- Yazar Biyografisi (TEİS)
Recaizade Mahmut Ekrem - Madde Yazarı: Öğretmen Emre Şengül
- Eser Yazılış Tarihi:1311/1894
- Yazıldığı Saha:Anadolu-Osmanlı
- Edebiyat Alanı:Yenileşme Dönemi Türk Edebiyatı
- Dönemi:19. Yüzyıl
- Dili:Türkçe
- Alfabesi:Arap
- Yapısı:Manzum-Mensur
- Niteliği:Telif
- Türü/Formu:Diğer
- Yayın Tarihi:10/11/2022
PEJMÜRDE (RECAÎZADE MAHMUT EKREM)
manzum-mensur karışık eserRecaizade Mahmut Ekrem (d. 1 Mart 1847 - ö. 31 Ocak 1914)
ISBN: 978-9944-237-87-1
Şair ve yazar Recaîzade Mahmut Ekrem’e ait eser. Pejmürde, manzum-mensur karışık şekilde kaleme alınmıştır. Eserin içerisinde şiirlerden çok düz yazılar ön plana çıkmaktadır. Şiirlerdeki ana tema genel olarak tabiat, insan (kadın) ve aşktır. Ekrem, belirtilen bu ana temalara bağlı olarak küçük temleri şiirlerinde ufak ufak işlemiştir. Bu temler; Tanrı sevgisi, metafizik düşünce, ölüm, hüzün, melâl, gözyaşları, hayattan bıkkınlık şeklindedir (Parlatır 1995: 113-140).
Esere üslûp olarak bakıldığında şiirlerin ayrı bir dili olmasını savunan Ekrem’in bu düşüncesini yansıttığını görürüz. Nitekim şiirlerinde ağır bir dil ve Arapça-Farsça tamlamalı ifadeler hakimdir. Bununla beraber Ekrem, güzel söylenmiş yeni imaj ve deyişlerden, edebî sanatlardan eserinde çokça faydalanmıştır.
Pejmürde, Ekrem’in edebiyata dair görüşlerini dile getirmesi yönünden önemlidir. Nitekim Batılı anlamda bir edebiyatın nasıl olması gerektiğini yazar ayrıntılı şekilde belirtmiştir. Yazar, sanat ve edebiyat ilişkisini geniş bağlamda ele almış; üslûp, vezin, kafiye gibi konular hakkında yeni yorumlar ortaya koymuştur (Hacımale 2022: 49).
Eserin içerisindeki şiir ve düz yazıların başlıkları “Fâtiha-i Kelâm”, “Cür’et-i Şâ’irâne”, “Düşündüklerimden”, “Şeb-i Muzlim”, “Erbâb-ı Sanâyi’-i Nefîse”, “Perviz’den: Nasıl Buldum?”, “Demek ki”, “İlahî!”, “Bir İhtar”, “Oğlum Nijad’a”, “Sonbahar”, “Bahardan Bir Yaprak yahut Zemzeme’den Bir Nefha”, “Fesâhat-Belâgat”, “Edîb-Belîğ”, “Yine Hilâl-i Seher”, “Yine Perviz’den: İftitâh”, “Gördüm”, “Bir Manzume”, “Bu da Öyle”, “Mekke’de Fevt Olmuş Bir Zat İçin Kitâbe-i Seng-i Mezâr”, “İki Çocuk Bırakarak Hamile Olduğu Halde Terk-i Hayât Eden Genç Bir Kadın İçin Pederi Lisanından Söylenmiş Bir Mersiye”, “Bir Kızcağız İçin”, “Ayşe Mersiyesi Hakkında Bir Mektuptur”, “Yine Öyle Bir Mektup”, “Perviz’den Birkaç Fıkra Daha”, “Bülbül”, “Gül-Bülbül”, “Şevki Yok”, “Bir Kıta”, “Eski Bir Şey”, “Bir Gazel”, “Güzelim”, “Buhrân-ı Sevdâ”, “Küçüksu’da Bir Gece”, “Poesie”, “Tercüme-i Şi’r”, “Yine Perviz’den Birkaç Fıkra”, “Tecelli”, “Bu da Oğlum Emced İçin”, “Biraderim Ahmet Mithat Efendi Hazretlerine”, “Nijad’ın Bir Hiss-i Şâirânesidir ki Maarifin 184 Rakamlı Nüshasında Manzûr-ı Nazar-ı İftihâr Olan Manzûme-i İltifât Perverâneye Ma’tûftur”, “Yedi Senelik Bir Çocukta Sivri Bir Zekâ”, “Yâd Et”, “Terennüm”, “Bir Lâkırdı”, “Gazel”, “Kıta”, “Terennüm”, “Yine Pervizden”, “Terennüm”, “Mufaraka”, “Terennüm”, “İfâde-i Mahsûsa”, “Pejmürde” şeklindedir (Sazyek vd. 2014: 85-189).
