KASÎDE-İ MÜLEMMA'/KASÎDE FÎ MEDHİ'N-NEBÎ/MAZÛME-İ MÜLEMMA' ( KINALI-ZÂDE)
kaside
Ali Çelebi, Kınalı-zâde (d. 916/1510 - ö. 6 Ramazan 979/22 Ocak 1572)

ISBN: 978-9944-237-87-1



Kınalı-zâde Ali Efendi’nin Hz. Muhammed’e övgü maksadıyla Arapça, Farsça ve Türkçe olarak kaleme aldığı mülemma naat. Kaside, aruzun mef'ûlü fâ'ilâtü mefâ'îlü fâ'ilün kalıbıyla yazılmış olup 63 beyitten meydana gelmektedir. Kasidede yer yer aruz kusurları yer almakla birlikte şairin genel itibariyle aruzu başarılı bir şekilde kullandığını söylemek mümkündür (Aksoy 1993: 132).

Eser hakkında ilk bilgiler Hasan Aksoy’un çalışmasında yer almıştır. Mezkûr çalışmada Kasîde fî-Medhi’n-Nebî (Esad Efendi, nu. 3441/2, vr. 208a-210b; Fatih, nu. 5431/10, vr. 130a-131a) ile Manzûme (Mülemmâ) (Şehit Ali Paşa nu. 2790/7, vr. 75a-75b) farklı iki eser olarak zikredilmiş (Aksoy 1976: 10) bundan dolayı aslında aynı eserin bir diğer nüshası farklı bir eser olarak kayıtlara geçmiştir. Aksoy, daha sonra kaside hakkında yazmış olduğu makalesinde adı geçen üç nüshadan da bahsetmiş fakat Şehit Ali Paşa nu. 2790/7 kayıtlı nüshayı bir takım sorunlardan dolayı çalışmasına dâhil etmediğini ifade etmiştir (Aksoy 1993: 132). Dolayısıyla Kasîde-i Mülemma (Manzûme-İMülemma) farklı bir eser olmayıp  Kasîde fî-Medhi’-Nebî'nin üçüncü nüshasıdır. 

Eser Hasan Aksoy tarafından yayımlanmıştır (1993). 

Şairin biyografisi için bk. "Ali Çelebi, Kınalı-zâde". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/ali-celebi-kinalizade 

Eserden Örnekler


Li-Efdali Ulemâi’r-Rûm Alî Çelebi Kınalızâde Rahimehu’llâh

Bekkir ale’r-revâhili yâ sâiku’l-cimâl

Kad ahraka’l-fuâdu hevâ zâlike’l-cemâl


Vakt-i rahîl mîresed ey cân tu hem berov

Bângih-i nefîr beşevem ey dil tu hem benâl


Nây-i nefîr gibi ider nâle ehl-i derd

Kûs-ı rahîl gibi döğer sîne ehl-i hâl


Yâ hâdi er-rikâbu teraffak li-rifkati

Hâmû ale’l-garâmi fehâmû ale’r-rimâl


Ger bâ mecâl-i dûst resîden nemî tevân

Bügzâr tâ be-hâk biyoftîm bî-mecâl


Gönlüm diler ki mahmil-i ahbâba sarmaşup

Kûy-ı habîbe azm ide nâlân ceres-misâl      (Kınalı-zâde Ali Çelebi: Şehit Ali Paşa, nu. 2790/7, vr. 75a)


Kaynakça


Aksoy, Hasan (1976). Kınalızade Ali Çelebi, Hayatı, İlmi ve Edebi Şahsiyeti, Arapça Eserlerinin İstanbul Kütüphanelerinde Mevcut Yazma Nüshaları. Bitirme Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi.

Aksoy, Hasan (1993). “Kınalızâde Ali Çelebi ve Mülemma’ Na’tı”. Marmara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi Dergisi  5-6:  124-144.

Kınalı-zâde Ali Çelebi. Kasîde fî-Medhi’n-Nebî. Süleymaniye Ktp. Esad Efendi, nu. 3441/2, vr. 208a-210b; Süleymaniye Ktp. Fatih, nu. 5431/10, vr. 130a-131a.

