Hâkânî’nin Hilye-i Saadet adlı meşhur hilyesini beğenip ona benzer bir eser vücuda getirme arzusu, hilye sahasında nazire geleneğini başlatmıştır (Erdoğan 2013: 49). Hz. Muhammed hilyesi dışında başka türde hilye yazanlar bile Hâkânî’nin adını anmadan geçememişlerdir. Ârif Süleymân ise eserinde hilye yazma konusunda Hâkânî’nin taklit edilemez biri olduğunu, ancak Hz. Peygamber’in bir mucizesiyle sözlerinin kuvvet bulacağını ve onu vasfedebileceğini söyler. Her ne kadar Ârif Süleymân’ın hilyesi edebî kıymet açısından Hâkânî’nin hilyesine yetişemese de Sadettin Nüzhet Ergun, Hâkânî’nin meşhur eserine yapılan nazireler arasında bu şiirin muvaffakiyetli bir mesnevi olduğunu ifade eder (yty.: 78).

Ârif Süleymân’ın hilyesinin altı nüshası vardır (bk. Erdoğan 2013: 740). Eser üzerine 2001 yılında Emine Sarıcı yüksek lisans tezi, 2004 yılında Lütfi Alıcı makale hazırlamıştır. Mehtap Erdoğan ise 2013’te basılan Türk Edebiyatında Manzum Hilyeler adlı kitapta Ârif Süleymân’ın hilyesine yer vermiş ve eserin bilinen üç nüshası dışında üç nüsha daha tespit etmiştir.

Şairin biyografisi için bk. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/arif-suleyman