Eser, 1311/1894 yılında İstanbul Âlem Matbaası’nda basılmıştır ve İ.B.B. Atatürk Kitaplığı Sayısal Arşiv ve e-Kaynaklarında Bel_Osm_K.01457 demirbaş numarasıyla kayıtlıdır.
Şairin biyografisi için bk. “Recaizade Mahmut Ekrem”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/mahmut-ekrem-recaizade
Eserden Örnekler
Şeb-i Muzlim
Düşmüş ademden gerdûna sâye:
Sarmış cihânı zulmet ser-â-pâ;
Eşyâ çekilmiş umk-ı hafâya.
Bir dîv-beççe-vârî bu dünyâ
Olmuş gunûde hâb-ı girâna…
Muzlim bulutlar kat kat açılmış,
Almış o dîvi zîr-i lihâfa.
Fevkınde gûyâ mâtem nigehbân..
Nezdinde gûyâ kâbûs dâye.
Sonbahar
Kaynakça
Hacımale, Ataberk(2022). “Yeni Bir Poetikaya Doğru: Recaizade Mahmut Ekrem’in Takdîr-i Elhân’da ve Pejmürde’de Dile Getirdiği Edebiyat Görüşleri.” Zemin (3): 48-70.
Kapukaya, Zeliha (2008). Recaizade Mahmut Ekrem’in Şemsa ve Muhsin Bey Yahut Şairliğin Hazin Bir Neticesi Adlı Hikayelerinin Metin Transkripsiyonu ve Dil İncelemeler. Yüksek Lisans Tezi. Malatya: İnönü Üniversitesi.
Parlatır, İsmail (1995). Recaîzade Mahmut Ekrem Hayatı-Eserleri- Sanatı. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Yayını.
Sazyek, Hakan, Tolga Bayındır, Esra Sazyek, Doğan Evecen (hzl.) (2014). Recaizade Mahmut Ekrem - Bütün Eserleri II Takdîr-i Elhân, Kudemadan Birkaç Şair, Pejmürde, Takrizat. İzmit: Umuttepe Yayınları.
Uçman, Abdullah (2007). Recâizâde Mahmud Ekrem”. İslâm Ansiklopedisi C. 34. İstanbul: TDV Yayınları. 503-504.
