MENÂKIB-I EMİR SULTÂN (ŞEVKÎ)
menâkıbnâme
Şevkî, Mehmed (d. ?/? - ö. ?/?)

ISBN: 978-9944-237-87-1


16. yüzyıl şair ve nâsirlerinden Şevkî’nin, Türk tasavvuf kültürünün müstesna simalarından biri kabul edilen Emir Sultân’ın (d. 1348- ö.1429) hayatı, kerametleri ve şahsiyeti etrafında meydana gelen hadiseleri ihtiva eden eseri.

Menâkıb-ı Emîr Sultân’da Şevkî; Emir Sultan’ın Bursa’ya gelişinden, Yıldırım Beyazıd’ın Emir Sultân’ın kızıyla olan evliliğinden, Sarı Sinan ile olan münasebetinden, Cami-i Kebîr’in inşası sırasında ortaya çıkan olaylardan, Hacı Bayram Velî’nin Emir Sultân’ı ziyaretinden, onun çaresizlere yardım etmesinden ve Allah’ın inayetiyle gaybdan haber vermesinden, ölümünden sonra Eşrefzâde’nin selamına mezarından cevap gelmesinden, Tuzla müderrisi Yahya Halife’nin Emir Sultân’ın kabrine gelip irşad olmasından vb. bahseden kerametlere yer vermiştir.

Tevhid, naat, medhiye, sebeb-i telif, menkıbe ve vasf-ı hal kısımlarından meydana gelen Menâkıb-ı Emîr Sultân’ın sebeb-i telif bölümünde Şevkî; çok yaşlandığını, ahiret için herhangi bir hazırlık yapamadığı için hayıflanırken bir dostunun tavsiyesi üzerine Emir Sultân’ın menkıbelerini bir araya getirmeye karar verdiğini söyler ve bunu eserinde şu sözlerle dile getirir: “[5a] ... Yezdânî irişdi kim seyyidü’s-sadât ve menba‘ü’l-‘izzi ve’s-sa‘adat min-mefhar-ı al-i Tâhâ ve Yâsîn ve zübde-i evliyâ-yı evlâd-ı fî zamânî Habîb-i Rabbü’l-‘âlemîn Ya‘nî Seyyyid-i Muhammed-i Buhârî ‘aleyhi’r-rahmeti’l-Bârî Hazreti’nün menâkıbını cem’ itmek kasd eyledüm.” (Baba 1991: 14 ). Yine eserin sebeb-i telif bölümünde bulunan, “[5a] Tâ kim şehzâde-i cüvân baht sezâvâr-ı tâc u taht mahdum-ı mükerrem sahib-i rayât-ı mu‘azzam, zü’l-kadr-i ve’l-ihtirâm... ya‘nî Sultân Bâyezîd bin Süleymân Şah... ism-i latiflerine münâsib ve muvafık olduğı acilden ve mutâbık geldügi sebebden şuru‘ eyledüm.” (Baba 1991: 14) ifadesinden Şevkî’nin eserini, Sultân Bâyezid adına yazdığı ve Kanûnî Sultân Süleymân’a takdim ettiği bilgisine ulaşılmaktadır.

Menâkıb-ı Emîr Sultân’ın telif tarihine dair bilgiler kaynaklarda ve nüshalarda farklılık arz etmektedir. İsmail Belîğ Güldeste adlı eserinde 950 yılında, Bursalı Mehmed Tahîr Osmanlı Müellifleri’nde 962 yılında, eserin yazma nüshalarının çoğunluğunda ise H. 960/M. 1553 yılında yazıldığı bilgisi yer almaktadır. Menâkıb-ı Emir Sultân’ın büyük bir kısmı mensur olarak yazılmakla birlikte yer yer manzum parçalara da rastlanmaktadır. Eserdeki menkıbe sayısı nüshalara göre farklılık göstermektedir.

Menâkıb-ı Emîr Sultân’ın kütüphane kataloglarında; İstanbul Üniversitesi Türkçe Yazmalar Nu: 6412, Beyazıt Genel Kitaplığı Veliyüddin Efendi Nu: 3625, Millet Kütüphanesi Ali Emirî Koleksiyonu Nu: 1058, İBB Atatürk Kitaplığı Muallim Cevdet Yazmaları Nu: 267, Süleymaniye Kütüphanesi Pertev Paşa Bölümü Nu: 265, Süleymaniye Kütüphanesi Hasan Hüsnü Paşa Nu: 831/1, Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Mahmud Efendi Nu: 3691 olmak üzere toplam sekiz nüshası bulunmaktadır. Eserin yukarıda zikredilen Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesinin muhtelif kayıtlarında yer alan nüshalarının tenkidli neşri Mustafa Okan Baba tarafından doktora tezi olarak hazırlanmıştır (1991).

