İSTİĞFAR VE MÜNÂCAT
dinî-tasavvufî-ahlaki eser
Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî (d. 1090/1679 - ö. 1159/1746)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Laʽlîzâde Abdülbâkî’nin İstiğfar ve Münacatta bulunduğu manzum ve mensur bir eseridir.

Laʽlîzâde Abdülbâkî bu risalesine istiğfar ve münacattan ibaret olan 18 beyitlik bir şiirle başlar. Şiirden sonra istiğfar ve duasına mensur bir şekilde devam eder. 3 varaktan müteşekkildir. Ta’lik hattıyla yazılmıştır. Eserde manzum kısımlarda daha sade ve anlaşılır bir dil kullanılırken, mensur kısımlarda Laʽlîzâde Abdülbâkî’nin diğer eserlerinde kullanılan Arapça ve Farsça ibarelerin çok olduğu anlaşılması zor bir dil kullanılmıştır. Ayrıca eserde özellikle de mensur kısımlarda edebi bir üslûp dikkat çekmektedir. Eserin 1156 yılının şaban ayında yazıldığını müellifin bizzat kendisi eserin sonunda ifade etmektedir (Laʽlîzâde vr. 165b).

Bu eser Laʽlîzâde Abdülbâkî’nin müstakil bir eseri gibi görünmesine rağmen, eserin sonunda Laʽlîzâde Abdülbâkî’nin Sergüzeşt adlı eserini tamamlayabildiği için yaptığı hamd dikkate alındığında Laʽlîzâde Abdülbâkî’nin bu eseri ayrı bir eser olarak kaleme almayıp Sergüzeşt adlı eserinin bir parçası olarak yazdığı ve onun sonuna bizzat kendisinin eklediği söylenebilir (Laʽlîzâde vr. 165b).

Bu eserin farklı Kütüphanelerde farklı nüshaları mevcuttur. Genellikle Kütüphanelerde Laʽlîzâde Abdülbâkî’ye ait diğer risâlelerden müteşekkil ciltlerin içinde yer almaktadır. Özellikle de Sergüzeşt adlı eserinin hemen hemen bütün nüshalarının sonunda mevcuttur. Ayrıca eser bazı kütüphanelerde İstiğfar Şiiri ve Şerhi olarak kayıt altına alınmıştır. Oysa eser hem manzum olarak hem de mensur olarak İstiğfar ve Münâcattan ibarettir. Bu yüzden eserin İstiğfar Şiiri ve Şerhi  yerine İstiğfar ve Münâcat olarak kayıt edilmesi daha uygun olabilir.

Laʽlîzâde Abdülbâkî’nin bu kısa risalesi hakkında herhangi bir çalışma mevcut değildir.

La’lizâde Abdülbaki Efendi’nin biyografisi için bk. “Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/yetimi-lalizade-abdulbaki

Eserden Örnekler


Ya Rabbi benim perişan halime merhamet eyle

Ki senin lütfundan başka gamımı giderecek bir şeye sahip değilim


Mademki benim isteğim dışında beni dünyaya getirdin

Benden gerçekleşen her şeyi benim hatam kabul et


Hizmet için beni öne sür

Bana ledün ilminden öğret (Laʽlîzâde vr. 163a).


Ey mevcud-ı bi-illet, ey mucid-i bi-alet, ey münevvir-i zülumat-ı kavalib, ey musavvir-i hey’at-i metalib! Erhâm-ı esdâf-ı kulubta tele’lü eyleyen le’âli-i aşk u mahabbet hod senin suhub-ı cezebât-ı inayetinden tekâtir eden bârân-ı hidayetinden vücuda gelip akdâh-ı ervâhta olan şarab-ı nâb, rüyet ve müşâhede-i tecelli-i zât-ı ahadiyetindir (Laʽlîzâde vr. 163b).

Kaynakça


Abdülbâkî, Laʽlîzâde. İstiğfar ve Münâcat-ı Manzum. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı. Osman Ergin Yazmaları. No. 603. vr. 188a-190b.

