Uygur divan şairi İbrahim Hotenî’nin (ö.?) kaleme aldığı alegorik mesnevi. 157 bölümden ve 2335 beyitten oluşan eser, 1188/1774-1775 yılında yazılmıştır. Eser hüdhüd, tûtî, tavus, kumru, keklik, humâ, simurg ve bülbül gibi kuşların karşılıklı konuşmasına dayanır. Eserde, tutum ve davranışları ile kuşlar arasında mükemmelliği temsil eden simurgdan övgü ile bahsedilmektedir. Bu nedenle ideal bir kuş olan simurga kavuşmayı arzulayan tüm kuşların yolculuğa çıkmaları, yolculuktaki maceraları ve bu yolculukta kuşlara rehberlik eden hüdhüd kuşunun özellikleri eserde ayrıntılı olarak tasvir edilmiştir.

Şair, eserini Feriduddin Attâr’ın Mantıku’t-Tayr ve Ali Şir Nevâyî’nin Lisânü't-Tayr isimli eserlerinden ilham alarak kaleme almıştır (Utuk vd. 2006: 659; Osman 2005: 392).Eserin el yazma nüshalarının bulunduğu kütüphaneler hakkında kaynaklarda bilgi yoktur. Ancak eser, Doğu Türkistan’da Uygur Türkçesi ile A. Ehed ve A. Niyaz tarafından 1995 yılında yayımlanmıştır (Utuk vd. 2006: 659).

Şairin biyografisi için bk. "Hatenî, İbrahim". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/hoteni-ibrahim