İCMÂLÜ’L-KELÂM FÎ MEVLİDİ’N-NEBİYYİ ALEYHİ’S-SELÂM (FEVZÎ)
mevlid
Fevzî, Mehmed (d. 1242/1826 - ö. 1318/1900)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Osmanlı son dönem âlim, şair, sufi devlet adamlarından Kureyşi-zâde Mehmed Fevzî Efendi’nin 1309/1891-92’de Edirne naibi iken kaleme aldığı mevlid türündeki eseri. Fevzî Efendi’nin belirttiği üzere eserin tam adı “İcmâlü’l-Kelâm Fî Mevlidi’n-Nebiyyi Aleyhi’s-Selâm”dır. En kısa mevlid metinlerinden biri olan eser, 87 beyitten müteşekkildir. Süleyman Çelebi’nin Mevlid’i ve diğer pek çok mevlid gibi aruzun “fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilün” kalıbıyla ve mesnevi nazım şekliyle yazılmıştır. Muhtasar bir mevlide duyulan ihtiyacı gidermek amacıyla kaleme alınan eser, mensur bir mukaddime ile başlamaktadır. Söz konusu mukaddimede Fevzî Efendi, mevlidin adı, yazılış tarihi ve nedeninden son olarak da neşrettiği diğer eserlerinden bahsetmektedir.

Mukaddimenin ardından esere, -klasik mesnevilerde olduğu gibi- besmele ile başlanmıştır. On altı beyitten oluşan ilk bölümde mevlid okutmanın faydaları üzerinde durulmuş ve söz konusu eseri yazana dua istenmiştir. İkinci bölümde on beş beyit ile Hz. Peygamber’in nesebi, ecdadı, Recep ayının ilk Cuma gecesi ana rahmine düşmesi ve bu geceyle birlikte gerçekleşen hadiseler; otuz beş beyitten müteşekkil üçüncü bölümde ise Hz. Amine’nin Hz. Peygamber’e hamile kalması ve Hz. Peygamber’in doğumu ile bu esnada gelişen olağanüstü olaylar anlatılmıştır. Bu bölümün ardından eser, altı beyitlik bir “merhaba” faslı ve on üç beyitlik bir münacat ile bitirilmiştir (Âşık 2013: 86-91).

İcmâlü’l-Kelâm’da konular/bölümler isimlendirilmemiştir. Yalnızca mevlidin sonunda yer alan dua kısmı “Münâcât” adıyla ayrı bir başlık olarak verilmiştir. Bölümler arası geçişler, “Salâvat” getirilmesini isteyen “Ravza-i tâb-nâkine her subh ü şâm / Eyle takdim es-salâtü ve’s-selâm” beytiyle yapılmıştır. Esas konuya geçişte ise vasıta olarak “Gel icâbet gülşeninde râyiha / Koklayalım okuyup da Fâtiha” beyti kullanılmıştır.

İcmâlü’l-Kelâm, muhtasar bir mevlid olması sebebiyle klasik mesnevilerde görülen tevhid ve na’t bölümleri kısa tutulmuş ve birer beyitle geçiştirilmiştir. Bununla birlikte bazı konulara da hiç değinilmemiştir.

Didaktiktik-lirik bir üsluba sahip olan eser, herkesin okuyup anlayabilmesi için sanat endişesinden uzak anlaşılır bir dil ve akıcı bir ifade tarzı ile kaleme alınmıştır.

1310/1891-92 tarihinde Abdullah Efendi Matbaası’nda basılan eser, ilk olarak Fevzî Efendi’nin diğer Türkçe mevlidleri ile birlikte (Uzun 2007), daha sonra müstakil olarak yayımlanmıştır (Âşık 2013).

Şairin biyografisi için bk. “Fevzî, Mehmed”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/fevzi-mehmed-mdbir 

