İLÂHİYYÂT (ABDÎ)
ilâhiler
Abdî, Himmet-zâde Şeyh Abdullah Efendi (d. 1050/1640 - ö. 1122/1710)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Himmet-zâde Abdullah Efendi'ye ait ilâhilerin toplandığı divançe. Eserin, tespit edilen nüshaları arasında en çok ilâhi ihtiva eden nüshası, 18 adet ilâhi ile Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Kütüphanesi, Muzaffer Ozak Koleksiyonu, no. I-951’de kayıtlı “Himmet-zâde Mecmûası” içerisindedir.

Eserinde “Derviş Abdullah”, “Abdullah” ve “Abdî” mahlaslarını kullanan Abdullah Efendi’nin ilâhilerindeki hâkim tema, genel itibariyle münacat ve na’t türündedir. Bu türlerin dışında şairin şahsî fikirlerini ortaya koyduğu ilâhileri de mevcuttur. Dîvân-ı Nu’ût’un mukaddimesinden anlaşıldığı üzere Bolulu Himmet Efendi, oğlu Abdullah Efendi’ye daima Hz. Peygamber’in na’tini söylemesini öğütlemiştir (İslamoğlu 2003:59-60). Bu sebeple “Hz. Muhammed sevgisi”, bir tema ve poetika olarak şairin diğer eserlerindeki gibi İlâhiyyât’ında da mühim bir yer tutmaktadır. İlâhiyyât’taki “Ravzana çün yüz süren bulur emân” mısra’ıyla başlayan meşhur istişfa, döneminde rağbet gören şiirlerdendir.

Babası Himmet Efendi’nin terbiyesiyle büyüyen ve onun rahle-i tedrisinden geçen Abdullah Efendi, babasına duyduğu minneti “Ben gulâm-ı kemterîn-i âstân-ı Himmet’em” mısra’ıyla dile getirdiği gibi “Hânkâh-ı Himmet’e gel Himmet’e” nakaratlı ilâhisiyle de bir Himmetiyye davetkârı olarak karşımıza çıkar.

İlâhiyyât’taki ilâhilerin kimler tarafından hangi makamlarda bestelendiği, eserin bazı nüshalarının derkenarlarına düşülen kayıtlardan ve şairin ilâhilerinin bulunduğu mecmûalardan öğrenilmektedir. Ankara Üniversitesi, İstanbul Üniversitesi ve Süleymaniye Kütüphanesi’ndeki nüshaların derkenarlarından anlaşıldığı kadarıyla Abdullah Efendi’nin 13 ilâhisi, başta Çâlâk-zâde Şeyh Mustafa Efendi olmak üzere Yûsuf Çelebi ve Dede Efendi tarafından Tâhir, Mâhûr, Nevâ, Sabâ, Arazbâr, Hisâr, Segâh, Dügâh, Irâk ve Evc makamlarında bestelenmiştir. Öte yandan Abdullah Efendi de kendisine ait iki ilâhinin bestekârlığını yapmıştır. Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi’nde yer alan bir mecmûadaki kayda göre ise Buhûrî-zâde Itrî Efendi, Abdullah Efendi’nin yukarıda zikredilen istişfasını Sabâ makamında bestelemiştir (Tokdemir 2006:101).

Eserde aruz veznin bilhassa “fâilâtün fâilâtün fâilâtün fâilün” ile “fâilâtün fâilâtün fâilün” kalıbı tercih edilmiştir. Kimi ilâhilerde ise 8’li hece ölçüsü kullanılmıştır. 

İlâhiyyât’taki şiirlerin bir kısmı Sadeddin Nüzhet Ergun tarafından yayımlanmıştır (Ergun yty: I/174-175; Ergun 2017:192-193, 238, 250, 268, 289, 358-359, 366, 370-371, 376-377). İlâhiyyât’ın tenkitli metni Yunus Emre Varol tarafından hazırlanmıştır (Varol 2022:157-190).

Şairin biyografisi için bk. “Abdî, Himmet-zâde Şeyh Abdullah Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/abdi-himmetzade

Eserden Örnekler


Ravzana çün yüz süren bulur emân

El-emân ey Fahr-ı ‘Âlem el-emân

Her gelen dil-haste bulur tâze cân

El-emân ey Fahr-ı ‘Âlem el-emân


Oldum ‘aşkunla diyârumdan cüdâ

Tâ duhûl-i ravzana olam sezâ

Hamdu li’llâh Hak nasîb itdi bana

El-emân ey Fahr-ı ‘Âlem el-emân


Çünki geldük kabr-i pür-envârına

Tâ ki mazhar olavuz esrârına

Merhametle kıl nazar züvvârına

El-emân ey Fahr-ı ‘Âlem el-emân


Eylesen bir kerre lutfunla nazar

Hîç derûnumda kalur mı bir keder

Kıl şefâ’at Hak’dan ey nûr-ı Basar

El-emân ey Fahr-ı ‘Âlem el-emân


Anda kim medfûn ola nâzük tenün

Cennet-i a’lâya benzer medfenün

Dervîş ‘Abdullâh garîbündür senün

El-emân ey Fahr-ı ‘Âlem el-emân

(Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Kütüphanesi. Muzaffer Ozak Koleksiyonu I-951. vr. 22b-23a.)

