MAHMÛDİYYE FÎ-MENÂKIBI RİCÂLİ’L-BİLÂD (RIZÂYÎ)
Azîz Mahmûd Hüdâyî’ye ve Celvetî mensuplarına manevî bir hediye olarak kaleme alınmış Arapça menkıbevî bir eser
Rızâyî, Hasan Rızâyî-i Aksarayî (d. 1007/1598-99 - ö. ?/?)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Celvetî sûfîsi Aksaraylı Seyyid Hasan Rızâyî tarafından yazılmış bu eser, Aziz Mahmûd Hüdâyî’ye duyulan derin ve içten sevginin bir tezahürü olarak yazılmış ve onun nezdinde bütün Celvetî sûfîlerine armağan edilmiştir. Menâkıb-nâme hüviyeti taşıyan eser, Arapça olarak kaleme alınmıştır. Yüksek lisans tezine konu olan ve tercümesi yapılan eser (Çağırıcı 2006) hakkında biyografik ve bibliyografik kaynaklarda herhangi bir bilgi bulunmamaktadır. Eserin şu ana kadar tek nüshası tespit edilebilmiştir. İbrahim Hakkı Konyalı Kütüphanesi 66 numarada Rızâyî külliyatı içerisinde 177a-198b varakları arasında bulunmaktadır. Tercümesinden anladığımız kadarıyla eser içerisinde Türkçe manzumeler de vardır. Müellif hattı olduğu belirtilmekte ve müellifin ifadeleri dikkate alındığında 1063/1652 yılından sonra bitirildiği anlaşılmaktadır. Rızâyî, Tezkiretü’s-Sâlikîn adlı eserinde (22a) Mahmûdiyye’den bahsetmekte, Zâkir Mahmûd Efendi aracılığıyla Hüdâyî’nin torunu Şeyh Mes’ûd Efendi’ye takdim ettiğini söylemektedir. Sözü edilen ziyaret ve takdim Mahmûdiyye’de de anlatılmıştır. (Çağırıcı 2006: 39-42/65/79/81; Cankurt 2014: 109/111; Cankurt 2015: 130; Cankurt 2021: 173)

Müellif, eserine dönemin sultanı I. İbrahim’e dua ederek başlamaktadır. Daha önce memleketi Aksaray’da görüşüp tanıştığı ya da karşılaştığı âlimlerin, kadıların, gazilerin, sâliklerin ve evliyanın isimlerini tahrir ettiğini söyleyen şair, diğer beldelerde gördüğü mühim şahsiyetlerden söz etmenin ve onların adlarını eserlerinde zikretmenin manevî bir borç ya da bir vefa göstergesi olduğunu söylemektedir. Kadılık yaptığı ve çeşitli vesilelerle bulunduğu İstanbul, Aksaray, Koçhisar, Denizli, Aydın, Nazilli, Tire, Hama, Humus, Sermin, Halep, Antep, Diyarbakır, Amasya, Zile, Niksar, Kars, Çorum, Kırşehir, Niğde-Bor, Kayseri, Karaman (Larende), Konya-Ereğli, Antalya, Ankara-Ayaş, Konya-Akşehir, Afyon, Malatya ve Sivas gibi muhtelif bölgelerde görüştüğü dinî, tasavvufî ve siyasî kişiliklere eserinde yer veren müellif, söz ettiği şahıslarla kurduğu diyalogları ve bir kısım anekdotları sıralamaktadır. Anlatıların merkezinde kendisi olduğu için eser otobiyografi ve hatırat niteliği taşımakla beraber devrin sosyal ve siyasal hayatına dair veriler sunduğundan tarihî hüviyete de haizdir. (Çağırıcı 2006: 39-42; Cankurt 2014: 110-119; Cankurt 2015: 131-139)

Şairin biyografisi için bk. “Rızâî, Hasan Rızâî-i Aksarâyî”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/%20madde-detay/rizai-hasan-rizaii-aksarayi


Eserden Örnekler


Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

“Dikkat edin! Allah’ın dostları için korku ve hüzün yoktur.”

….

Merhûm babam Hacı Abdurrahman Efendi ile beraber âriflerin kutbu, tâlib ve sâliklerin vârisi, ilâhî tecellîlere ve âlî kerâmetlere mazhar Hüdâyî ismiyle meşhur Üsküdarlı Şeyh Mahmud Efendi’ye İstanbul’da mülâkî oldum. Meclis-i şerîflerine girdim, elini öptüm, hayır duâlarını aldım. Velî kullardandı. Allah’ın inâyetiyle iki cihânda hüzün ve korkudan uzaktı. “Kişi sevdiği ile beraberdir” hadîsi fehvâsınca her insan sevdiği ve sevdiğinin sevdiği kimselerle beraberdir. Bu fakîr her ne kadar onlar gibi hareket etmese de onları sevenlerdenim. Bu sebeple sevenlerinden ve dervişlerinden / hayır duâda bizi de unutmamalarını ümit ediyorum. Tâ ki Allah Teâlâ günahlarımızı af edip açıkta ve gizlide olan kötü hallerimizi bağışlasın, âmin ey isteyenlere bahşeden! (Çağırıcı 2006: 156)

Hazret-i Azîz [Aziz Mahmûd Hüdâyî] Karaman Koçhisar’ındandı. İlk tahsîlini Aksaray’da yapmıştı. O yüzden ceddimi ve silsilemi biliyordu. Allah rızâsı için şehâdette bulundu. Yardım eden Allah’tır. Rahmet ve gufrân ona âiddir. Bu tahrîr ve takrîr Allah’a şükür içindir. İhvân arasında böbürlenmek için değildir. Sadırları bilen Allah’tır. Tevekkül yalnızca O’nadır. (Çağırıcı 2006: 157)

Kaynakça


Cankurt, Hasan (2014). Seyyid Hasan Rızâyî El-Aksarâyî Hayatı, Sanatı, Eserleri ve ‘Miftâhu’s-Sa‘âde’ Adlı Manzûm Kasîde-i Bürde Şerhi. Yüksek Lisans Tezi. Manisa: Celal Bayar Üniversitesi.

Cankurt, Hasan (2015). Seyyid Hasan Rızâyî El-Aksarâyî Hayatı, Sanatı, Eserleri ve ‘Miftâhu’s-Sa‘âde’ Adlı Manzûm Kasîde-i Bürde Şerhi. Ankara: Akçağ Yay.

Cankurt, Muhammet H. (2021). Tezkiretü’s-Sâlikîn ve Risâletü’n-Nâdimîn (Azîz Mahmûd Hüdâyî Menâkıbnâmesi) Metin-İnceleme-Sözlük-Dizin. Ankara: Berikan Ofset Matbaa.

Çağırıcı, Mustafa (2006). Hasan Rızâyî Ve Tezkiretü’s-Sâlikîn İle Mahmûdiyye Adlı Eserleri Tahkîk Ve Değerlendirilmesi. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.

