HEKAYAT (AZADI)
dinî-ahlakî mesnevi
AZADI, Dövletmemmet (d. 1111-12/1700 - ö. 1173/1760)

ISBN: 978-9944-237-87-1


18. yüzyıl Çağatay sahasında Dövletmemmet Azadı (ö. 1173/1760) tarafından kaleme alınan dinî-ahlaki mesnevi. Azadı, Hekayat adnı verdiği eserinde,  kabir azabı, kıyamet, şeytan, evliyalar, âb-ı nisan, ilim, çocuk okutmak, namaz, Hızır, Hz. Musa   gibi çeşitli dinî-ahlâki konulardan bahsetmiştir.  459 beyitten müteşekkil olan eser, tevhit ve münacatla başlar. Bu kısım 18 beyitten oluşur.  Sonra, yedi kat göğün beyanı, yedi kat yerin beyanı, âb-ı nisanın beyanı, kabir ehlinin mertebesinin beyanı, canların menzilinin beyanı gibi alt başlıklar altında konuyla ilgili  öğütlere ve kıssalara yer verilir. 

Hekayat adlı eser, Azadı ve eserleri üzerine yapılan çalışmalardan sadece Godarov'un neşrinde (2012) yer almaktadır. Bu eserde Hekayat'ın tamamı yayımlanmıştır. Daha önceki yayınlarda eserin ismi geçse de metin örneği verilmemiştir.

Şairin biyografisi için bk. "Azadı, Dövletmemmet". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/azadi-dovletmemmet


Eserden Örnekler


Oglan okutmagıñ pazılatınıñ beyanı (127-139. beyitler) 

Kimse geldi Mustapaga bir yolı,

Diydi kim: "Ey enbiyalar afzalı - 


Sordı - oglanın okutsa bir kişi,

Tanrıdan nedir onuñ ecir işi?".


Diydi kim: "Gurhan erer Tañrı sözi,

Ecirni bilgey meger Tanrı Özi."


Wahy inderdi ki o halat Jabrayıl,

Hak salamın yetirip Repbil-Jelil.


Diydi: "Budur ol kişi ecri, beli,

Käbäni hac eylemiş on mün yolı.


Dagı on müñ gulı azat etmiş ol,

Ahıret öyüni abat etmiş ol.


Dahı on mün acı doygızıpdır ol,

On müne dagı lıbas geydirmiş ol."


Her hurufı çün bu Gurhanıñ ona,

On sogap eylär bitiginde yene.


Gabr eradır bu sıpatda rıfkatı,

Bolar ındallah hem onuñ hücceti.


Uşbu hüjjet birle ol jennet girer,

Şadı-horram, yüz tümen hormat tapar. (Godarov 2012: 344-345).

Kaynakça



Godarov, R. (2012). Dövletmemmet Azadı Eserler Yıgındısı. Bursa : Uludağ Üniversitesi Basımevi.

Atıf Bilgileri


sağlam, soner. "HEKAYAT (AZADI)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/hekayat-azadi. [Erişim Tarihi: 17 Kasım 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 VAGZ-I AZAD AZADI, Dövletmemmet Doç. Dr. soner sağlam
Görüntüle
2 BEHİŞTNAMA Azadı, Dövletmemmet Doç. Dr. soner sağlam
Görüntüle
3 BEŞ NAMAZ Azadı, Dövletmemmet Doç. Dr. soner sağlam
Görüntüle
4 DÎVÂN (ARŞÎ) Arşî, Hoca Cahân (Yakup) Prof. Dr. Adem Öger
Görüntüle
5 DÎVÂN (GAYIBI) Gayıbı, Mahmut Doç. Dr. soner sağlam
Görüntüle
6 KÜLLİYÂT-I MESNEVÎ-Yİ HARÂBÂTΠ Harâbâtî, Muhemmed Binni Abdulla Prof. Dr. Adem Öger
Görüntüle
7 MANTIKU'T-TAYR (HOTENÎ) Hotenî, İbrahim Prof. Dr. Adem Öger
Görüntüle
8 TEZKİRE-İ ARSLANHAN Kâsımî Prof. Dr. Adem Öger
Görüntüle
9 DÎVÂN (MEHZÛN) Mehzûn, İsmail Prof. Dr. Adem Öger
Görüntüle
10 DÎVÂN (Mücrim) Mücrim / Âbid / Mücrim Çelebi / Mücrim Âbid Araş. Gör. Murat ASLAN
Görüntüle
11 HASB-İ HÂL (MÜCRİM) Mücrim / Âbid / Mücrim Âbid, Mücrim Çelebi Araş. Gör. Murat ASLAN
Görüntüle
12 DÎVÂN (NEVBETÎ) Nevbetî, Ömer Karim Prof. Dr. Adem Öger
Görüntüle
13 LEYLİ-MECNUN (ANDALIP) Nurmuhammed Andalıp Doç. Dr. soner sağlam
Görüntüle