MÜNŞEÂT (NÂKÂM)
mektuplar
Nâkâm (d. 1255/1839 - ö. 1324/1906)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Nâkâm’ın eseri. Yazarın eserleri içerisinde Münşeât isimli müstakil bir eserine rastlanmıyor. Münşeât isimli esere dair bilgi, Mehmet Emin Resulzade’nin bir makalesinden alınmıştır (Resulzade, 1934: 155). Nâkâm’ın Külliyyât’ı (M-375, M-381) içerisinde mektupları da yer almaktadır. Resulzade de Münşeât dediğinde muhtemelen Külliyyât’daki bu mektupları kastetmiştir. Bu mektuplar nazım ve nesirle yazılmıştır. Manzum mektuplar toplamda 178 beyittir (Abdullayeva 2022: 48). Mektuplarda Nâkâm’ın çağdaşı olan şairlerle müşâareleri ve dönemden şikâyet gibi konular ağırlık teşkil etmektedir. Bu mektupların bir kısmı dönemin gazetelerinde de yayımlanmıştır.

Yazarın biyografisi için bk. "Nâkâm". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/nakam  

Eserden Örnekler


“Taraf-ı şair-i meşhur Şirvanî’den merkum mektup mukabilinde merkum şode mektuptur. Bu gün başa çattı. Men günlerdir ki bayram içindeyim, hususi müjde almışam. Yıllar idi ki hislerim, fikrim içindeydim. Bu mene zarar vericidir. Özümü kederli hiss edirdim. Seyr etmek üçün mekânın bir küncüne gitmek, karanlıktan bir hazine yetirmeğini istemek lazım idi. Yazık hal tapıb felekten zamane içün yahşı gün arzusunu istedim:

Kanda bir sahip gönül bulsa sipehr-i kecmedâr,

Gösterer bin dert ile işret nümâyan eylemez (Nakam, M-381: 76 b; Abdullayeva, 2022: 49).

Kaynakça


Abdullayeva, Şəfiqə (2022). İsmayıl Bəy Nakam və onun Divanı. Bakı: Filologiya üzrə Fəlsəfə Doktoru Dissertasiyası.

Nakam (M-381). Külliyyat. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Əlyazmalar İnstitutu.

Nakam (M-375). Külliyyat. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Əlyazmalar İnstitutu.

Resulzade, Mehmet Emin (1934). "Şair Nâkâm". Azerbaycan Yurt Bilgisi, (28): 154-159.

Atıf Bilgileri


MUSALI, Vüsale. "MÜNŞEÂT (NÂKÂM)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/munseat-nakam. [Erişim Tarihi: 22 Kasım 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (NÂKÂM) Nâkâm Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
2 MECNÛN U LEYLÎ (NÂKÂM) Nâkâm Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
3 FERHÂD U ŞÎRÎN (NÂKÂM) Nâkâm, İsmail Dr. Mutlu Melis Özgeriş
Görüntüle
4 HÂYÂLÂT-I PERÎŞÂN (NÂKÂM) Nâkâm Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
5 NİYÂZ-NÂME VEYA DÖRT EFENDİ (NÂKÂM) Nâkâm Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
6 LATİFNÂME VEYA HADİS-İ LATÎF (NÂKÂM) Nâkâm Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
7 DÎVÂN (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Feridun Tekin
Görüntüle
8 HEFT PEYKER TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
9 GÜLİSTÂN  TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
10 TERCÜME-İ TEZKİRE-İ MUKÎMHÂNÎ (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
11 YÛSUF VE ZÜLEYHÂ TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
12 ŞÂH U GEDÂ TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
13 SA‘ÂDETÜ’L-İKBÂL (AVAZ OTAR) Avaz, Avaz Otar Dr. Duygu Koca
Görüntüle
14 DÎVÂN (EMÎN) Emîn, Molla Ali Binni Molla Emîn Prof. Dr. Adem Öger
Görüntüle
15 DİVAN (EMÎR) Emîr, Ömer Han Prof. Dr. Mustafa Tanç
Görüntüle
16 KÜLLİYÂT-I GARÎBÎ (GARÎBÎ) Garîbî, Huşal Doç. Dr. Fatih Bakırcı
Görüntüle