- Yazar Biyografisi (TEİS)
Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli - Madde Yazarı: Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı
- Eser Yazılış Tarihi:?
- Yazıldığı Saha:Anadolu-Osmanlı
- Edebiyat Alanı:Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı
- Dönemi:19. Yüzyıl
- Dili:Türkçe
- Alfabesi:Arap
- Yapısı:Manzum
- Niteliği:Telif
- Türü/Formu:Maktel-i Hüseyn
- Yayın Tarihi:28/05/2022
MERSİYE[LER] (KÂZIM PAŞA)
Kerbela mersiyeleriKâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli (d. 7 Şaban 1237/29 Nisan 1822 - ö. 17 Ramazan 1307/7 Mayıs 1890)
ISBN: 978-9944-237-87-1
Koniçeli Mûsâ Kâzım Paşa’nın yedi şiirinin bulunduğu eser/forma. Formada baskısı bulunan 7 manzume sırasıyla, “Na’t-ı Nebî ‘aleyhi’s-selâm”, “Mersiye”, “Mersiye-i Dîger”, “Mersiye-i Dîger”, “Mersiye”, “Mersiye-i Dîger” ve “Na’t-ı Şerîf” başlıklıdır. Şiirlerin tamamı, Kâzım Paşa’nın ölümünden kısa bir süre önce kendi gözetiminde bir araya getirdiği ve Külliyat olarak adlandırılan eserinde de yer almaktadır. Birinci “Na’t-ı Nebî ‘aleyhi’s-selâm” başlıklı şiir bir kaside olup 61 beyittir (bk. Külliyat, K. 6, s. 388-392). İkinci ve üçüncü manzumeler na’t türünde, 60 ve 27 beyitlik yine birer kasidedir (bk. Külliyat, K. 14, 15 s. 429-434). Dördüncü manzume, 8 beyitlik 12 bendden oluşan bir terkib-benddir (bk. Külliyat, Mu. 8, s. 562-569). Beşinci ve altıncı manzumeler 12 ve 8 bendlik birer müseddestir. (bk. Külliyat, Mu. 29, 31 s. 636-638/639-640). Yedinci manzume, gazel nazım biçimiyle yazılmış 12 beyitlik bir na’ttir. (bk. Külliyat, Sİ. 36 s. 835-836).
Şiirlerin yeni Türk harfli son biçimleri Ramazan Bardakçı (2007)’nın çalışmasında yer almaktadır.
Şairin biyografisi için bk. “Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/kazim-pasa-musa-kazim-koniceli
Eserden Örnekler
Togınça gurre-i mâh-ı muharrem yâ Resûla’llâh
Olur bâr-ı belâdan kâmetüm ham yâ Resûla’llâh
Cihân tecdîd-i lübs-i mâtem eyler ehl-i beytün çün
Teceddüd eyledükçe sâl-i âlem yâ Resûla’llâh
Devâ-sâz ol meded kuhl-ı gubâr-ı hâk-i pâyunla
Alîl itdi gözüm eşk-i dem-â-dem yâ Resûla’llâh
Ser-â-pâ şâne veş dil çâk çâk-i erre-i gamdur
Ne yapsun zahm-ı bî-pâyâna merhem yâ Resûla’llâh
Firâkun bir tarafdan bir tarafdan mâtem-i âlün
Vücûdum eyledi her derde mahrem yâ Resûla’llâh
Ben ol magmûm [u] mesmûmem firâk-ı ehl-i beytünle
Gören cismüm sanur hüzn-i mücessem yâ Resûla’llâh
O me’yûsam felekde çâre-sâz olmakdan âcizdür
Bana Lokmân u Hızr u İbni Meryem yâ Resûla’llâh
Gumûm-ı kalbümün toplansa cüz’-i lâ-tecezzâsı
Olurdı arş-ı a’zamdan mu’azzam yâ Resûla’llâh
Tükenmez cûy-ı eşküm mâ-cerâ-yı Kerbelâdandur
Olur efzûnter itdükçe mâtem yâ Resûla’llâh
Bu derd-i ibtilâ hep hazretündendür bana mîrâs
Şeh-i mülk-i belâ sensin müsellem yâ Resûla’llâh
Belâ-keşlikde yokdur zât-ı vâlâ şânuna akrân
Meger sıbteyn-i pâkün ola tev’em yâ Resûla’llâh
Kulun Kâzım belâdan hisse-yâb-ı sümme’l-emsâldür
Ana her gün muharrem her safâ gam yâ Resûla’llâh (Bardakçı, s. 835)
Kaynakça
Bardakçı, Ramazan (2007). Mûsâ Kâzım Paşa Hayatı, Sanatı, Külliyâtı. Doktora Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi.
Kâzım Paşa (1289). [Mersiyeler]. [İstanbul]: Süleyman Efendi Matbaası.
Atıf Bilgileri
Benzer Eserler
# | Madde | Yazar | Madde Yazarı | İşlem | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | DÎVÂNÇE (KÂZIM) | Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli | Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı |
Görüntüle | ||
2 | MAKÂLÎD-İ AŞK (KÂZIM PAŞA) | Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli | Doç. Dr. Necdet Şengün |
Görüntüle | ||
3 | MERSİYE (TERKİB-BEND) VE KASÎDE (KÂZIM PAŞA) | Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli | Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı |
Görüntüle | ||
4 | MERSİYELER (KÂZIM PAŞA) | Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli | Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı |
Görüntüle | ||
5 | RİYÂZÜ'L-ASFİYÂ (KÂZIM PAŞA) | Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli | Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı |
Görüntüle | ||
6 | SEMERÂTÜ’L-İKBÂL (KÂZIM PAŞA) | Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli | Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı |
Görüntüle | ||
7 | SER-GÜZEŞT (KÂZIM PAŞA) | Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli | Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı |
Görüntüle | ||
8 | KÜLLİYAT (KÂZIM PAŞA) | Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli | Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı |
Görüntüle | ||
9 | MEKTUP / EHİBBÂDAN BİR ZÂTA YAZILAN CEVÂB-I NÂME (KÂZIM PAŞA) | Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli | Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı |
Görüntüle | ||
10 | MANZÛME-İ MEFHÛME-İ AVÂMİL (KÂZIM PAŞA) | Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli | Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı |
Görüntüle | ||
11 | MANZÛME-İ MEFHÛME-İ BİNÂ (KÂZIM PAŞA) | Kâzım Paşa, Mûsâ Kâzım, Koniçeli | Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı |
Görüntüle | ||
12 | DİVANÇE (VÂZIH) | Mustafâ Vâzıh | Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN |
Görüntüle | ||
13 | MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) | İbrâhîm Zikrî | Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal |
Görüntüle | ||
14 | ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ | Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi | Doç. Dr. Ramazan Ekinci |
Görüntüle | ||
15 | TARÎKÜ'L-İHTİSÂR | Nûrî, Osman Hanyevî | Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu |
Görüntüle | ||
16 | TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ | Mehmed Sabrî | Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz |
Görüntüle | ||
17 | RAVZ-I VERD | Şâkir, Ahmed Paşa | Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek |
Görüntüle | ||
18 | KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) | Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü | Diğer Öznur ÖZER |
Görüntüle | ||
19 | DÎVÂN (ABDÎ) | Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi | Prof. Dr. Beyhan KESİK |
Görüntüle | ||
20 | MEVLİD (ABDÎ) | Abdî | Doç. Dr. Hasan Kaya |
Görüntüle | ||
21 | DÎVÂN (ABDÎ) | Abdî, Şarkîkarahisarlı | Dr. Hacer SAĞLAM |
Görüntüle |