Şairin biyografisi için bk. “Şevkî, Mehmet”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/sevki-mehmet 

Eserden Örnekler


[57a] Eşref-zâde Merhûmun Selâmına Emîr Sultân’un Mezâr-ı Şerîfinden Cevâb Geldügidür

Rivâyet-i sahîh ve hikâyet-i melîh olunur kim Sultân Muhammed bin Murâd Hân aleyhi’r-rahmetü’s-samed zamânında evliyâ-yı kirâm ve meşâyıh-ı azamdan bir kimse var idi. İznik’de olurdı. Halk içinde iştihârı Eşref-zâde dimek ile meşhûrdı. Bir maslahat içün Burusa’ya geldi. Emîr Sultân’un mezâr-ı şerîfini ziyâret itmek murâd idindi. Lâkin bir nesne mâni olup ziyâret idemedi gine gitdi. Ammâ bir gün Halîl Paşaoğlı İbrâhim Paşa giderken Eşref-zâde’ye buluşdı. Eşref-zâde eyitdi. Burusa’ya vardum Emîr Sultân’ı varup ziyâret idemedügüm içün gâyet bî-huzûr oldum ve sizler Burusa’ya gidersiz gibi. İbrâhim Paşa eyitdi. Ben Burusa’ya gitmeliyin. Eşref-zâde eyitdi: İmdi Burusa’ya varup Emîr Sultân’un türbe-i mutahharasına ve mezâr-ı ravza-yı münevveresine [57b] varıcak bizden selâm idesin diyü sipariş eyledi. İbrâhim Paşa merhûm dahı Burusa’ya gelüp evvel Emîr Sultân’un türbe-i münevveresine vardı. İçerü girüp kıra’at-ı Kelâm-ı Kadîm ve tilâvet-i Kur’ân-ı Kerîm eyledi. Ba’demâ İbrâhim Paşa yirinden kalkup el kavşurup eyitdi. Eşref-zâde muhibbinüz sizlere du’a idüp selâm itdi deyicek hemân-dem kabr-i şerîf ve merkâd-ı latîfinden bir mehîb-âvâz gelüp aleykümü’s-selâm ve aleyhim diyü râvî eydür: Anda hâzır olan kimseler hep bu âvâzı işitdiler. İbrâhim Paşa merhûm eydür: Bu âvâzı işidicek bana hayret [58a] gelüp gendümden gitmişin niçe zamândan sonra aklum başuma geldi. Bu hayret ile İznik’e geldüm. Eşref-zâde’ye bu olan ahvâli nakl itdüm. Eyitdiler: Evliyâullâh olanlardan baîd degül. Hususâ evlâd-ı Resûlullâhdan ola nazm:


Evliyâullâhı sanma fevt olur

Dâr-ı dünyâda karîn-i mevt olur


Böyle olur emr-i Rabb-i Zü’l-celâl

Dünyâdan ukbâya eyler intikâl


Hak müyesser eyleyüben mümini

Bâğ-ı cennetdür bularun meskeni    (Baba 1991: 219-223).

Kaynakça


Algül, Hüseyin ve N. Azamat (1995). “Emir Sultan”. İslâm Ansiklopedisi. C. XI. Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları. s. 146-148.

Baba, Mustafa Okan (1991). Menâkıb-ı Emîr Sultân (Metin- İnceleme- Gramer-İndeks). Doktora Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.

Öcalan, Hasan Basri (2000). Bursa’da Tasavvuf Kültürü. Bursa: Gaye Kitabevi.

Uğur, Abdullah (2022). “Emir Sultan ve Menâkıbnâmelerine Dair Birkaç Not”. Zemin, S. 3, s. 214-230.

Atıf Bilgileri


Akatay, Kübra. "MENÂKIB-I EMİR SULTÂN (ŞEVKÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/menakib-i-emir-sultan-sevki-tees-1676. [Erişim Tarihi: 20 Mayıs 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 TELHÎS-İ SÜLEYMÂN-NÂME (ŞEVKÎ) Şevkî, Mehmet Doç. Dr. Kadri Hüsnü Yılmaz
Görüntüle
2 MENÂKIB-I EBÛ İSHÂK-I KÂZERÛNÎ (ŞEVKÎ) Şevkî, Mehmed, Şevkî Çelebi Araş. Gör. Kübra Akatay
Görüntüle
3 DÎVÂN (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
4 MÜNŞE’ÂT (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
5 TERCEME-İ CÂMEŞÛY-NÂME (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Dr. Öğr. Üyesi Ozan Kolbaş
Görüntüle
6 KİTÂB-I TÂLİ'-İ MEVLÛD / TÂLİ’-İ MEVLÛD-İ KEBÎR (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Doç. Dr. Himmet BÜKE
Görüntüle
7 HEŞT BİHİŞT / KİTÂBÜ’S-SIFÂTİ’S-SEMÂNİYYE FÎ ZİKRİ’L-KAYÂSIRETİ’L-OSMÂNİYYE (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlîsî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
8 ŞERH-İ MESNEVÎ-İ MA’NEVÎ (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlisî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
9 ŞEHRENGÎZ DER-MEDH-İ CÜVÂNÂN-I EDİRNE / ŞEHRENGÎZ-İ EDİRNE (MESÎHÎ) Mesîhî, Îsâ Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
10 DÎVÂN (ŞÂMÎ) Şâmî, Şâmlıoğlu Mustafâ Bey Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
11 HEFT PEYKER (ABDÎ) Abdî Dr. Öğr. Üyesi ASLI AYTAÇ
Görüntüle
12 CEMŞÎD Ü HURŞÎD (ABDÎ) Abdî Prof. Dr. Adnan Ince
Görüntüle