Kenzü’l-Küberâ, Şeyhoğlu Mustafâ’nın siyaset ahlâkı ile ilgili eseridir. Yazarının kitabı yazdığı sırada ömrünün sonuna yaklaşması, Kenzü’l-Küberâ’nın bir tecrübeye dayanarak yazıldığını göstermektedir. 23 Receb 803/9 Mart 1401 tarihinde yazılan Kenzü’l-Küberâ, Türkçede ikinci, Batı Türkçesinde ise ilk defa yazılan bir siyaset kitabıdır. Devlet ve toplum idaresi yönünden, bilhassa kuruluş devri için önem taşır. Eser, önceleri Germiyan, sonraları Osmanlı sarayında görev alan Paşa Ağa bin Hoca Paşa adına yazılmıştır. Kenzü’l-Küberâ’nın şu ana kadar bilinen tek nüshası, Yapı Kredi Bankası Kütüphanesi’nde bulunmaktadır. Önceleri cildi bozuk, dağınık halde bulunan nüshanın tamamı 120 varaktır. 

"Ammâ ba’d bilmek gerek ki çün âlem din ulularından hâlî oldu. Zamân ve mekân eclâf u erâzile birle toldı; hâkim sustlığı-y-ıla şerî‘at za‘f hâsıl itdi; pâdişâhlarun zulmı-y-ıla İslâm imâratlıkdan harablığa yüz dutdı; tarîkat yolı kesildi, ma‘rifet yayı yasıldı; hakîkat simurgı kâf oldı; isteyiciler güzâf oldı" şeklinde bir şikâyetle yazılış sebebi verilen eser, dört bâb üzere yazılmıştır. Birinci bâb, "Pâdişâhlar ve begler gidişinde"; ikinci bâb, "Pâdişâhlarun sîretlerinde ve hâletlerindeki her tâyife-y-ile ne resme mu'âmele itmek gerek ve cemî'-i halka nicesi şefkat göstermek gerek"; üçüncü bâb, "Vezîrlerün ve kalem ehlinün ve nâyiblerün revişin beyân eyler"; dördüncü bâb, "Ulemâ revişinde müftîlerden ve kâdîlerden ve vâ'izlerden" başlıklarını taşımaktadır. Eserin sonunda "tenbîh" kısmı yer almaktadır. Burada Şeyhoğlu, cemiyet içinde "güzîn, nârin, nâzenîn, şerîf ve zarîf" olan birkaç taife sayesinde devletin ve milletin ayakta durduğunu, genç-ihtiyar, kız-oğlan herkesin bu kitabı okuyup okutmaları ve bir devletin işleyişini, idarî mertebedekileri, bütün eğrilikleri doğrulukları bilmek gerektiğini belirterek kitabını Türkçe telif ettiğini söylemektedir (Yavuz 1991: 150-153). Sonra "târîh-i Kitâb-ı Kenzü’l-Küberâ ve Mehekkü’l-Ulemâ yazıldı bu nüsha ve te’lîfi tamâmen beyâza geldi Receb ayınun yigirmi üç çehârşenbe gün öyle vaktında, yılumuz hicretden sekiz yüz üçinci yılda" diyerek, eserin Türkçe telif olduğunu bildirmekte ve yazılış tarihini vermektedir. Yazar, eseri için “te’lîf” demesine rağmen, yapılan araştırmalar Kenzü’l-Küberâ’nın, Necmeddîn-i Râzî’nin Mirsâdü’l-İbâd'ından tercüme edildiğini göstermektedir. Bu duruma ilk defa işaret eden Fuat Köprülü olmuştur (1938: 137; 1943: 448; Varlık 1979). Orhan Şaik Gökyay da eseri tercüme olarak zikretmiştir (1976). Gerçekte Şeyhoğlu, eseri için; "mütâla'a kılanlar bileler ki bu kitâb egerçi Türkî dilince te’lîfdür ve illâ garîb tasnîfdür" diyorsa da kaynak olarak Necmeddin-i Dâye’nin Mirsâdü’l-İbâd adlı eserine gitmektedir. Bu eserin Sultan II. Murâd devrinde Kâsım bin Mahmûd Karahisarî (2021) tarafından İrşâdü’l-Mürîd ile’l-Murâd adlı tercümesi ile yaptığımız karşılaştırmada Şeyhoğlu Mustafâ’nın, konu yönü ile bir hayli tercüme yaptığı görülür. Ancak bu tercüme serbest, özetleme şeklindedir. Ayrıca yazar araya kendi şiirlerini de serpiştirmiş ve Yıldırım Bâyezîd Han devrine de yer vermiştir. Kendi şiirleri dışında başka şairlerin şiirlerini de konusuna göre yeri geldikçe eserine almaktan çekinmemiştir. Bu durumda eser, iskeletini Necmeddîn-i Râzî’den almış, fakat Şeyhoğlu’nun Germiyan ve Osmanlı saraylarında geçirdiği bir ömrün tecrübeleri yanında, görüp şahit olduğu hadiselerle zenginleştirilmiş ve geliştirilmiştir. Geniş bir devlet tecrübesine dayanılarak Eski Anadolu Türkçesi ile yazılan Kenzü’l-Küberâ, Kutadgu Bilig’den (Arat 1974; Arat 1947) sonra devlet idaresi ve cemiyet işlerini ele alan, Türk kültür tarihi içinde önemi olan, kıymetli bir eserdir.

Kenzü’l-Küberâ ile ilgili yazılan makaleler ve sunulan bildiriler vardır. Edebiyat ve dil bakımından yapılan çalışmalar göz önüne alınınca Kenzü’l-Küberâ’nın iki defa yayımlandığı görülür. Bunların ilki inceleme, metin ve gramatikal indeks şeklinde (Yavuz 1991); ikincisi ise tıpkıbasım, transkripsiyonlu metin ve günümüz Türkçesine aktarma biçiminde yapılmıştır (Yavuz 2013).

Nâsirin biyografisi için bk. "Şeyhoğlu, Mustafâ Sadrüddîn". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/seyhoglu-mustafa-sadruddin