MÜNŞE'ÂT-I HOCA SA'DEDDÎN EFENDİ (SA'DÎ)
münşeât
Sa'dî, Şeyhülislam Hoca Sa'deddin Efendi (d. 943/1536-37 - ö. 1008/1599)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Şeyhülislam Hoca Sa'deddîn Efendi’nin (ö.1599), içinde yer yer manzum parçalar da olan ve ölümünden sonra derlenen münşeât türündeki eseri.

Bugünkü bilgimizle Hoca Sa'deddin, hayatta iken müstakil bir münşeat yazmamıştır. Ona atfedilen münşeât, içinde başka mektupların da olduğu derleme münşeâttır. Bunlar İstanbul’da Nuruosmaniye Kütüphanesi No. 4292’de Mekâtib-i Selâtîn (Bu isim 1a varakta sonradan yazıldığı anlaşılan bir yazı ile Mekâtîbü’s-Selâtîn şeklindedir), Süleymaniye Kütüphanesi Reisülküttâb No. 921/4’de Münşeât-ı Hoca Sadeddin Efendi, Esad Efendi No. 3335/2’de Münşeât-ı Hoca Efendi ve Konya Koyunoğlu Kütüphanesi No. 13435’te Münşeât ve Mükâtabât-ı Sultâniye adlı eserlerdir. Bu mecmualar farklı hacim ve kısmen de farklı muhtevalara sahiptirler (Daş 2003: 132). Bunlardan Nuruosmaniye nüshası 79b varak olup içinde 40 mektup bulunmaktadır. İlk 8 mektup Hoca Sa'deddin Efendi ile Gâzî Girây arasında yazılan mektuplardır. Mecmuadaki diğer mektuplar da değişik konularda yazılmış ve çoğunluğu fetih-nâme türündedir. Mecmuanın dibace/giriş ve hâtime kısımları yoktur.

Eser üzerinde Abdurrahman Daş (2003) doktora tezi hazırlamıştır.

Yazarın biyografisi için bk. “Sa'dî, Şeyhülislam Hoca Sâdeddin Efendi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/sadi-seyhulislam-hoca-sadeddin 

Eserden Örnekler


Merhûm Hâce Efendinün Gâzî Girây Hana Gönderdügi Mektûbun Suretidür

… Husûsen iş’âr buyuruldugı gibi mücerred teşvîk ü tergîb içün tertîb olunmak mahalli var-iken cidde haml idüp adem-i tahammül göstermek fehm-i mû-şikâfunuzdan ve tab’-ı sâf-ı insâf-ittisâfunuzdan umulmaz idi. Bu tarafda hussâd ifsâdı mesmû’-ı şerîfünüz iken ve müdâfa’aya müsâra’at lüzûmı ma’lûmunuz iken ecvibe-i sâyibe ile mükerreren nâmelerinüz gelmemek lâ-akal Handân Aga ile gâ’ile-i sû-i zan ref’ olunmak mümkin iken andan dahı eser belürmemek ol fakîri bile müttehim idüp bu cânibde hussâdı anun hakkında niçe makâlât peydâ idüp yâ aczine yâ taksîrine haml ile merhûm Alî Agayı sevindirmege ihtiyâc yog-iken mü’eddî oldı. Hareket-i irâdiyyenüz hareket-i karîha-i tab’iyyeden çıkarmak ve men’ eylemek şekline girmege sebep oldı… (Hoca Sadeddin Efendi. Nuruosmaniye No 4292. 8a).

Kaynakça


Daş, Abdurrahman (2003). Osmanlılarda Münşeât Geleneği, Hoca Sadeddin Efendi’nin Hayatı, Eserleri ve Münşeâtı. Ankara: Ankara Üniversitesi.

Hoca Sadeddin Efendi. Mekâtîb-i Selâtîn. Nuruosmaniye Ktp. Nu: 4292.

Atıf Bilgileri


ESİR, Hasan Ali. "MÜNŞE'ÂT-I HOCA SA'DEDDÎN EFENDİ (SA'DÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/munse-at-i-hoca-sa-deddin-efendi-sa-di. [Erişim Tarihi: 05 Haziran 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 TÂCÜ'T-TEVÂRİH (HOCA SÂDEDDİN EFENDİ) Sa'dî, Şeyhülislam Hoca Sâdeddin Efendi Dr. Öğr. Üyesi Fazile Eren Kaya
Görüntüle
2 SELİM-NÂME (SA'DÎ/HOCA SÂDEDDİN EFENDİ) Sa'dî, Şeyhülislam Hoca Sâdeddin Efendi Dr. Faruk Sönmez
Görüntüle
3 MİR’ATÜ’L-EDVÂR VE MİRKATÜ’L-AHBÂR TERCÜMESİ (SA'DÎ) Sa'dî, Şeyhülislam Hoca Sâdeddin Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
4 RİSÂLE-İ KUŞEYRÎ TERCÜMESİ (SA'DÎ) Sa'dî, Şeyhülislam Hoca Sâdeddin Efendi Doç. Dr. Yüksel Göztepe
Görüntüle
5 BEHÇETÜ’L-ESRÂR VE MA’DENÜ’L-ENVÂR TERCÜMESİ (SA'DÎ) Sa'dî, Şeyhülislam Hoca Sâdeddin Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
6 HİLYE-İ CELİYYE VE ŞEMÂİL-İ ALİYYE (SA'DÎ) Sa'dî, Şeyhülislâm Hoca Sa'deddîn Efendi Prof. Dr. Mehtap Erdoğan Taş
Görüntüle
7 DÎVÂN (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
8 MÜNŞE’ÂT (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
9 TERCEME-İ CÂMEŞÛY-NÂME (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Dr. Öğr. Üyesi Ozan Kolbaş
Görüntüle
10 KİTÂB-I TÂLİ'-İ MEVLÛD / TÂLİ’-İ MEVLÛD-İ KEBÎR (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Doç. Dr. Himmet BÜKE
Görüntüle
11 HEŞT BİHİŞT / KİTÂBÜ’S-SIFÂTİ’S-SEMÂNİYYE FÎ ZİKRİ’L-KAYÂSIRETİ’L-OSMÂNİYYE (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlîsî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
12 ŞERH-İ MESNEVÎ-İ MA’NEVÎ (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlisî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
13 ŞEHRENGÎZ DER-MEDH-İ CÜVÂNÂN-I EDİRNE / ŞEHRENGÎZ-İ EDİRNE (MESÎHÎ) Mesîhî, Îsâ Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
14 DÎVÂN (ŞÂMÎ) Şâmî, Şâmlıoğlu Mustafâ Bey Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
15 HEFT PEYKER (ABDÎ) Abdî Dr. Öğr. Üyesi ASLI AYTAÇ
Görüntüle
16 CEMŞÎD Ü HURŞÎD (ABDÎ) Abdî Prof. Dr. Adnan Ince
Görüntüle