İZÂHU’L-HİKEM/ŞERHU HEYÂKİLİ’N-NÛR (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ)
tasavvuf
Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi (d. ?/? - ö. 1041/1631)

ISBN: 978-9944-237-87-1


17. yüzyıl Mevlevî şeyhi İsmâîl Rüsûhî Efendi’nin Şihâbeddîn Sühreverdî tarafından yazılan Heyâkilü’n-Nûr adlı esere yazdığı şerh.

12. yüzyılın ünlü İslâm felsefecisi Şihâbeddîn Sühreverdî’nin (ö. 1191) aklın yanında keşif ve ilhâmı esas alan İşrâkî felsefesine dâir kaleme aldığı en önemli kaynaklardan olan Heyâkilü’n-Nûr adlı eser Osmanlı aydını üzerinde de etkili olmuştur. İsmâîl Rüsûhî Efendi, döneminin tasavvuf çevreleri arasında var olduğu söylenen ittihâd ve hulûl kavramlarını reddetme gayesiyle bu eseri kaleme almıştır. Eserin başında hikmetin değerlendirildiği üç mukaddime yer almaktadır. İlk mukaddime tanım ve yorum, ikinci mukaddime hikmetin faydası, üçüncü mukaddime ise hikmetin neden var olduğuna dairdir. Bu mukaddimelerin ardından Heyâkil şerhi başlar. Eserde yedi heykel olarak tasnif edilmiş bölümlerde İlâhî nûrun sûretleri şerh edilir. Birinci heykel cisim ve gerekleri, ikinci heykel nefs ve kuvveleri, üçüncü heykel vâcib, mümteni’ ve mümkin kavramları, dördüncü heykel Vâcibu’l-vücûdun keyfiyeti, beşinci heykel maddî âlemler ve semâvî felekleri, altıncı heykel cevher ve araz kavramları, yedinci heykel nübüvvet, nefsin bekâsı ve sem’iyyât kavramları hakkındadır (Tanyıldız 2010:29).

Türkiye kütüphanelerinde dokuz nüshası tespit edilen bu eser üzerine üç bilimsel çalışma yapılmıştır. İlk çalışma Veli Saylam’a aittir (1990). Bilal Kuşpınar tarafından Mc Dill University’de yapılmış bir tezdir. Nihat Demir’e ait üçüncü çalışma ise Ankaravî’nin felsefî görüşlerini söz konusu eser çerçevesinde değerlendiren bir tezdir (2000).

Şairin biyografisi için bkz. “Rüsûhî, Şeyh İsmail Rüsûhî Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/rusuhi-seyh-ismail-efendi

Eserden Örnekler


Fe-lev kunte ente hazihi’l-cümlete mȃ-kȃne yestemirru şu‘ȗrike bi-zȃtike ma‘a nisyȃnihȃ fe-ente verȃ’i hazȃ’l-bedeni ve eczȃ’ihi

Eğer zȃtın senin şu cümle bedenden veyȃ ba‘zı eczȃsından ‘ibȃret olaydı senin zȃtına şu‘ūrun nisyȃn ile bile olmayaydı. Hȃsılu’l-bürhȃn tahkȋkan nefs cemȋ‘-i evkȃtda meş‘ȗrun-bihȃdır. Ve beden ve eczȃsı cemȋ‘-i evkȃtda meş‘ȗrun-bih değildir. Pes nefs ne bedendir ve ne eczȃsıdır. Pes nefs-i nȃtıka cism değildir ki musahhahdır.

Tarȋk-i âhar bedenuke ebeden fȋ’t-tahallüli ve’s-seyelȃni bi-sebebi tasarrufi'l-harȃreti’l-azîziyyeti fȋ'r-rutȗbȃti'l-bedeniyyeti.

Ya‘nî senin bedenin ebedȋ noksȃnda ve dahi eksilüp gitmekdedir harȃret-i tabȋ‘iyyenin rutȗbȃt-ı bedeniyyede ‘ameli sebebiyle. Pes harȃret rutûbetde ‘amel eylese noksȃn üzere olur.

(Şerhu Heyâkili’n-Nûr 1747. vr. 10a-10b).

Kaynakça


Demir, Nihat (2000). Îzahu’l-Hikem ve Şerh-i Heyakilü’n-Nur çerçevesinde Ankaravî’nin Felsefî Görüşleri. Yüksek Lisans Tezi. Bursa: Uludağ Üniversitesi.

İsmail Mevlevȋ. Şerhu Heyâkili’n-Nûr. Süleymaniye Kütüphanesi. Şehid Ali Paşa Kitaplığı 1747.

