LEYLÂ VÜ MECNÛN (SEYYİD VEHBÎ)
âşıkane mesnevi
Seyyid Vehbî, Hüseyin (d. 1085?/1674? - ö. 1149/1736)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Kâf-zâde Fâ'izî (d. 998/1589 - ö. 1031/1622)‘nin yazmaya başlayıp Seyyid Vehbî (d. 1085?/1674? - ö. 1149/1736)’nin tamamladığı söylenen mesnevi. Seyyid Vehbî’nin çağdaşı Mirzâ-zâde Mehmed Sâlim'in (ö. 1743) tezkiresinde Kâf-zâde Fâizî’nin yarım kalan Leylâ ve Mecnûn mesnevisinin Seyyid Vehbî tarafından tamamlandığına dair bir kayıt bulunmaktadır (İnce 2005: 703)Sâlim eserden 9 beyti de örnek olarak vermiştir. Sâlim’in örnek verdiği bu beyitler için kullandığı “gevher” benzetmesi eseri başarılı bulduğunu göstermektedir. Eserin günümüze kadar tesadüf edilebilmiş bir nüshası bulunmamaktadır.

Şairin biyografisi için bk. "Seyyid Vehbî, Hüseyin". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/seyyid-vehbi-huseyin.


Eserden Örnekler


Mekteb sana ba’d-ez-în yakışmaz

Etfâl ile yıldızın barışmaz


Hıfz eyle dü-satr-ı ebruvânı

Besdir bu kadar sevâd-hânî


Sûzen al ele be-cây-ı hâme

Nakş işleyegör çü satr-ı nâme


Hüsnün gibi tâze bikr-i ma’nâ

Beyt içre gerek o da mu’ammâ


Lâzım sana ey siyâh-çerde

Çün merdüm-i dîde heft-perde


Manend-i zamîr istitâr et

Nağme gibi perdede karâr et


Pîrâye-dih ol cemâl-i nâze

Ammâ ki hayâdan eyle gâze


Hatm oldu çü mushaf-ı nasâyih

Encâma erişdi kavl-i nâsıh


Gûyâ bu söze akardı meyli

Hayrân hayrân bakardı Leylî (Levend 1959: 328-329; İnce 2005: 703-704)

Kaynakça


İnce, Adnan (2005). Tezkiretü’ş-Şu’arâ Sâlim Efendi. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları.

Levend, Agâh Sırrı (1959). Arap, Fars ve Türk Edebiyatlarında Leylâ ve Mecnûn Hikâyesi. Ankara: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.


Atıf Bilgileri


DÜZLÜ, Özlem. "LEYLÂ VÜ MECNÛN (SEYYİD VEHBÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/leyla-vu-mecnun-seyyid-vehbi. [Erişim Tarihi: 03 Nisan 2026].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (SEYYİD VEHBÎ) Seyyid Vehbî, Hüseyin Öğr. Gör. ipek taşdemir
Görüntüle
2 SÛR-NÂME (SEYYİD VEHBÎ) Seyyid Vehbî, Hüseyin Doç. Dr. Necmiye Özbek Arslan
Görüntüle
3 HADÎS-İ ERBA‘ÎN TERCÜMESİ (SEYYİD VEHBÎ) Seyyid Vehbî, Hüseyin Dr. Özlem DÜZLÜ
Görüntüle
4 SULHİYYE (SEYYİD VEHBÎ) Seyyid Vehbî, Hüseyin Dr. Özlem DÜZLÜ
Görüntüle
5 MANZÛME-İ DURÛB-I EMSÂL (HIFZÎ) Hıfzî Dr. Öğr. Üyesi BAHANUR ÖZKAN BAHAR
Görüntüle
6 NA'T MECMÛ'ASI (HÜSEYİN AYVANSARÂYÎ) (Rıfat Kütük Şahsi Kütüphanesi) Ayvansarâyî, Hâfız Hüseyin Diğer Aybala Sena KÜTÜK
Görüntüle
7 DÎVÂN (KESBÎ /KİSBÎ) Kesbî/Kisbî, Kesbî Mehmed Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
8 TERCÜME-İ DURÛB-I EMSÂL-İ ARABİYYE (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullah Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
9 TERCÜME-İ LUTFU'T-TEDBÎR fî SİYÂSÂTİ'L-MÜLÛK (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullâh Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
10 TERCÜME-İ EL-BERKU’L-YEMÂNÎ FÎ FETHİ’L-OSMÂNÎ (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullâh Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
11 DÎVÂN (TEKİRDAĞLI AHMED LÜTFÎ) Lütfî, Ahmed Lütfî Efendi Diğer Ahmet Serdar Erkan
Görüntüle
12 MÜSTEVCEBÜ’L-HALÂS FÎ TEFSÎR-İ SÛRETİ’L-İHLÂS (TÂHİR, MEKKÎ-ZÂDE MEHMED) Tâhir, Mekkî-zâde Mehmed Tâhir Efendi (?/? – ö. 1128/1716) Dr. Öğr. Üyesi Oğuzhan UZUN
Görüntüle
13 AHSENÜ'L-HABER MİN KELÂMİ SEYYİDİ'L-BEŞER (VÂSIF, ŞA'BÂN-ZÂDE ABDULLÂH VÂSIF ÇELEBİ) Vâsıf, Şa'bân-zâde Abdullâh Vâsıf Çelebi Diğer Nükran ERBAŞ
Dr. Öğr. Üyesi Muhammed İkbâl Güler
Görüntüle
14 DÎVÂNÇE (ABDÎ / VASSÂF) Abdî (Vassâf), Abdullâh Efendi Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle