NA'T-I ENBİYÂ VE MENÂKIB-I ASHÂB VE EVLİYÂ (KEMÂL PAŞA)
Peygamberlerle ilgili na‘tların, Ashâb-ı Kehf’in ve bazı evliyaların kıssalarının yer aldığı eser
Kemâl Paşa, İsmâ'îl Sâdık Kemâl (d. 1244/1828-ö. 1310/1892)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Vüzeradan Yozgatlı Vecîhî Mehmed Paşa’nın (ö. 1867) oğlu olan İsmail Sâdık Kemâl’in (ö. 1892) peygamberlerle ilgili na‘tları ile, Ashâb-ı Kehf ve bazı evliyaların kıssalarını topladığı eseri. Kemâl Paşa’nın daha ziyade dinî tasavvufi konuları ele alan pek çok eser yazdığı bilinmektedir. Bu eserlerden bazılarının, başta müstakil olduğu hâlde daha sonra başka eserleriyle aynı cilt altında yeniden basıldığı anlaşılmaktadır. Na‘t-ı Enbiyâ ve Menâkıb-ı Ashâb ve Evliyâ, müellifin 74 beyitlik Hilye-i Nebî’si ile Mucizât-ı Nebî, Şerh-i Esmâ-i Hüsnâ, Şerh-i Esmâ-i Nebî, Bin Ehâdîs Şerhi ve bazı kıt'a ve rubailerini bir araya topladığı hacimli eseri Âsâr-ı Kemâl’in içerisinde yer almaktadır. Na‘t-ı Enbiyâ ve Menâkıb-ı Ashâb ve Evliyâ, ilki Hz. Allah’ı, ikincisi peygamberleri öven iki kaside ile başlamaktadır. Şair, bu iki kasidenin ardından peygamberlerin kıssalarını anlattığı na‘tlara geçmektedir. Bu bölümde Kemâl Paşa, hem Hz. Muhammed için hem de Hz. Muhammed’den önce gelip ismi Kur’ân-ı Kerîm’de geçen veya ismi geçmediği hâlde peygamber olduğu rivayet edilen bazı kişiler için övgüler kaleme almıştır. Şair ilk na‘tı, ilk insan ve ilk peygamber olan Hz. Âdem için yazmış, Hz. Peygamber’in övgüsünü sona bırakmıştır. Bu şiirleri, peygamberliğin bu kişilere veriliş sırasına göre düzenlediği düşünülmektedir. İsmail Sâdık Kemâl, bu na‘tlarda peygamberlerin neslinin kimden geldiği, hangi kavme gönderildiği, gönderilme sebebi, kavminin ona karşı nasıl davrandığı, kavmi ile arasında geçen olaylar, kimden sonra peygamber olduğu, nerede ve hangi zamanda yaşadığı, varsa eşi ve çocukları, kimlerle savaştığı, gösterdiği mucizeler ve kabrinin nerede olduğu gibi hususlarda okuyucuyu aydınlatan bilgiler vermiştir. Peygamberlerle ilgili na‘tların devamında ise şair, bazı evliyaların ve Kur’ân-ı Kerîm’de de geçen Ashâb-ı Kehf’in kıssasını anlatmıştır.

Na‘t-ı Enbiyâ ve Menâkıb-ı Ashâb ve Evliyâ’nın da içinde bulunduğu Âsâr-ı Kemâl, İsmail Sâdık Kemâl’in bilinen en önemli eseri olup 1284/1867 yılında İstanbul’da kaleme alınmıştır. Eser, önce elle yazılmış sonra matbu hâle getirilmiştir. Ahmed İlhâmî es-Sa‘dî ve Seyyid Mustafa Niyâzî adlı hattatlara yazdırılan ve 1284/1867 yılında İstanbul’da Esad b. el-Hâc Karahisarlı Ahî Efendi matbaasında basılan eserin yazma nüshası Süleymaniye Kütüphanesi Düğümlü Baba Koleksiyonu 66 numarada yer almaktadır. Eserin matbu nüshalarına ise başta Süleymaniye Kütüphanesi ve Milli Kütüphane olmak üzere pek çok kütüphanede rastlamak mümkündür. Âsâr-ı Kemâl’in Na‘t-ı Enbiyâ ve Menâkıb-ı Ashâb ve Evliyâ bölümü üzerine bir yüksek lisans tezi hazırlanmıştır (Karakuş 2015).

