Sabâyî mahlasıyla manzumeler kaleme alan Edirneli Hayreddin’in Hz. Peygamber'in hayatını ve mucizelerini anlattığı eser. Mevlid’in tespit edilebilen tek nüshası Yugoslavya Prizren Kütüphanesinde, bu nüshanın fotokopisi de Türk Dil Kurumu Kütüphanesinde yer almaktadır. Kütüphanede “Sabâyî - Mevlid” şeklinde kayıtlı olan eserin metni her sayfada çift sütun üzerine on ya da on bir satır olarak harekeli nesih hatla yazılmıştır. Eserin ilk sayfasında ise “Hâzâ Kitâb-ı Mevlûd-ı Nebî aleyhi’s-selâm” yazmaktadır (Bay 2003: 1-2). Manzumenin nerede ve hangi tarihlerde yazıldığı net olmamakla birlikte, metinde Yıldırım Bâyezîd’in adının geçmesi, Mevlid’in mezkûr padişahın hüküm sürdüğü 792-805/1389-1402 tarihleri arasında yazılmış olabileceği kanaatini doğurmaktadır.

Mevlid, aruz vezninin “fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilün” kalıbıyla ve mesnevi nazım şekliyle kaleme alınmıştır. 1294 beyitten oluşan metinde 20 konu başlığı bulunmaktadır. Eser, geleneksel mevlid tertibine uygun olarak bir münacat ve na'tın ardından dört halifenin ve padişahın övgüsü ile başlamaktadır. Daha sonra sırayla Hz. Peygamberin doğumu, bu esnada gerçekleşen mucizeler ile çocukluğu, süt annesine verilmesi, peygamber olana kadar geçen dönem, peygamber oluşu, insanları İslamiyet'e davet etmesi, Miraç hadisesi ile mucizeleri, vefatı anlatılmakta ve metin dua bölümüyle sona ermektedir (Bay 2003: 2). Açık ve anlaşılır bir dille yazılan mesnevide, Sabayî’nin muhtevaya uygun olarak ayet ve hadis iktibaslarından istifade ettiği görülmektedir. Manzume Eski Anadolu Türkçesi dil özelliklerini yansıtmaktadır.

Sabâyî'nin Mevlid'i üzerine, mesnevinin transkripsiyonlu metninin verildiği ve dil özelliklerinin incelendiği bir yüksek lisans tezi yapılmıştır (Bay 2003).

Şairin biyografisi için bk. "Sabâyî, Hayreddîn". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/sabayi-hayreddin