MEVLİD (BEHİŞTÎ)
Hz. Peygamber'in doğumunu anlatan eser
Behiştî, Ramazan b. Abdülmuhsin (d. ?/? - ö. 979/1571-72)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Behiştî Ramazan Efendi (ö.1571-72) tarafından yazıldığı düşünülen, Hz. Peygamber’in doğumu ve hayatının anlatıldığı eser. Eserin müellifinin kimliği hususunda araştırmacılar arasında ihtilaf bulunmaktadır. Metindeki Halvetîlikle alâkalı ibareler ile dil hususiyetlerinden yola çıkılarak eserin XVII. asırdan önce yazılmış olması iddiası sebebiyle mevlid Halvetî tarikatı halifelerinden Behiştî Ramazan Efendi'ye mâl edilmiştir. Bunda XVII. yüzyıldan önceki dönemde Behiştî mahlaslı sadece iki şairin bulunması ve diğer Behiştî mahlaslı şair Ahmed Sinan’ın (ö. 1520?) başka bir mevlidinin olması da etkendir (Aydemir 2007: Ekinci 2014: 24). Behiştî Ramazan Efendi’nin usta bir şair olmasından hareketle eserdeki aruz kusurlarını yapmayacağını düşünen diğer araştırmacılar ise eserin farklı bir Behiştî’ye ait olabileceğini öne sürmüşlerdir (Yeniterzi 2011: 39).

Aruzun fâ'ilâtün fâ'ilâtün fâ'ilün kalıbı ve mesnevi nazım şekliyle kaleme alınmış eser 1021 beyittir. Müstakil bir ismi olmayan eserin yazım tarihi de belli değildir. Behiştî, eserini kaleme alırken farklı bir yol izlediğini, diğer şairler gibi uzunca bir eser kaleme almadığını, eserinin kısa ve öz olduğunu bildirmektedir. Şairin iddiası kısa ve öz yazmak olsa da mevlidi, hem asrındaki hem de kendinden sonraki devirlerde kaleme alınmış mevlidlerin çoğuna göre hacimli bir eserdir. Metnin kaleme alınma gerekçesi eserin okunacağı meclislerdekileri manevi şevke gark ederek hayır ile anılmak ve Hz. Peygamber’e bir armağan sunarak onun şefaatine nail olabilmek ümididir.

Eserde, klasik dönemde yazılmış birçok mevlidde olduğu gibi Hz. Peygamber’in hayatının bütün safhaları anlatılmıştır. Eser besmele, hamdele, salvele ve sebeb-i teliften sonra nûr-ı Muhammedî'nin yaratılması ile intikal safhası, Hz. Muhammed'in ana rahmine düşüşü, doğumu, melekler ile huriler tarafından ziyaret edilmesi, annesinin ölümü, çocukluk ve gençliği, Hz. Hatice ile tanışıp evlenmesi, Allah tarafından davet edilmesi ve miraç mucizesi, ashabı ile hicret etmesi, Yahudilerin ona karşı tavırları, bazı mucizeleri, savaşları, veda hutbesi ve öleceğini ashabına bildirerek hastalanması, vefatı, defni, ölümünden sonra bir Yahudi'nin onu görmek için gelmesinin anlatıldığı bölümlerden oluşmaktadır. Bölümler arasına Arapça başlıklar konulmuştur. Her bölümün sonunda bir tekrar beyti bulunmaktadır.

Günümüze erişmiş tek nüshası bulunan eser üzerine Aygül İpek tarafından lisans (1971), Ecem İçen tarafından yüksek lisans tezi hazırlanmıştır (2014).

Şairin biyografisi için bkz. “Behiştî, Ramazan Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/behisti-ramazan-abdulmuhsin 

Eserden Örnekler


Gel berü dinle yine bir hoş kelâm

Milk-i cânun bula nazmumdan nizâm


Devr-i Âdem’den berü heft âsmân

Durmadı çarh urdı yâ âhir zamân


Bu aralıkda geçüp niçe duhûr

Niçe dürlü hâdise itdi zuhûr


Niçe peygamber gelüp oldı ‘ayân

Her biri Hak emrini kıldı beyân


Her birisi halkı da‘vet itdiler

Çün ecel yitdi cihândan gitdiler

[...]

Tâ şuna denlü ki fahr-ı enbiyâ

Hak teâlânun habîbi Mustafâ


Vakt irişdi kim gelüp bu ‘âleme

Rahmet-i Hak ola ibn Âdem’e


Pes Amîne Hatun ol dînü’l-‘Arab

Ol kerîmü’l-asl u ol zâtu’l-edeb


Hâmile oldı habîbe nâgehân

Bunun üzre geçdi bir niçe zamân


Başladı dürlü ‘alâmet olmağa

Leşker-i şeytân melâmet olmağa


Vakt irişdi kim toğa ol meh-likâ

Ol sa‘âdet âfitâbı Mustafâ


Ol gice irdi ki takdîr-i İlâh

Eyleye milk-i vücûda anı şâh


Annesi eydür ki gördüm nâgehân

Götürüldi perde gözümden hemân

[...]

Açılup gökler kapusı ol zamân

Toptolı oldı meleklerle cihân


Anı gördüm zâhir oldı üç ‘alem

Dikdiler her birini bir yirde hem


Oldı menzil birine Beytü’l-Harâm

İkisine magrib ü maşrık makâm   (İçen 2019: 82-83)

Kaynakça


Aydemir, Yaşar (hzl.) (2007). Behiştî Dîvânı. Ankara: MEB Yay.

Ekinci, Ramazan (2014). “Behişti Mahlaslı Şairlere Ait Mevlidler 1: Behiştî Ahmed Sinân’ın Mevlid-i Şerîfi”. Sûfi Araştırmaları 5 (10): 17-79.

İçen, Ecem (hzl.) (2019). Behiştî Ramazan’ın Mevlid-i Şerifi. Yüksek Lisans Tezi. Manisa: Celal Bayar Üniversitesi.

İpek, Aygül (hzl.) (1971). Behiştî, Mevlid, Metin-Transkripsiyon ve İndeks. Mezuniyet Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi.

Uzun, Mustafa (1992). “Bihiştî Ramazan Efendi”. İslam Ansiklopedisi. C.6. İstanbul: TDV Yay.

Yeniterzi, Emine (hzl.) (2001). Behiştî’nin Heşt Behişt Mesnevisi. İstanbul: Kitabevi Yay.

Atıf Bilgileri


Ekinci, Ramazan. "MEVLİD (BEHİŞTÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/mevlid-behisti. [Erişim Tarihi: 24 Kasım 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (BEHİŞTÎ) Behiştî, Ramazan b. Abdülmuhsin Prof. Dr. Yaşar Aydemir
Görüntüle
2 HEŞT BİHİŞT (BEHİŞTÎ) Behiştî, Ramazan b. Abdülmuhsin Prof. Dr. Emine Yeniterzi
Görüntüle
3 CEMŞÂH U ALEMŞÂH (BEHİŞTÎ) Behiştî, Ramazan b. Abdülmuhsin Araş. Gör. Hicran Yücel
Görüntüle
4 ŞERH-İ MANZÛME-İ MU’AMMÂ / ŞERH-İ MANZÛME-İ MU’AMMİYÂT / ŞERH-İ MU’AMMÂ-YI CÂMÎ / ŞERH-İ RİSÂLE-İ MU’AMMÂ-YI MOLLA CÂMÎ / ŞERH-İ RİSÂLE-İ FENN-İ MU’AMMÂ (BEHİŞTÎ) Behiştî, Ramazan b. Abdülmuhsin Araş. Gör. Songül Akboğa
Görüntüle
5 BURSA ŞEHR-ENGÎZİ (BEHİŞTÎ) Behiştî, Ramazan b. Abdülmuhsin Dr. Öğr. Üyesi Fatih Tığlı
Görüntüle
6 TA’LÎKÂT ALÂ ŞERHİ’L-ÂDÂB Lİ’L-SEMERKANDÎ / HÂŞİYETÜ ÂDÂBİ MES’ÛDÎ (BEHİŞTÎ) Behiştî, Ramazan b. Abdülmuhsin Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
7 TA'LÎKÂT 'ALÂ ŞERHİ'L-MİFTÂH (BEHİŞTÎ) Behiştî, Ramazan b. Abdülmuhsin Diğer Rumeysa KESKİN ASLAN
Görüntüle
8 TA'LÎKÂT ‘ALA'L-CÂMÎ (BEHİŞTÎ) Behiştî, Ramazan b. Abdülmuhsin Dr. Öğr. Üyesi Orhan KILIÇARSLAN
Görüntüle
9 HİNDÎ'NİN KAFİYE ŞERHİNE TA'LÎKA (BEHİŞTÎ) Behiştî, Ramazan b. Abdülmuhsin Dr. Öğr. Üyesi Orhan KILIÇARSLAN
Görüntüle
10 DÎVÂN (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
11 MÜNŞE’ÂT (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
12 TERCEME-İ CÂMEŞÛY-NÂME (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Dr. Öğr. Üyesi Ozan Kolbaş
Görüntüle
13 KİTÂB-I TÂLİ'-İ MEVLÛD / TÂLİ’-İ MEVLÛD-İ KEBÎR (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Doç. Dr. Himmet BÜKE
Görüntüle
14 HEŞT BİHİŞT / KİTÂBÜ’S-SIFÂTİ’S-SEMÂNİYYE FÎ ZİKRİ’L-KAYÂSIRETİ’L-OSMÂNİYYE (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlîsî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
15 ŞERH-İ MESNEVÎ-İ MA’NEVÎ (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlisî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
16 ŞEHRENGÎZ DER-MEDH-İ CÜVÂNÂN-I EDİRNE / ŞEHRENGÎZ-İ EDİRNE (MESÎHÎ) Mesîhî, Îsâ Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
17 DÎVÂN (ŞÂMÎ) Şâmî, Şâmlıoğlu Mustafâ Bey Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
18 HEFT PEYKER (ABDÎ) Abdî Dr. Öğr. Üyesi ASLI AYTAÇ
Görüntüle
19 CEMŞÎD Ü HURŞÎD (ABDÎ) Abdî Prof. Dr. Adnan Ince
Görüntüle