Eserden Örnekler


İcmâlü’l-Kelâm fi Mevlidi’n-Nebiyyi Aleyhi’s-selâm

Bismillâhirrahmânirrahîm

Eyle bismillâh ile feth-i kelâm

Tâ açılsın hayr ile bâb-ı merâm


Hem Resûlullâh’a kıl arz-ı selâm

Tâ ki hoşnud ola ol Rabbü’l-enâm


Hem de eyle tarziye ashâbını

Âlini ezvâcını ahbâbını


Ba’dehû siz ey cemâ’at biliniz

Cümleniz bu kavli tasdîk kılınız


Mevlid-i pâki okutan dâimâ

Olur elbet mazhar-ı lutf-ı Hüdâ


Hem Resûlullâh ona der âferîn

İşidip de mevlidi okutdıgın


Dünyevî ve uhrevî görmez keder

Gelse de bir derd ona durmaz gider


Fâ’idesi bî-hisâbdır hâsılı

Böylece bil ol bu kavlin kâ’ili


Sünnetiyle şer’ini elden koyan

Mal ü milkinde görür dâ’im ziyân


Ravza-i tâb-nâkine her subh u şâm

Eyle takdîm es-salâtü ve’s-selâm (Âşık 2013: 86).

Kaynakça


Âşık, Nazan (2013). “Edirne Müftüsü Mehmed Fevzî’nin İcmâlü’l-Kelâm Adlı Mevlidi”. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi. 6 (26): 77-91.

Uzun, Mustafa (2007), “Mevlid Edebiyatında Önemli Bir Son Devir Şairi: Mehmed Fevzi Efendi ve Mevlidleri”. M. Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi. 33 (2): 87- 128.

Yekbaş Hakan (2010). “Mehmed Fevzi Efendi’nin Mevlit Okumanın ve Dinlemenin Caiz Olduğuna Dair Risalesi”. Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi. 14 (1): 371-398.

Atıf Bilgileri


BAKA TELLİ, Şermin. "İCMÂLÜ’L-KELÂM FÎ MEVLİDİ’N-NEBİYYİ ALEYHİ’S-SELÂM (FEVZÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/icmalu-l-kelam-fi-mevlidi-n-nebiyyi-aleyhi-s-selam-muhammed-fevzi. [Erişim Tarihi: 21 Kasım 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Öğretmen Emre Şengül
Görüntüle
2 MÜNTEHABÂT-I DÎVÂN-I FEVZÎ (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Dr. Öğr. Üyesi Şermin BAKA TELLİ
Görüntüle
3 TEVESSÜLÂTÜ’L-FEVZİYYE Fİ’N-NU’ÛTİ’N-NEBEVİYYE (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Dr. Öğr. Üyesi Şermin BAKA TELLİ
Görüntüle
4 NHASÎDETÜ’N-NEBEVİYYE FÎ ŞERHİ’L-KASÎDETİ’L-MEDENİYYE (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Dr. Öğr. Üyesi Şermin BAKA TELLİ
Görüntüle
5 HEDİYYE-İ FEVZÎ (FEVZÎ, MEHMED) Fevzî, Mehmed Öğretmen Emre Şengül
Görüntüle
6 MECMÛATÜ’T-TERCÎÂT (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Dr. Öğr. Üyesi Şermin BAKA TELLİ
Görüntüle
7 TERCÎ-İ BEND (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Dr. Öğr. Üyesi Şermin BAKA TELLİ
Görüntüle
8 KUDSİYYETÜ’L-AHBÂR FÎ MEVLİD-İ AHMEDİ’L-MUHTÂR (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Dr. Öğr. Üyesi Şermin BAKA TELLİ
Görüntüle
9 UDSİYYU’S-SİRÂC FÎ NAZMİ’L- MİʻRÂC (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Öğretmen Emre Şengül
Görüntüle
10 ENVERÜ’L-KEVÂKİB FÎ LEYLETİ’R-REGÂİB (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Dr. Öğr. Üyesi Şermin BAKA TELLİ
Görüntüle
11 KEVÂ’İB-İ Şİ‘R Ü İNŞÂ (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Prof. Dr. Mehtap Erdoğan Taş
Görüntüle
12 KUDSİYYETÜ’L-AHBÂR FÎ MEVLİDİ AHMEDİ’L-MUHTÂR (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Dr. Hilal Livaoğlu Mengüç
Görüntüle
13 NİHÂYETÜ’L-İKTİDÂR Lİ’L-EVLİYÂİ’L-KİBÂR (FEVZÎ) Fevzî, Mehmed Dr. Hilal Livaoğlu Mengüç
Görüntüle
14 TUHFE-İ FEVZÎ (FEVZÎ) Muhammed Fevzî b. Ahmed et-Tavasî Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı
Görüntüle
15 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
16 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
17 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
18 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
19 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
20 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
21 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
22 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
23 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
24 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle