- Yazar Biyografisi (TEİS)
Âmidî - Madde Yazarı: Dr. Davut Ertem
- Eser Yazılış Tarihi:?
- Yazıldığı Saha:Anadolu-Osmanlı
- Edebiyat Alanı:Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı
- Dönemi:17. Yüzyıl
- Dili:Türkçe
- Alfabesi:Arap
- Yapısı:Manzum
- Niteliği:Tercüme
- Türü/Formu:Lügat
- Yayın Tarihi:30/08/2022
LÜGAT-NÂME (ÂMİDÎ)
manzum lügatÂmidî (d. ?/? - ö. ?/?)
ISBN: 978-9944-237-87-1
Ali Emirî, tezkirelerin hiçbirinde ismine rastlanmayan Diyarbakırlı Âmidî’nin Ferişteoğlu Lügati’nin tercümesi olan manzum bir lügatinin mevcut olduğundan ve bu eseri gördüğünden bahsetmektedir. Ona göre bu eseri ile eğer ispat-ı vücut etmeseydi dünyaya gelmemiş varsayılacaktı. (Kadıoğlu 2018: 59). Lügat-nâme'nin içeriği hakkında bilgi vermeyen Ali Emirî, Tezkire-i Şu’arâ-yı Âmid’de sadece bir matla beytine ve Lügat-nâme’nin farklı yerlerinden alınma bir kısmı atasözlerinden oluşan hikemî mısralara yer vermiştir.
Eser hakkında bilgi veren diğer kaynaklar Emirî’nin tezkiresinden alıntı yapmıştır.
Şairin biyografisi için bk. “Âmidî”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/amidi
Eserden Örnekler
Matla’:
Bismillâhirrahmânirrahîm
Mebde-i envâr-ı kelâm-ı kadîm
***
Mısra’lar:
İster isen âhiret dünyayı sat
***
Söylemek oldı gümüş altun sükût
***
Yimezsen yir bulunur gözün aç
***
Bir lugat bilmek bütün dünyâ deger
***
Nân-ı huşke it kanâat sabr kıl he iş biter
***
Âlemin yokdur vefâsı cümle herc ü mercdür
***
Bir meseldür ki yanar kuru yanınca nice yaş
***
Sefîh ol kişidür ki ide mâlın isrâf
***
Dünyâya gönül baglayan âdem olur ahmak
***
Âlim oldur ki ola anda amel
***
Yemez âkıl olan bu dünyâda gam
***
Bulmak istersen saâdet söyleme asla yalan (Beysanoğlu 1996: 189-190; Kadıoğlu 2018: 60)
Kaynakça
Beysanoğlu, Şevket (1996). Diyarbakırlı Fikir ve Sanat Adamları. Ankara: San Matbaası, Diyarbakır Tanıtma, Kültür ve Yardımlaşma Vakfı Yay. 1/208.
Ekmekçi, Güneş (2009). XVI. Yüzyıl Diyarbakır Şairleri. İstanbul: Nesil Matbaacılık Diyarbakır Valiliği Hizmet Vakfı Başkanlığı Yay. 94-96.
Ergun, Sadettin Nüzhet (tarihsiz). Türk Şairleri. 1/51.
Kadıoğlu, İdris (2018). Tezkire-i Şu’arâ-yı Âmid Ali Emîrî Efendi. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü Yay.
Atıf Bilgileri
Benzer Eserler
| # | Madde | Yazar | Madde Yazarı | İşlem | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | LEMEZÂT-I HULVİYYE EZ LEMEÂT-I ULVİYYE (MAHMUD CEMALEDDİN HULVÎ) | Mahmud Cemaleddin el-Hulvî | Diğer Özlem Şamlı |
Görüntüle | ||
| 2 | AHBÂRÜ’L-'İBER (ZA’ÎFÎ, MUHAMMED) | Za'îfî, Muhammed | Doç. Dr. Necmiye Özbek Arslan |
Görüntüle | ||
| 3 | KIRK HADİS TERCÜMESİ (FEYZÎ-İ KEFEVÎ) | Feyzî-i Kefevî | Prof. Dr. Adem Ceyhan |
Görüntüle | ||
| 4 | ZÜBDETÜ'N-NESÂYİH VE UMDETÜ'T-TEVÂRÎH (IYÂNÎ) | Iyânî, Cafer Iyânî Bey | Prof. Dr. Osman Ünlü |
Görüntüle | ||
| 5 | RÂZ-NÂME FÎ MENÂKIBİ'L-ULEMÂ VE'L-MEŞÂYİH VE'L-FUZELÂ (KEFEVÎ HÜSEYİN) | Kefevî, Hüseyin | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 6 | ES-SEYFÜ'L-MESLÛLÜ FÎ ŞERHİ'R-RESÛLİ (MUSTAFA b. BÂLÎ) | Mustafa b. Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 7 | HADÎS-İ ŞERÎFLER MECMUASI (MUSTAFÂ b. BÂLÎ) | Mustafâ b. Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 8 | HÂŞİYE ALÂ ŞERHİ MİFTÂH (MUSTAFA b. BÂLÎ) | Mustafâ bin Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 9 | TUHFE-İ ŞEMSÎ (ŞEMSÎ) | Şemsî, İsfendiyar-zâde Şemsî Ahmed Paşa | Prof. Dr. Yunus KAPLAN |
Görüntüle | ||
| 10 | KARAMAN-NÂME (ŞİKÂRÎ) | Şikârî | Araş. Gör. Mizan Coşkun Özgür |
Görüntüle |