Kuşpınar, Bilal (1995). İsmail Ankaravî on The Illuminative Philsopy-His Izahu’l-Hikem: Its Edition and Analysism Comporison With Davvani’s Shawakil al-Hur, Together With The Translation of Suhrawardi’s Hayakil al-Nur. Kuala Lumpur: ISTAC.

Saylam, Veli (1990). Ankaravî İsmail Rusuhî ve İzahu’l-Hikem Adlı Eseri. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.

Tanyıldız, Ahmet (2010). İsmâîl Rusûhî-yi Ankaravî Şerh-i Mesnevî (Mecmû’atu’l-Letâyif ve Matmûratu’l-Ma’ârif) (I. Cilt): İnceleme-Metin-Sözlük. Doktora Tezi. Kayseri: Erciyes Üniversitesi.

Atıf Bilgileri


TANYILDIZ, Ahmet. "İZÂHU’L-HİKEM/ŞERHU HEYÂKİLİ’N-NÛR (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/izahu-l-hikem-serhu-heyakili-n-nur-rusuhi-seyh-ismail-rusuhi-efendi. [Erişim Tarihi: 05 Ağustos 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 RİSÂLE FÎ HAKKI'S-SEMÂ (RÜSÛHî, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
2 HUCCETU'S-SEMÂ' (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
3 RİSÂLETÜ'T-TENZÎHİYYE FÎ ŞE'Nİ'L-MEVLEVİYYE (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
4 RİSÂLE-Yİ USÛL-I TARÎKAT VE BEY’AT (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
5 SÜLÛKNÂME-Yİ ŞEYH İSMÂÎL (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
6 MİNHÂCU’L-FUKÂRÂ (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
7 DERECÂTU’S-SÂLİKÎN (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
8 RİSÂLE-Yİ UYÛN-I İSNÂ AŞERE (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
9 MAKÂSIDU’L-ALİYYE FÎ ŞERHİ’T-TÂİYYE (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
10 ŞERH-İ KASÎDE-İ MÎMİYYE EL-HAMRİYYE (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂ'İL ANKARAVÎ EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâ'il Ankaravî Efendi Dr. Öğr. Üyesi MUHAMMET İNCE
Görüntüle
11 HİKEMU’L-MUNDERİCE FÎ ŞERHİ’L-MUNFERİCE (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
12 ZUBDETÜ'L-FUHÛS FÎ NAKŞİ'L-FUSÛS (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
13 FUTÛHÂT-I AYNİYYE (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
14 MİSBÂHU’L-ESRÂR (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
15 ŞERH-İ EHÂDÎS-İ ERBA’ÎN (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ) Rüsûhî, Şeyh İsmâîl Efendi Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Görüntüle
16 LEMEZÂT-I HULVİYYE EZ LEMEÂT-I ULVİYYE (MAHMUD CEMALEDDİN HULVÎ) Mahmud Cemaleddin el-Hulvî Diğer Özlem Şamlı
Görüntüle
17 AHBÂRÜ’L-'İBER (ZA’ÎFÎ, MUHAMMED) Za'îfî, Muhammed Dr. Necmiye Özbek Arslan
Görüntüle
18 KIRK HADİS TERCÜMESİ (FEYZÎ-İ KEFEVÎ) Feyzî-i Kefevî Prof. Dr. Adem Ceyhan
Görüntüle
19 ZÜBDETÜ'N-NESÂYİH VE UMDETÜ'T-TEVÂRÎH (IYÂNÎ) Iyânî, Cafer Iyânî Bey Prof. Dr. Osman Ünlü
Görüntüle
20 RÂZ-NÂME FÎ MENÂKIBİ'L-ULEMÂ VE'L-MEŞÂYİH VE'L-FUZELÂ (KEFEVÎ HÜSEYİN) Kefevî, Hüseyin ismail Aksoyak
Görüntüle
21 ES-SEYFÜ'L-MESLÛLÜ FÎ ŞERHİ'R-RESÛLİ (MUSTAFA b. BÂLÎ) Mustafa b. Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
22 HADÎS-İ ŞERÎFLER MECMUASI (MUSTAFÂ b. BÂLÎ) Mustafâ b. Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
23 HÂŞİYE ALÂ ŞERHİ MİFTÂH (MUSTAFA b. BÂLÎ) Mustafâ bin Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
24 TUHFE-İ ŞEMSÎ (ŞEMSÎ) Şemsî, İsfendiyar-zâde Şemsî Ahmed Paşa Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
25 KARAMAN-NÂME (ŞİKÂRÎ) Şikârî Araş. Gör. Mizan Coşkun Özgür
Görüntüle