MÜNŞE'ÂT (ZÎVER)
münşeat, mektup
Zîver, Ahmed Sâdık Zîver Paşa (d. 1208/1793 - ö. 1278/1862)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Ahmed Sâdık Zîver Paşa’nın (ö. 1862) Divanı’nın sonunda yer alan, toplam 62 adet mektuptan meydana gelen Münşe’ât'ı, Eser, tebrîk-nâme, teşekkür-nâme, taziyet-nâme, tesliyet-nâme ve tavsiye-nâme tezkireleri, mukaddime ve mütâlaa-nâme, arz-ı hâl, çeşitli konularda yazılmış arîzalar, kâimeler ve muhtelif mektuplardan oluşmaktadır. Mektupların çoğunda muhatabının ismi ve unvanı yazılıdır. Münşeat’taki 5, 6, 9, 10, 19, 22, 23, 25, 28, 29, 39, 43 ve 44 numaralı mektuplar olmak üzere toplam 13 mektubun başlığından, bu mektupların Ağa Hüseyin Paşa adına yazıldığı anlaşılmaktadır. Buna ilaveten 7, 8, 14, 15, 17, 20, 24, 26, 30, 33, 34 ve 37 nolu mektuplara ise matbu divanı tertip eden “Ağa Hüseyin Paşa tarafından olmak melhûzdur” notunu düşmek suretiyle mezkur 12 mektubun Ağa Hüseyin Paşa adına yazıldığı tahmininde bulunmuştur. Nitekim, kaynaklarda Zîver Paşa’nın, Ağa Hüseyin Paşa’nın Rumeli Seraskerliği vazifesi esnasında onun katiplik hizmetinde bulunduğu ifade edilmektedir. Dolayısıyla müellif bu mektupları bu vazifesi esnasında yazmış olmalıdır. Bunun dışında müellif, çeşitli makam ve mevkilerdeki devlet ricaline mektuplar göndermiş, mektupların başlıklarında da muhataplarının ekseriyetle unvanlarıyla birlikte isimlerini yazmıştır. Bazı mektuplarda ise herhangi bir isim veya unvan belirtilmemiş ya da sadece mektubun muhatabının unvanı ya da mektubun arz edildiği makamın adı yazılmıştır. Az sayıda mektupta mektubun yazıldığı tarih belirtilmiştir. Mektuplarda genel olarak Arapça ve Farsça kelime ve tamlamalarla yüklü sanatlı bir dil ve secili ifadeler dikkati çeker. Konunun akışına göre metin içinde ayet, hadis, kelam-ı kibar, darb-ı mesel vb. unsurlar yer alır. Metinlerde, çoğunlukla beyit nazım şeklinde olmak üzere Türkçe, Arapça ve Farsça muhtelif nazım şekillerinde şiirler görülür. Hatta bazı mektuplar şiirle başlar. Eser Mehmet Arslan tarafından yayımlanmıştır.

Müellifin biyografisi için bk. “Zîver, Ahmed Sâdık Zîver Paşa”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/ziver-ahmed-sadik-ziver-pasa 

Eserden Örnekler


Ravza-i Mutahharaya Arz-ı Hâl Pâdişâh-ı heft-kişver-i eflâk, fermân-fermâ-yı iklîm-i pür-tekrîm-i “levlâk”, sâkî-i bezm-gâh-ı “innâ a‘taynâk”, leb-â-leb-sâz-ı câm-ı vâlâ-yı “vemâ erselnâk”, mahbûb-ı halvet-sarây-ı “üdnü minnî”, murabba‘-nişîn-i çâr-bâliş-i dârü’l-visâl-i lâ ya‘nî, yektâ-güzîde-i Cenâb-ı Rabbü’l-Âlemîn, teşrîf-sâz-ı makâm-ı âlî-i “küntü nebiyyen ve Âdeme beyne’l-mâ’i ve’t-tîn”, sultân-ı selâtîn-i enbiyâ ve’l-mürselîn, burhân-ı akviyâ-yı evliyâ-yı kâmilîn, reh-güşâ-yı eslemü’l-minhâc, pâ-nihâde-i süllemü’l-mi‘râc, nebiyyü’r-rahme, şefî‘ü’l-ümme, nübüvvetlü, risâletlü, şefâ‘atlü, azametlü, merhametlü, kemâl-i şefkatlü, mine’l-ezel ile’l-ebed ferâyid-i evsâf-ı câmi‘a ve envâ‘-ı muhassenât-ı lâmi‘a ile midhatlü… (Arslan 2009: 910).

Kaynakça


Arslan, Mehmet (hzl) (2009). Zîver Paşa – Divan ve Münşe’ât. Sivas: Cumhuriyet Üniversitesi Yayınları.

Âsâr-ı Zîver Paşa (1313). Bursa: Matbaa-i Vilayet.

Atıf Bilgileri


YALÇINKAYA, MEHMET AKİF. "MÜNŞE'ÂT (ZÎVER)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/munse-at-tees-11. [Erişim Tarihi: 23 Kasım 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (ZÎVER) Zîver, Ahmed Sâdık Zîver Paşa Doç. Dr. Mustafa Sefa Çakır
Görüntüle
2 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
3 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
4 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
5 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
6 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
7 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
8 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
9 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
10 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
11 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle