METNÜ'T-TEVÂRÎH
Kurretü’l-Ebsâr/Târîh-i Nev-peydâ adlı eserin dizin, fihrist ve özeti
Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi (d.1133/1721-ö.1178/1764-1765)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Şehrî-zâde Mehmed Saʿîd’in (d.1133/1721-ö.1178/1764-1765) Kurretü’l-Ebsâr/Târîh-i Nev-peydâ adlı eserinin bir tür dizini, fihristi ve özeti niteliğindeki Arapça eseri. Müellif, Metnü’t-Tevârîh ismini eserdeki bilgiler ile örtüşmesi için verdiğini belirtmektedir. 70 varaktan oluşan Metnü’t-Tevârîh’e besmele ile başlayan Şehrî-zâde Mehmed Sa'îd, Allah’a hamd ü sena ve Hz. peygambere salât ü selâmın akabinde, eserini yazmak için çeşitli disiplinlerden kaynakları incelediğini ifade etmekte, yine Kurretü’l-Ebsâr’da da kullandığı Târîh-i Taberî, Künhü’l-Ahbâr, Fezleke, Tâcü’t-Tevârîh, Târîh-i İbnü’l-ʿAsâkir ve İbnü’n-Neccâr, Atlas Minor, Cihânnümâ, el-Kalâyidü’l-ʿIkyân, Tevârîh-i Mağrib ve Haleb ve’ş-Şâm ve’l-Yemen ve Mısır ve Bağdad ve Kudüs ve’l-Haremeyn ve Îrân ve Tûran ve Çin, Tevârîh-i Emeviyye ve Abbâsiyye ve Selcûkıyye ve Cengîziyye ve Tîmûriyye gibi seçilmiş bibliyografya niteliğinde bazı eserlerin isimlerini zikretmektedir.

Metnü’t-Tevârîh mukaddime, makasıd, hâtime, tetimme ve tezyîl bölümlerinden oluşmaktadır. Mukaddime kısmında kısaca peygamberlerden; makasıd bölümünde ele alınan devletlerin zuhuru, yükselişi ve çöküşü, sultanlara ve saltanat sürelerine ilişkin malumat; hâtime kısmında dünyanın Osmanlı Devleti ile son bulacağı hususunun tefe’ülü; eserin tetimmesinde Kurretü’l-Ebsâr’daki ülkelerin sıralanışı; tezyîl bölümünde ise Kurretü’l-Ebsâr’ın kısımlarından bahsedilmektedir. Ayrıca müellif Metnü’t-Tevârîh’te “tekmiluhu” başlığı altında otobiyografisini vermekte ve eserlerinden de söz etmektedir (Sevinç 2020: 36-39). Günümüzde hâlâ kayıp olarak bilinmekle birlikte eserin nüshasının St. Petersbourg Şarkiyat Enstitüsü Ms. or. B1038 nr.’da kayıtlı olduğu tespit edilmiştir. Eserin bir başka nüshasının olup olmadığı bilinmemektedir. Metnü’t-Tevârîh'in toplam 70 varaktan müteşekkil olan tek nüshası Nurten Sevinç tarafından yayına hazırlanmaktadır.

Müellifin biyografisi için bk. "Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/said-sehrizade-mehmed-efendi 

Eserden Örnekler


“…. ve sâret nisfuhâ mücelledâtin ve ekseru ehibbâinâ yeselûne ʿan-cemîʿi mâ-iştemelet ʿaleyhâ mine’d-düveli ve’l-mülûki ve’l-hikâyât felemmâ kâneti’l-ahbâru mine’l-aʿsâri ilâ külli men yesel metâ mine’l-ahbâri fe-cemaʿtu fî-hilâli te’lîfihâ haza’l-muhtasar li-yekûne fihrisen lehâ ve defʿân li’l-ʿusr fi’l-mübtedâ ve’l-haber fe-semmeytuhâ bi-Metnü’t-Tevârîh li-yekûne ismuhâ mutâbikân li’l-musammâ keenne Târîhi’l-Kebîr ke’ş-şerh ʿalâ haza’l-muhtasar......” (Şehrî-zâde Mehmed Sa'îd (yz) vr. 4a; Sevinç 2020: 38).

Kaynakça


Sevinç, Nurten (2020). Şehrîzâde Mehmed Said ve Kurretü’l-Ebsâr (Târîh-i Nevpeydâ) Adlı Eseri: Tahlil ve Metin. Doktora Tezi. İstanbul: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi.