Kınalı-zâde Ali Çelebi. Manzûme (Mülemmâ). Süleymaniye Ktp. Şehit Ali Paşa nu. 2790/7, vr. 75a-75b.

Atıf Bilgileri


YALÇINKAYA, MEHMET AKİF. "KASÎDE-İ MÜLEMMA'/KASÎDE FÎ MEDHİ'N-NEBÎ/MAZÛME-İ MÜLEMMA' ( KINALI-ZÂDE)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/kaside-i-mulemma-kaside-fi-medhi-n-nebi-mazume-i-mulemma-kinali-zade. [Erişim Tarihi: 03 Nisan 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 AHLÂK-I ALÂÎ (ALİ ÇELEBİ) Ali Çelebi, Kınalı-zâde Prof. Dr. Ayşe Sıdıka Oktay
Görüntüle
2 DİVÂN (ALİ ÇELEBİ) Ali Çelebi, Kınalı-zâde Dr. Öğr. Üyesi Orhan KILIÇARSLAN
Görüntüle
3 MUAMMEYÂT (KINALI-ZÂDE ALİ ÇELEBİ) Ali Çelebi, Kınalı-zâde Dr. Öğr. Üyesi Ömer Arslan
Görüntüle
4 TÂRÎH-İ KINALI-ZÂDE/ SİYER-İ NEBÎ VE TÂRİH-İ HULAFÂ (ALİ ÇELEBİ) Ali Çelebi, Kınalı-zâde Dr. MEHMET AKİF YALÇINKAYA
Görüntüle
5 NÜZHET-NÂME (ALİ ÇELEBİ) Ali Çelebi, Kınalı-zâde Dr. MEHMET AKİF YALÇINKAYA
Görüntüle
6 KASÎDE FÎ MEDHİ'N-NEBÎ/KASÎDE-i MÜLEMMÂ (ALİ ÇELEBİ) Ali Çelebi, Kınalı-zâde Dr. MEHMET AKİF YALÇINKAYA
Görüntüle
7 İNŞÂ-İ ATİK (ALİ ÇELEBİ) Ali Çelebi, Kınalı-zâde Dr. MEHMET AKİF YALÇINKAYA
Görüntüle
8 RİSÂLE-İ VÜCÛD (KINALI-ZÂDE) Ali Çelebi, Kınalı-zâde Dr. MEHMET AKİF YALÇINKAYA
Görüntüle
9 ŞERHU'L-KASÎDETİ'L-BÜRDE (ALİ ÇELEBİ) Ali Çelebi, Kınalı-zâde Doç. Dr. Bünyamin Ayçiçeği
Görüntüle
10 HÂŞİYE ŞERHU'L-KÂFİYE Lİ'L-MEVLÂ ABDURRAHMAN CÂMÎ (KINALI-ZÂDE ALİ ÇELEBİ) Ali Çelebi, Kınalı-zâde Dr. MEHMET AKİF YALÇINKAYA
Görüntüle
11 DÎVÂN (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
12 MÜNŞE’ÂT (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
13 TERCEME-İ CÂMEŞÛY-NÂME (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Dr. Öğr. Üyesi Ozan Kolbaş
Görüntüle
14 KİTÂB-I TÂLİ'-İ MEVLÛD / TÂLİ’-İ MEVLÛD-İ KEBÎR (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Doç. Dr. Himmet BÜKE
Görüntüle
15 HEŞT BİHİŞT / KİTÂBÜ’S-SIFÂTİ’S-SEMÂNİYYE FÎ ZİKRİ’L-KAYÂSIRETİ’L-OSMÂNİYYE (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlîsî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
16 ŞERH-İ MESNEVÎ-İ MA’NEVÎ (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlisî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
17 ŞEHRENGÎZ DER-MEDH-İ CÜVÂNÂN-I EDİRNE / ŞEHRENGÎZ-İ EDİRNE (MESÎHÎ) Mesîhî, Îsâ Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
18 DÎVÂN (ŞÂMÎ) Şâmî, Şâmlıoğlu Mustafâ Bey Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
19 HEFT PEYKER (ABDÎ) Abdî Dr. Öğr. Üyesi ASLI AYTAÇ
Görüntüle
20 CEMŞÎD Ü HURŞÎD (ABDÎ) Abdî Prof. Dr. Adnan Ince
Görüntüle