİYÂDE FÎ MEVZÛ'ATİ'L-'ULÛM (TAŞKÖPRÎ-ZÂDE) Taşköprî-zâde, Ahmed İsâmeddîn Ebülhayr Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
2 EŞ-ŞAKÂ'İKU'N-NU'MÂNİYYE FÎ ‘ULEMÂ'İD-DEVLETİ'L-‘OSMÂNİYYE (TAŞKÖPRÎ-ZÂDE) Taşköprî-zâde, Ahmed İsâmeddîn Ebülhayr Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
3 LETÂ'İFÜ'N-NEBÎ (TAŞKÖPRÎ-ZÂDE) Taşköprî-zâde, Ahmed İsâmeddîn Ebülhayr Efendi Dr. Öğr. Üyesi Rabia Doğru
Görüntüle
4 ŞERH ‘ALÂ RİSÂLE FÎ ‘İLMİ ÂDÂBİ’L-BAHS VE’L-MÜNÂZARA (TAŞKÖPRÎ-ZÂDE) Taşköprî-zâde, Ahmed İsâmeddîn Ebülhayr Efendi Dr. Bilal Güzel
Görüntüle
5 NEVÂDİRÜ'L-AHBÂR FÎ MENÂKIBİ'L-AHYÂR (TAŞKÖPRÎ-ZÂDE) Taşköprî-zâde, Ahmed İsâmeddîn Ebülhayr Efendi Dr. Necmiye Özbek Arslan
Görüntüle
6 DÎVÂN (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
7 MÜNŞE’ÂT (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
8 TERCEME-İ CÂMEŞÛY-NÂME (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Dr. Öğr. Üyesi Ozan Kolbaş
Görüntüle
9 KİTÂB-I TÂLİ'-İ MEVLÛD / TÂLİ’-İ MEVLÛD-İ KEBÎR (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Doç. Dr. Himmet BÜKE
Görüntüle
10 HEŞT BİHİŞT / KİTÂBÜ’S-SIFÂTİ’S-SEMÂNİYYE FÎ ZİKRİ’L-KAYÂSIRETİ’L-OSMÂNİYYE (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlîsî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
11 ŞERH-İ MESNEVÎ-İ MA’NEVÎ (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlisî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
12 ŞEHRENGÎZ DER-MEDH-İ CÜVÂNÂN-I EDİRNE / ŞEHRENGÎZ-İ EDİRNE (MESÎHÎ) Mesîhî, Îsâ Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
13 DÎVÂN (ŞÂMÎ) Şâmî, Şâmlıoğlu Mustafâ Bey Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
14 HEFT PEYKER (ABDÎ) Abdî Dr. Öğr. Üyesi ASLI AYTAÇ
Görüntüle
15 CEMŞÎD Ü HURŞÎD (ABDÎ) Abdî Prof. Dr. Adnan Ince
Görüntüle