Abdülbâkî, Laʽlîzâde. İstiğfar ve Münâcat-ı Manzum. Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi. Emanet Hazinesi. No. 1274. vr. 163a-165b.

Enönlü, Haluk (2019). Laʽlîzâde Abdülbâkî Efendi’nin Hayatı, Eserleri ve Tasavvufî Görüşleri. Konya: Aybil Yay.

Tek, Abdurrezzak (2007). Melâmet Risaleleri. Bursa: Emin yay.

Atıf Bilgileri


Enönlü, Haluk. "İSTİĞFAR VE MÜNÂCAT". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/istigfar-ve-munacat. [Erişim Tarihi: 24 Kasım 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 SERGÜZEŞT Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî Dr. Haluk Enönlü
Görüntüle
2 MEBDE VE MEAD Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî Doç. Dr. Mehmet Ünal
Görüntüle
3 ZEYL-İ MESLEKÜ’L-UŞŞAK Yetîmî, La'lî-zâde Abdülbâkî Doç. Dr. Bünyamin Ayçiçeği
Görüntüle
4 HEDİYYETÜ'L-MÜŞTÂK Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî Doç. Dr. Mehmet Ünal
Görüntüle
5 TERCÜME-İ RİSÂLE-İ MURÂDİYE Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî Dr. Haluk Enönlü
Görüntüle
6 GIDÂ-YI RUH Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî Dr. Haluk Enönlü
Görüntüle
7 RİSALE-İ ÜNSİYE TERCÜMESİ Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî Dr. Haluk Enönlü
Görüntüle
8 TERCÜME-İ ÎNSÂN-I KÂMİL Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî Dr. Haluk Enönlü
Görüntüle
9 TERCÜME-İ HAKİKATTİ’L-YAKÎN VE ZÜLFETÜ’T-TEMKÎN Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî Dr. Haluk Enönlü
Görüntüle
10 MUHTASAR-I SİLSİLETÜ’L-ÂRİFIN Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî Dr. Haluk Enönlü
Görüntüle
11 TERCÜME-İ KİMYÂ-YI SAÂDET Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî Dr. Haluk Enönlü
Görüntüle
12 TERCÜME-İ NEMÛD VE BÛD Yetîmî, La'li-zâde Abdülbâkî Dr. Haluk Enönlü
Görüntüle
13 KURRETÜ'L-UYÛN Ra'ûfî, Şeyh Seyyid Ra'ûfî Ahmed Efendi Öğretmen mehmet cemal öztürk
Görüntüle
14 VÂRİDÂT (AZÎZ) Azîz, Azîz Ali Efendi Araş. Gör. Dr. nesrin aydın satar
Görüntüle
15 DÎVÂN-I İLÂHİYYÂT (İBRÂHİM HÂS) İbrâhim Hâs Doç. Dr. Hasan Gültekin
Görüntüle
16 ŞERH-İ EBYÂT-I YÛNUS EMRE (İBRÂHİM HÂS) İbrâhim Hâs Doç. Dr. Osman Kufacı
Görüntüle
17 DÎVÂN (KAYGULU HALİL EFENDİ) Kaygulu Halil Efendi Doç. Dr. Osman Kufacı
Görüntüle
18 HÂDİ’L-UŞŞÂK (KAYGULU HALÎL EFENDİ) Kaygulu Halil Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
19 TEFSİR-İ BA’Z-I SÜVER-İ KUR’ANİYYE Abdülhay Celvetî Doç. Dr. Şükrü Maden
Görüntüle
20 DÎVÂN (İLÂHİ-NÂME) Hakkı, Erzurumlu İbrahim Hakkı Doç. Dr. abdulkadir erkal
Görüntüle
21 MA‘RİFETNÂME Hakkı, Erzurumlu İbrahim Hakkı Doç. Dr. Lokman Taşkesenlioğlu
Görüntüle
22 ‘İRFÂNİYE Hakkı, Erzurumlu İbrahim Hakkı Diğer Emine Güleç
Görüntüle