Atıf Bilgileri
Benzer Eserler
# | Madde | Yazar | Madde Yazarı | İşlem | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | AFÎFE ANJELİK (RECÂİZÂDE MAHMUT EKREM) | Recâizâde Mahmut Ekrem | Doç. Dr. Selçuk Atay |
Görüntüle | ||
2 | ARABA SEVDÂSI (RECAİZADE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Doç. Dr. Selçuk Atay |
Görüntüle | ||
3 | ATALA yâhut AMERİKAN VAHŞİLERİ (RECÂİZÂDE MAHMUT EKREM) | Recâizâde Mahmut Ekrem | Doç. Dr. Selçuk Atay |
Görüntüle | ||
4 | KUDEMÂDAN BİRKAÇ ŞÂ'İR (RECAİZADE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Prof. Dr. Adem Ceyhan |
Görüntüle | ||
5 | MES PRİSONS (ME PRİZON) TERCÜMESİ (RECAİZADE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Doç. Dr. Selçuk Atay |
Görüntüle | ||
6 | MUHSİN BEY YÂHUT ŞAİRLİĞİN HAZÎN BİR NETÎCESİ (RECAİZADE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Doç. Dr. Selçuk Atay |
Görüntüle | ||
7 | MÜNTEHÂBÂT-I EDEBİYYE (RECAÎZADE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Öğretmen Emre Şengül |
Görüntüle | ||
8 | NÂÇÎZ (RECAÎZADE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Öğretmen Emre Şengül |
Görüntüle | ||
9 | NAĞME-İ SEHER (RECAİZADE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Doç. Dr. Selçuk Atay |
Görüntüle | ||
10 | SÂ'İME (RECAİZADE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Doç. Dr. Selçuk Atay |
Görüntüle | ||
11 | ŞEMSÂ (RECAİZADE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Öğretmen Emre Şengül |
Görüntüle | ||
12 | TAKDÎR-ELHÂN (RECAİZADE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Öğretmen Emre Şengül |
Görüntüle | ||
13 | TAKRÎZÂT (RECAİZÂDE MAHMUT EKREM) | Recaizâde Mahmut Ekrem | Doç. Dr. Selçuk Atay |
Görüntüle | ||
14 | TA'LÎM-İ EDEBİYAT (RECAİZÂDE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Prof. Dr. Murat Kacıroğlu |
Görüntüle | ||
15 | TEFEKKÜR (RECAİZADE MAHMUT EKREM) | Recaizade Mahmut Ekrem | Dr. Öğr. Üyesi GİZEM AKYOL |
Görüntüle | ||
16 | MÎZÂNÜ'L-BELÂGA (ABDURRAHMAN SÜREYYÂ) | Abdurrahman Süreyyâ, Mîrdûhî-zâde | Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ |
Görüntüle | ||
17 | SÜNÛHÂT (ABDÜLVEHHÂB) | Abdülvehhâb, Bolulu | Dr. Öğr. Üyesi Adem Özbek |
Görüntüle | ||
18 | BELÂGAT-I LİSÂN-I OSMÂNÎ (AHMED HAMDİ) | Ahmed Hamdi, Şirvânî | Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ |
Görüntüle | ||
19 | LUGAT-I KÂMÛS (AHMED LÜTFÎ) | Ahmed Lütfî Efendi | Diğer Hamza Havuz |
Görüntüle | ||
20 | LEHCE-İ OSMÂNÎ (AHMET VEFİK PAŞA) | Ahmed Vefîk Paşa | Diğer Hamza Havuz |
Görüntüle | ||
21 | ISTILÂHÂT LÜGATİ (YENİŞEHİRLİ AVNÎ) | Avnî, Yenişehirli | Dr. Bihter Gürışık Köksal |
Görüntüle | ||
22 | BELÂGAT-I OSMÂNİYYE (CEVDET PAŞA) | Cevdet Paşa, Ahmed Cevdet Paşa, Lofçalı | Prof. Dr. Mücahit Kaçar |
Görüntüle | ||
23 | HADÎKATÜ'L-BEYÂN (HACI İBRÂHİM EFENDİ) | Hakkı, Hacı İbrâhim Hakkı Efendi | Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ |
Görüntüle | ||
24 | SEFÎNETÜ’L-İNŞÂ (HÂLET) | Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu | Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ |
Görüntüle | ||
25 | SEVDÂ-YI NİHÂN (HÂLİD) | Hâlid, Yenişehirli-zâde Hâlid Eyyûb Bey | Doç. Dr. Macit Balık |
Görüntüle |