Şehrî-zâde Mehmed Sa'îd (yz). Metnü’t-Tevârîh. Saint Petersbourg Şarkiyat Enstitüsü. Nu. Ms. or. B1038.

Atıf Bilgileri


SEVİNÇ, Nurten. "METNÜ'T-TEVÂRÎH". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/metnu-t-tevarih. [Erişim Tarihi: 09 Mayıs 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 KURRETÜ’L-EBSÂR / TÂRÎH-İ NEV-PEYDÂ Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Dr. Nurten SEVİNÇ
Görüntüle
2 HEŞT BEHİŞT FÎ TÂRÎHİ KOSTANTİNİYYE Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Dr. Nurten SEVİNÇ
Görüntüle
3 LÜBBÜ'T-TEVÂRÎH (SA'ÎD) Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Dr. Nurten SEVİNÇ
Görüntüle
4 TUHFETÜ'L-MUSTAFÂVİYYE FÎ BEYÂNİ AHVÂLİ KABUDÂNÂTİ'D-DEVLETİ'L-ALİYYETİ'L-OSMÂNİYYE Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Dr. Öğr. Üyesi DAVUT ADLIĞ
Görüntüle
5 ZÜBDETÜ'L-AHBÂR EL-MÜTA'ALLİKA Bİ'L-BİHÂR Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Dr. Nurten SEVİNÇ
Görüntüle
6 MAHZENÜ'S-SAFÂ KENZ-İ DÜRER-İ ZİKR-İ ŞU'ARÂ Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Prof. Dr. Ersen ERSOY
Görüntüle
7 GÜL-İ ZÎBÂ Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Dr. Nurten SEVİNÇ
Görüntüle
8 GÜLŞEN-İ MÜLÛK Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Dr. Nurten SEVİNÇ
Görüntüle
9 TÂCÜ’L-KAVÂNÎN Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Dr. Nurten SEVİNÇ
Görüntüle
10 RAVZATÜ'L-ENFÜS Fİ'T-TÂRÎH Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Dr. Nurten SEVİNÇ
Görüntüle
11 ZÜBDETÜ'T-TEVÂRÎH (SA'ÎD) Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Dr. Nurten SEVİNÇ
Görüntüle
12 TÂRÎH-İ DÜVEL VE MÜLÛK Sa'îd, Şehrî-zâde Mehmed Efendi Dr. Öğr. Üyesi DAVUT ADLIĞ
Görüntüle
13 MANZÛME-İ DURÛB-I EMSÂL (HIFZÎ) Hıfzî Dr. Öğr. Üyesi BAHANUR ÖZKAN BAHAR
Görüntüle
14 NA'T MECMÛ'ASI (HÜSEYİN AYVANSARÂYÎ) (Rıfat Kütük Şahsi Kütüphanesi) Ayvansarâyî, Hâfız Hüseyin Diğer Aybala Sena KÜTÜK
Görüntüle
15 DÎVÂN (KESBÎ /KİSBÎ) Kesbî/Kisbî, Kesbî Mehmed Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
16 TERCÜME-İ DURÛB-I EMSÂL-İ ARABİYYE (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullah Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
17 TERCÜME-İ LUTFU'T-TEDBÎR fî SİYÂSÂTİ'L-MÜLÛK (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullâh Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
18 TERCÜME-İ EL-BERKU’L-YEMÂNÎ FÎ FETHİ’L-OSMÂNÎ (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullâh Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
19 DÎVÂN (TEKİRDAĞLI AHMED LÜTFÎ) Lütfî, Ahmed Lütfî Efendi Diğer Ahmet Serdar Erkan
Görüntüle
20 MÜSTEVCEBÜ’L-HALÂS FÎ TEFSÎR-İ SÛRETİ’L-İHLÂS (TÂHİR, MEKKÎ-ZÂDE MEHMED) Tâhir, Mekkî-zâde Mehmed Tâhir Efendi (?/? – ö. 1128/1716) Dr. Öğr. Üyesi Oğuzhan UZUN
Görüntüle
21 AHSENÜ'L-HABER MİN KELÂMİ SEYYİDİ'L-BEŞER (VÂSIF, ŞA'BÂN-ZÂDE ABDULLÂH VÂSIF ÇELEBİ) Vâsıf, Şa'bân-zâde Abdullâh Vâsıf Çelebi Diğer Nükran ERBAŞ
Dr. Öğr. Üyesi Muhammed İkbâl Güler
Görüntüle
22 DÎVÂNÇE (ABDÎ / VASSÂF) Abdî (Vassâf), Abdullâh Efendi Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle