Bursalı Hasîb’in kaleme aldığı aşk hikâyesi. Manzume sadece Mehmed Tevfîk’in Nevâdirü’z-Zürefâ ya da Mecmû’a min-Nevâdiri’l-Üdebâ ve Âsâri’z-Zürefâ adlı seçkisinde yer almaktadır (1287: 245-253). 97 beyitten oluşan metin “Hikâye-i Manzûme be-İnşâ’-i Prusalı Hasîb Efendi” başlığını taşımaktadır. Başlığın bir kısmı eserin şekil ve içerik özelliklerini, diğer kısmı ise şairini belirtmek için sonradan eklenmiş olmalıdır.  Kısa mesnevilerin büyük kısmında  olduğu gibi (Ünlü 2008: 69-73) hikâyede mahlas yoktur.  Eser, “fe‘ilâtün fe‘ilâtün fe‘ilâtün fe‘ilün” gibi mesnevilerde kullanılması yaygın olmayan uzun kalıplardan biriyle yazılmıştır. Metin içinde ara başlık/bölümlenme yoktur.

Kahramanları âşık, sevgili ve aracı kadın olmak üzere üç kişiden ibaret olan hikâyede kendisini âşık olarak konumlandıran şair, kalemine seslenerek ona kendi başından geçen aşk macerasını anlatmıştır. Henüz öğrenci iken ilk görüşte bir güzele âşık olmuş, ancak ona ulaşmayı başaramayınca arabuluculukta mahir bir yaşlı kadından yardım istemiştir. Onun sayesinde kendi hanesinde sevgili ile bir gecelik vuslata erişmiş, ertesi gün ayrılmışlardır. Sevgili bir daha gelmemiş, onu göremeyen âşıksa üzüntüden perişan olmuş, hâlini sırdaş kabul ettiği kalemiyle paylaşmıştır.

Tensel “vuslat”ın anlatıldığı birkaç beyti bulunmakla birlikte manzume, tümüyle bu konunun anlatımının ön plana çıkarıldığı bir hikâye değildir. Sevgilinin alışılagelmiş benzetmeliklerle tasvir edildiği, olayın ayrıntıya girilmeden anlatıldığı bu kısa aşk hikâyesi,  kurgusu açısından basittir, estetik bakımından da güçlü değildir. Gerçekçi aşk mesnevileri içerisinde değerlendirilebilecek hikâye, âşıkların vuslata erişip tek gece birlikte olduktan sonra bir daha kavuşmamalarıyla sonlandırılması bakımından gelenekten ayrılmaktadır.Hikâye-i Manzûme'nin çeviriyazılı metni bir incelemeyle birlikte yayımlanmıştır (Kutlar Oğuz ve Gürbüz 2020: 1951-1975).

Şairin biyografisi için bk. “Hasîb, Mü’min-zâde Ahmed Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/hasib-muminzade-ahmed-efendi