Atıf Bilgileri


Cankurt, Muhammet H.. "MAHMÛDİYYE FÎ-MENÂKIBI RİCÂLİ’L-BİLÂD (RIZÂYÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/mahmudiyye-fi-menakibi-ricali-l-bilad-rizayi. [Erişim Tarihi: 15 Mayıs 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 KÂN-I MA'ÂNÎ (RIZÂYÎ) Rızâyî, Hasan Rızâyî-i Aksarayî Prof. Dr. Adem Ceyhan
Görüntüle
2 TUHFETÜ'L-KUDÂT (RIZÂYÎ) Rızâyî, Hasan Rızâyî-i Aksarayî Öğretmen Muhammet H. Cankurt
Görüntüle
3 MİFTÂHU'S-SA'ÂDE (RIZÂYÎ) Rızâyî, Hasan Rızâyî-i Aksarayî Prof. Dr. Adem Ceyhan
Görüntüle
4 SAD-KELİME-İ ALÎ TERCEMESİ (RIZÂYÎ) Rızâyî, Hasan Rızâyî-i Aksarayî Prof. Dr. Adem Ceyhan
Görüntüle
5 NÜZHETÜ’L-EBRÂR EL-MUTTALİ‘ Lİ-ESRÂRİ’L-GAFFÂR/NÜZHETÜ’L-EBRÂR MİN-EHLİ’L-ESRÂR (RIZÂYÎ) Rızâyî, Hasan Rızâyî-i Aksarayî Öğretmen Muhammet H. Cankurt
Görüntüle
6 KADILIK MERKEZLERİNE DÂİR BİR DEFTER (RIZÂYÎ) Rızâyî, Hasan Rızâyî-i Aksarayî Dr. Uğur Arslan
Görüntüle
7 TEZKİRETÜ’S-SÂLİKÎN VE RİSÂLETÜ’N-NÂDİMÎN/MENÂKIB-I HÜDÂYÎ (RIZÂYÎ) Rızâyî, Hasan Rızâî-i Aksarayî Öğretmen Muhammet H. Cankurt
Görüntüle
8 TUHFETÜ’L-MENÂZİL Fİ’L-MENÂSİK (RIZÂYÎ) Rızâyî, Hasan Rızâyî-i Aksarayî Öğretmen Muhammet H. Cankurt
Görüntüle
9 CÛY-I RAHMET (RIZÂYÎ) Rızâyî, Hasan Rızâyî-i Aksarayî Doç. Dr. Aysun Çelik
Görüntüle
10 TECELLİYÂT-I HÜDÂYÎ’NİN NAZMEN ŞERHİ (RIZÂÎ) Rızâî, Hasan Rızâî-i Aksarayî Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
11 DÎVÂNÇE (RIZÂÎ) Rızâî, Hasan Rızâî-i Aksarayî Araş. Gör. Betül OKATALI
Görüntüle
12 ŞERH-İ TECELLİYYÂT-I EHL-İ CENNET EFENDİ (RIZÂYÎ) Rızâyî, Hasan Rızâyî-i Aksarayî Öğretmen Muhammet H. Cankurt
Görüntüle
13 NAZM-I AHKÂM-I SÂL-İ TÜRKÂN (RIZÂYÎ) Rızâyî, Hasan Rızâyî-i Aksarayî Doç. Dr. Aysun Çelik
Görüntüle
14 LEMEZÂT-I HULVİYYE EZ LEMEÂT-I ULVİYYE (MAHMUD CEMALEDDİN HULVÎ) Mahmud Cemaleddin el-Hulvî Diğer Özlem Şamlı
Görüntüle
15 AHBÂRÜ’L-'İBER (ZA’ÎFÎ, MUHAMMED) Za'îfî, Muhammed Dr. Necmiye Özbek Arslan
Görüntüle
16 KIRK HADİS TERCÜMESİ (FEYZÎ-İ KEFEVÎ) Feyzî-i Kefevî Prof. Dr. Adem Ceyhan
Görüntüle
17 ZÜBDETÜ'N-NESÂYİH VE UMDETÜ'T-TEVÂRÎH (IYÂNÎ) Iyânî, Cafer Iyânî Bey Prof. Dr. Osman Ünlü
Görüntüle
18 RÂZ-NÂME FÎ MENÂKIBİ'L-ULEMÂ VE'L-MEŞÂYİH VE'L-FUZELÂ (KEFEVÎ HÜSEYİN) Kefevî, Hüseyin ismail Aksoyak
Görüntüle
19 ES-SEYFÜ'L-MESLÛLÜ FÎ ŞERHİ'R-RESÛLİ (MUSTAFA b. BÂLÎ) Mustafa b. Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
20 HADÎS-İ ŞERÎFLER MECMUASI (MUSTAFÂ b. BÂLÎ) Mustafâ b. Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
21 HÂŞİYE ALÂ ŞERHİ MİFTÂH (MUSTAFA b. BÂLÎ) Mustafâ bin Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
22 TUHFE-İ ŞEMSÎ (ŞEMSÎ) Şemsî, İsfendiyar-zâde Şemsî Ahmed Paşa Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
23 KARAMAN-NÂME (ŞİKÂRÎ) Şikârî Araş. Gör. Mizan Coşkun Özgür
Görüntüle