Şairin biyografisi için bk. “Kemâl Paşa, İsmâ‘îl Sâdık Kemâl”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/kemal-pasa-ismail-sadik-kemal 

Eserden Örnekler


Na‘t-ı Şerîf Der-Hazret-i İbrâhîm Alâ Nebiyyinâ ve Aleyhi’s-Salâtü ve’s-Selâm

Dü âlem fahri sonra efdal İbrâhîm diyü imlâ

İdüp ehl-i ulûmun ekserîsi didi bu akvâ


Tulû‘ı üç bin üç yüzle yigirmi bir sene sonra

Hubût-ı Hazret-i Âdem’den oldukda hesâb içre


Eb-i müşfik dimek İbrânî’de ma‘nâ-yı İbrâhîm

Beşinci cedd-i âlîsi Cenâb-ı Hûd olur inşâ


Dinür Bâbil’de yâhûd Urfa’da dünyâya teşrîf

Anı zann ile çok etfâli Nemrûd eyledi imhâ


Tulû‘ında karanlık gârda itdi mâderi mahfûz

Gazâl emzirdi anda hayli turmışdı zülâlâsâ


Kamerle necm ü şemse Rab didi ilzâm-ı hasm içün

O takdîr ile iskât idi ya‘nî maksad-ı aksâ


Buyurdı lâ uhibbü’l-âfilîn Hakk’ı idüp tefhîm

Didi veccehtü vechî bi’l-vücûh itdi senâ hakkâ


Kırup esnâmı belki ekberi kırmış ana sorun

Buyurdı kim anun ile dahı ilzâm ola a‘dâ


Atınca mancınık yâ nâru kûnî berden emriyle

Hudâ gayet cesîm âteşleri itdi cinânâsâ


Girüp iz‘âf sinek Nemrûd’un enfinden yidi re’sin

Tekebbür kıldı burnından cahîmi eyledi me’vâ (Karakuş 2015: 95-96).

Kaynakça


Abdülkadiroğlu, Abdülkerim, F. H. Özkan (1994). Yozgat Meşhurları. Ankara: Kariyer Matbaacılık.

Bursalı Mehmed Tâhir (1972). Osmanlı Müellifleri. C. 2. (hzl. A. F. Yavuz ve İ. Özen). İstanbul: Meral Yay.

Dikmen, Melek (2015). Son Dönem Osmanlı Şuarâsından İsmail Sâdık Kemâl Paşa ve Âsâr-ı Kemâl’i. C. I-II. Isparta: Fakülte Kitabevi Yay.

İbnü’l-Emin Mahmud Kemal İnal (2000). Son Asır Türk Şairleri. C. 2. (hzl. M. Kayahan Özgül). Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yay.

Karakuş, Yasin (2015). Âsâr-ı Kemâl’deki Şerh-i Esmâ-i Hüsnâ, Esmâ-i Nebî ve Na‘t-ı Enbiyâ (İnceleme-Transkripsiyonlu Metin). Yüksek Lisans Tezi. Adana: Çukurova Üniversitesi.

Yüksel, Murat (2021). Kemâl İsmâîl Sâdık Paşa, Âsâr-ı Kemâl. Isparta: Hilâl Ofset.

Atıf Bilgileri


KOÇ, Hamza. "NA'T-I ENBİYÂ VE MENÂKIB-I ASHÂB VE EVLİYÂ (KEMÂL PAŞA)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/na-t-i-enbiya-ve-menakib-i-ashab-ve-evliya-kemal-pasa-tees-1338. [Erişim Tarihi: 15 Mayıs 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 ÂSÂR-I KEMÂL (KEMÂL PAŞA) Kemâl Paşa, İsmâ'îl Sâdık Kemâl Doç. Dr. Hamza KOÇ
Görüntüle
2 KEMÂL-NÂME-İ DÜĞÜMLÜ BABA (KEMÂL PAŞA) Kemâl Paşa, İsmâ'îl Sâdık Kemâl Doç. Dr. Hamza KOÇ
Görüntüle
3 HAYRÜ'L-KASAS (KEMÂL PAŞA) Kemâl Paşa, İsmâ'îl Sâdık Kemâl Doç. Dr. Hamza KOÇ
Görüntüle
4 KASÎDE-İ İ’TİKADİYYE (KEMÂL PAŞA) Kemâl Paşa, İsmâ'îl Sâdık Kemâl Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
5 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
6 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
7 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
8 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
9 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
10 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
11 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
12 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
13 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
14 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle