LETÂİF-İ RİVÂYÂT 24 (BİR ACÎBE-İ SAYDİYYE) (AHMET MİTHAT EFENDİ)
hikâye
Ahmet Mithat Efendi (d. 1844 - ö. 28 Aralık 1912)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Letaif-i Rivayat’ın 1894’te yayımlanan yirmi dördüncü cüzü. İçeriği kabaca iki kısma ayrılabilir. Dördüncü bölüme kadar olan ilk kısımda, hikâyedeki olayların geçtiği Kongo’yla ilgili ansiklopedik bilgiler verilir. Ayrıca Mösyö Pol dö Şalo adındaki bir Fransız’ın av maceraları anlatılır. İlk kısım, bütün metnin yarısı kadardır. İkinci kısım ise hikâyenin “Bir Romanın Neticesi” başlıklı bölümüyle başlar. Anlatıcı-yazar, buraya kadar anlattıklarının kaynaklara dayandığını ve gerçek olduğunu söyler. Bundan sonrakilerin ise hayal ürünü olduğunu ısrarla vurgular. Burada Şalo’nun son avındaki bir olay geriye dönüş tekniğiyle detaylı olarak anlatılır. Son avda Saka adında bir yerli, goril saldırısına uğramış ve saldırıdan bir hafta sonra da ölmüştür. Fakat Saka’nın ölümünün ardında bir intikam yatmaktadır. Zira Gambo, sevgilisi Calu’nun kaybolmasından Saka’yı sorumlu tutmaktadır. Bu yüzden Saka’nın aklına girip ona beyaz adamların gözüne girmek istiyorsa bir gorili öldürmesi gerektiği fikrini verir. Böylesine tehlikeli bir işe girişen Saka, gorille girdiği mücadeleyi kaybeder. Calu ise bir gorilin mağarasında sağ salim bulunur. Gambo, bunları Calu'nun bulunmasından sonra Şalo’ya anlatır.

“Hatime” bölümünde hikâyeden çıkarılacak ders söylenmiştir. Buna göre insan intikam hislerine kapılmamalı uğradığı haksızlığı, ya hukuka ya da ilahi adalete havale etmelidir. Ayrıca hikâye, Ahmet Mithat Efendi’nin hikâye etme pratiğinde görülen konu dışına çıkmalarla ilgili önemli bir örnektir. Yazar-anlatıcı, bu hikâyede asıl maksadının hikâyenin içinde bazı bilgiler vermek değil, bilgilerin içerisine hikâyeyi sığdırmak olduğunu söylemiştir. Bu yüzden olsa gerek ansiklopedik bilgi verilen kısım bu kadar geniş tutulmuştur.

Yazarın biyografisi için bk. “Ahmet Mithat Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğühttp://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/ahmet-mithat-efendi 

Eserden Örnekler


"Pol dö Şalo bir aralık düşündü ki zaten mecruh olan hayvanın üzerine hücum ederek bastırsınlar da kayıt ve bent altında alsınlar. Lâkin bundan evvel iki yaşında üç yaşında küçücük gorilleri zapt ve bent için birkaç adam mecruh edilmiş bulunduğundan bu tecrübenin delâletiyle şu büyük gorili zapt ve bent için onun pençe ve dendanında bir hayli kimseleri mecruh edecekleri ve belki de birkaçı helâk derecesine kadar tehlikelere düşürüleceği anlaşıldı." (Ahmet Mithat Efendi 2001: 813).

Kaynakça


Ahmet Mithat Efendi (2001). Letaif-i Rivayat (hzl. Fazıl Gökçek, Sabahattin Çağın). İstanbul: Çağrı Yayınları.

Gökçek, Fazıl (2012). Küllerinden Doğan Anka Ahmet Mithat Efendi Üzerine Yazılar. İstanbul: Dergâh Yayınları.

Çağın, Sabahattin (2017). Tanzimat Dönemi Türk Edebiyatında Hikâye. İstanbul: Dergâh Yayınları.


