Yeni Türk Edebiyatı’nın öncülerinden İbrahim Şinasi tarafından kaleme alınan eski ve yeni tarzda şiirlerden oluşan eser. Yanlış bir şekilde, Divan-ı Şinasi veya Şinasi Divanı olarak da bilinen eserin asıl ismi “Seçilmiş Şiirlerim” anlamına gelen Müntehabât-ı Eş'ârım’dır. Eserde yer alan manzumeler, bizzat Şinasi tarafından kendi şiirleri arasından seçilmiştir.

Eser; gazel, kaside, münacat, nazire, methiye, fabl, hezel ve hiciv, tarih ve beyit gibi klasik edebiyatımızdan gelen nazım şekilleri ve türlerden oluşmasına rağmen, özellikle münacat, kaside ve fabllerde dikkat çeken gerek dil ve üslup gerekse şekil ve muhtevadaki pek çok yenilik bakımdan âdeta yeni bir edebiyatı müjdelemektedir. Divan şiirinin vazgeçilmez unsurlarından biri olan mazmunlardan olabildiğince sıyrılarak “fikr”i yansıtmaya odaklanan Şinasi, pozitivist bir bakış açısıyla “akl”ı ön plana çıkarmıştır. Sade ve anlaşılır bir halk diliyle kaleme alınan pek çok şiirin yer aldığı Müntehabât-ı Eş'ârım, gerek dili ve üslubu gerekse şekil ve muhtevasındaki farklılık, yenilik ve özgünlükle edebiyat tarihimizin çığır açan öncü eserlerinden biri olmayı başarmıştır.

Eserin birinci baskısı “Eş’âr-ı Âcizânemden Bazı Müntehabât” adıyla 12 Ağustos 1862 yılında Tasvîr-i Efkâr Matbaası’nda Şinasi tarafından yapılmıştır. Bazı düzeltme ve ilavelerle 1870 yılında 88 sayfa olarak ikinci defa yayımlanan Müntehabât-ı Eş'ârım’ın üçüncü baskısı şairin ölümünden bir yıl sonra, 4 Nisan 1872 tarihinde 63 sayfa olarak Matbaa-i Âmire’de yapılmıştır. Eserin dördüncü baskısı 1885’te Ebuzziya Tevfik tarafından Matbaa-i Ebuzziya’da Şinasi’nin Fransızcadan tercüme ettiği şiirlerden oluşan Tercüme-i Manzume adlı eseriyle bir arada Divân-ı Şinasi adıyla yayımlanmıştır. Eserin beşinci baskısı, söz konusu bu baskıya sadık kalınarak 1894 yılında yapılmıştır.

Eski harflerle ve az çok değişikliklerle beş defa yayımlanan Müntehabât-ı Eş'ârım adlı eserin yeni Türk alfabesine aktarılarak yayımlanması, yarım asır sonra, 1945 yılında başarılabilmiştir. Mualla Anıl tarafından Müntahabat-ı Eş'arım (Divan) adıyla yayımlanan bu baskı 76 sayfadır. Eserin yedinci baskısı ise Müntahabât-ı Eş'âr adıyla Dün-Bugün Yayınevi’nin “Şinasi Külliyatı” serisinin ilk kitabı olarak 1960 yılında Süheyl Beken tarafından yapılmıştır. Eser, Şinasi’nin bütün eserlerini bir araya getirerek yayımlayan İsmail Parlatır ve Nurullah Çetin’in hazırladığı “Şinasi-Bütün Eserleri” (2005) adlı kitapta da Müntehabât-ı Eş'ârım adıyla yer almıştır.

Şairin biyografisi için bk. “Şinasi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/sinasi