Kaynakça


Ergun, Sadeddin Nüzhet (yty). Türk Şairleri. C. 1. İstanbul.

Ergun, Sadeddin Nüzhet (2017). Türk Musikisi Antolojisi. İstanbul: Vadi Yay.

Himmet-zâde Abdullah Efendi. İlâhiyyât. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Kütüphanesi. Muzaffer Ozak Koleksiyonu I-951. vr. 20a-24a.

Himmet-zâde Abdullah Efendi. İlâhiyyât. İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi. Türkçe Yazmalar 6389. vr. 163b-173b.

Himmet-zâde Abdullah Efendi. İlâhiyyât. Millet Kütüphanesi. Ali Emirî Manzum 509. vr. 23b-26a.

Himmet-zâde Abdullah Efendi (1294). İlâhiyyât. Koç Üniversitesi Suna Kıraç Kütüphanesi Yazmaları MS 101. vr. 36a-40a.

Himmet-zâde Abdullah Efendi (1306). İlâhiyyât. Süleymaniye Kütüphanesi. Haşim Paşa Bölümü 15. vr. 32a-35a.

İslamoğlu, Abdulmecit (2003). Himmetzâde Abdullah (Abdî), Hayatı, Eserleri ve Dîvân-ı Nu‘ût’u. Yüksek Lisans Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi.

Tokdemir, Hatice (2006). 18. Y.Y.’da Yazıldığı Tahmin Edilen Bir El Yazması Mecmuadaki Dinî Musikî Güfteleri. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.

Varol, Yunus Emre (2022). “Yûnus Emre’nin Ardından: Himmet Efendi Üzerine Notlar ve Himmet-zâde Abdullah Efendi’nin İlâhiyyât’ı ile Himmet-zâde Bahâeddin Efendi’nin Şiirleri”. Yûnus Emre Kitabı (Yûnus Emre’nin Vefatının 700. Yılı Anısına). Editörler: Mağfiret Yunusoğlu, Sümbül Begüm Yıldız ve Yunus Emre Varol. İstanbul: İstanbul Beykent Üniversitesi Yayınları, 157-190.

Atıf Bilgileri


Varol, Yunus Emre. "İLÂHİYYÂT (ABDÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/ilahiyyat-abdi. [Erişim Tarihi: 17 Eylül 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (ABDÎ, HİMMET-ZÂDE ŞEYH ABDULLÂH EFENDİ) Abdî, Himmet-zâde, Şeyh Abdullâh Efendi Dr. Öğr. Üyesi Bekir Belenkuyu
Görüntüle
2 NA'T-I RESÛLÜ'S-SAKALEYN (ABDÎ, HİMMET-ZÂDE) Abdî, Himmet-zâde, Şeyh Abdullâh Efendi Araş. Gör. Yunus Emre Varol
Görüntüle
3 GENCÎNE-İ İ'CÂZ (ABDÎ, HİMMET-ZÂDE) Abdî, Himmet-zâde Şeyh Abdullâh Efendi Araş. Gör. Emrah Baş
Görüntüle
4 DÎVÂN-I LUGAZ (ABDÎ, HİMMET-ZÂDE) Abdî, Himmet-zâde, Şeyh Abdullâh Efendi Dr. Öğr. Üyesi Oğuzhan UZUN
Görüntüle
5 TEZKİRE-İ ŞU'ARÂ (SÂLİH AYNÎ MEHMED EFENDİ)  Aynî, Sâlih Aynî Mehmed Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
6 DÎVÂN (EŞREF-İ SÂNÎ) Eşref-i Sânî, Şeyh Seyyid Öğretmen Kevser Kıroğlu
Görüntüle
7 TECELLİYÂT (FENÂYÎ, CENNET MEHMED EFENDİ) Fenâyî, Cennet Mehmed Efendi Prof. Dr. ABDULLAH AYDIN
Görüntüle
8 ÂDÂB-I HURDE-İ TARîKÂT (HİMMET/ABDÎ, BOLULU ŞEYH HİMMET EFENDİ) Himmet/Abdî, Bolulu Şeyh Himmet Efendi Araş. Gör. Emrah Baş
Görüntüle
9 VAHDETNÂME (LÂMEKÂNÎ) Lâmekânî, Hüseyin Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle
10 MECMÛA-İ ŞEYH MISRÎ EFENDİ (NİYÂZÎ-İ MISRÎ) Niyâzî-İ Mısrî, Muhammed/Mehmed Akın ZENGİN
Görüntüle
11 RİSÂLE-İ VAHDET-İ VÜCÛD (MISRÎ) Niyâzî-i Mısrî, Muhammed/ Mehmed Dr. Muhammed Ülgen
Görüntüle
12 RİSÂLE-İ EŞRÂTU’S-S‘AT (NİYÂZÎ-İ MISRÎ) Niyâzî-İ Mısrî, Muhammed/Mehmed Öğretmen TALAT OLGUN
Görüntüle
13 RİSALE-İ TEVHÎD (NİYÂZÎ-İ MISRÎ) Niyâzî-İ Mısrî, Muhammed/ Mehmed Öğretmen TALAT OLGUN
Görüntüle
14 ED-DEVRETÜ’L-ARŞİYYE (MISRÎ) Niyâzî-i Mısrî, Muhammed/ Mehmed Dr. Muhammed Ülgen
Görüntüle