Atıf Bilgileri


Gümüş, Güray. "LETÂİF-İ RİVÂYÂT 24 (BİR ACÎBE-İ SAYDİYYE) (AHMET MİTHAT EFENDİ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/letaif-i-rivayat-24-bir-acibe-i-saydiyye-ahmet-mithat-efendi-tees-1663. [Erişim Tarihi: 12 Eylül 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1  ACÂ'İB-İ ÂLEM (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Prof. Dr. Fazıl Gökçek
Görüntüle
2 AHMED METÎN VE ŞİRZÂD YÂHUD ROMAN İÇİNDE ROMAN (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Prof. Dr. Fazıl Gökçek
Görüntüle
3 ALTIN ÂŞIKLARI (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Dr. Ayşe Sandıkkaya Aşır
Görüntüle
4 ANA-KIZ (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Öğr. Gör. CEMİLE ŞEN
Görüntüle
5  ARNAVUDLAR VE SOLYOTLAR (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Dr. Öğr. Üyesi Halef Nas
Görüntüle
6 LETAİF-İ RİVAYAT 11 / BAHTİYARLIK (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Doç. Dr. Sabahattin Çağın
Görüntüle
7  BELİYYÂT-I MUDHİKE (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Öğretmen Münevver Eroğlu
Görüntüle
8 LETÂİF-İ RİVÂYÂT 9 (BİR GERÇEK HİKÂYE) (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Diğer Güray Gümüş
Görüntüle
9 BİR TÖVBEKÂR (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Öğr. Gör. CEMİLE ŞEN
Görüntüle
10 LETAİF-İ RİVAYAT 23 / CANKURTARANLAR (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Doç. Dr. Sabahattin Çağın
Görüntüle
11 CELLÂD (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Dr. Elmas Karakaş
Görüntüle
12 LETÂİF-İ RİVÂYÂT 12 (CİNLİ HAN) (AHMET MİDHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Diğer Güray Gümüş
Görüntüle
13 ÇENGÎ (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Prof. Dr. Fazıl Gökçek
Görüntüle
14 LETAİF-İ RİVAYAT 16 / ÇİFTE İNTİKAM (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Öğr. Gör. Burcu ÇAKIN ERDAĞ
Görüntüle
15 LETAİF-İ RİVAYAT 15 (ÇİNGENE) (AHMET MİTHAT EFENDİ) Ahmet Mithat Efendi Prof. Dr. Fazıl Gökçek
Görüntüle
16 MÎZÂNÜ'L-BELÂGA (ABDURRAHMAN SÜREYYÂ) Abdurrahman Süreyyâ, Mîrdûhî-zâde Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
17 SÜNÛHÂT (ABDÜLVEHHÂB) Abdülvehhâb, Bolulu Dr. Öğr. Üyesi Adem Özbek
Görüntüle
18 BELÂGAT-I LİSÂN-I OSMÂNÎ (AHMED HAMDİ) Ahmed Hamdi, Şirvânî Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
19 LUGAT-I KÂMÛS (AHMED LÜTFÎ) Ahmed Lütfî Efendi Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
20 LEHCE-İ OSMÂNÎ (AHMET VEFİK PAŞA) Ahmed Vefîk Paşa Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
21 ISTILÂHÂT LÜGATİ (YENİŞEHİRLİ AVNÎ) Avnî, Yenişehirli Dr. Bihter Gürışık Köksal
Görüntüle
22 BELÂGAT-I OSMÂNİYYE (CEVDET PAŞA) Cevdet Paşa, Ahmed Cevdet Paşa, Lofçalı Prof. Dr. Mücahit Kaçar
Görüntüle
23 HADÎKATÜ'L-BEYÂN (HACI İBRÂHİM EFENDİ) Hakkı, Hacı İbrâhim Hakkı Efendi Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
24 SEFÎNETÜ’L-İNŞÂ (HÂLET) Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
25 SEVDÂ-YI NİHÂN (HÂLİD) Hâlid, Yenişehirli-zâde Hâlid Eyyûb Bey Doç. Dr. Macit Balık
Görüntüle