FERSÛDE (MESUD)
şiir
Erganili Mesud (d. ?/? - ö. ?/?)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Erganili Mesud’un günümüze ulaşan tek eseri. 1880-1895 yılları arasında “Ara Nesil” olarak değerlendirilen grubun Muallim Nâcî çizgisinde ve daha çok divan şiiri geleneğini yansıtan şairlerinden olan Erganili Mesud’un hayatı hakkında bilgi mevcut değildir (Turan 2019: 928). Divan edebiyatı geleneği ile birlikte yeni tarzda şiirlerinde yer aldığı Fersûde’de mensur kısımlarda bulunmaktadır.

Eser padişaha övgü için yazılmış mensur bir bölümle başlamakta ve Muallim Naci, Eşref Efendi, Tokadi Sabri, İsmail Safa, Halil Edib, Nureddin gibi dönemin önemli şairlerinin esere tebrik ve övgü atfeden şiirlerine yer verilmektedir (Turan 2018: 61). Fersûde, “Sevgilim ile Ceryân Eden Meşâire” başlıklı 1 kaside (1308: 15-19), 6 gazel (1308: 24-28), 1 müseddes (1308: 31-33), biri tazmin olmak üzere 6 kıta (1308-33-34), 2 kıt'a-i kebire (1308: 22-24) ve 9 beyit (1308-34-36) ihtiva etmektedir.

36 sayfalık eser, 1308 / 1901 tarihinde İstanbul’da Kasbar Matbaası’nda basılmıştır.

Eserden Örnekler


Dağlara

Murg-ı ruhum daima eyler te’âlî dağlara

İsterim uçmak bilâ-pervâ şu âlî dağlara


Mâha gizlenmiş hayâli sevdiğim mehpârenin

Bak nasıl aks eylemiş envâr-ı âlî dağlara


Bir teverrüm eylemiş kızdan da mahzûn kûhsâr

Kim aceb vermiş o hüzn-âver melâli dağlara


Âşık-ı hüzn-i tabiat olduğumdan mı ‘aceb


Bî-sebeb âh eylerim baktıkça hâlî dağlara

Sâyesinde bin esir-i dert olurken sâyebân


Bir keder-perver bulut vermiş zılâli dağlara


Kendi hissimden haberdâr olmak isterdim meğer

Gitmiş ‘aklım bilmeden ruhum misali dağlara


Kara bahtımdan o çeşmi kara ahular gibi

Sıçrayıp kaçmış bu şeb şu lâubâli dağlara


Âşık oldum doğrusu dağlardaki leylâlara

Düştüm işte ben dahi Mecnun misâli dağlara


Âha benzer bir sadâ izhâr ile bî-çâre dil

Şöyle tefsir eylemişti hasbihâli dağlara


Bir garib olsam bu yerler olsa dâim meskenim

Saklasam mahsul-i ömrüm nev-nihâli dağlara

(Erganili Mesud 1308: 26)

Kaynakça


Erganili Mesud (1308). Fersûde. İstanbul: Kasbar Matbaası.

Turan, Taner (2018). 1880-1895 Yılları Arasında Yayımlanmış Şiir Kitapları Üzerine Bir İnceleme. Yüksek Lisans. Ankara: Hacettepe Üniversitesi.

Turan, Taner (2019). “1880-1895 Yılları Arasında Yayımlanmış Şiir Kitaplarından Hareketle Ara Nesil Şiirini Anlamak”. Turkish Studies Language and Literature 14 (2): 917-939.

Atıf Bilgileri


Hocaoğlu Alagöz, Kadriye. "FERSÛDE (MESUD)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/fersude-mesud. [Erişim Tarihi: 22 Kasım 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
2 ÇIÇEK BAHÇESİ (KISM-I EDEBÎ) Ahmed Cemal Dr. Kadriye Hocaoğlu Alagöz
Görüntüle
3 MAHSÛL-İ ÖMRÜM (MEHMED NÂİM) Mehmed Nâim Dr. Kadriye Hocaoğlu Alagöz
Görüntüle
4 MUSAVVİRÂT-I ŞEVK (NÂMIK) Nâmık, Alî Rızâzâde Nâmık Kemâl Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
5 BIR MÜTEVERRİMENİN HİSSİYÂTI (TEPEDENLİZÂDE HÜSEYİN KAMİL) Tepedelenlizâde Hüseyin Kamil Dr. Necla Dağ
Görüntüle
6 BEYTÜ’L-HAZEN (FÂİZ) Ferâizcizâde Osman Fâiz Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
7 GEHVÂRE-I EDEB (GELİBOLULU MEHMED RIF'AT) Rıf’at, Gelibolulu Mehmed Rıf'at Dr. Öğr. Üyesi Oğuzhan UZUN
Görüntüle
8 İNŞİRÂH (MEHMED CEMÂL) Mehmed Cemâl ( d. ?/? – ö. 1305/1887-88’den sonra) Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
9 TERÂNELERİM (HALÎL RÜŞDÎ) Halîl Rüşdî Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
10 BİR BÎÇÂRENİN TÂRİH-İ HAYÂTI (CEMİL) Cemil Dr. Öğr. Üyesi Adem Özbek
Görüntüle
11 GONCA-İ HAYÂTIM (SALÂHÎ) Mehmed Selâhaddîn Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
12 ŞERHU NAZMİ'L-LE'ÂLÎ / ZİYÂ'U'L-KULÛB Ahmed el-Behisnî Dr. Öğr. Üyesi Ömer Faruk Güler
Görüntüle
13 NAZMÜ'L-LE'ÂLÎ DER-TERCÜME-İ NESRÜ'L-LE'ÂLÎ (KÂSIM) Kâsım Prof. Dr. Adem Ceyhan
Görüntüle
14 CİNÂNÜ'L-CENÂN (VÂHİDÎ) Vâhidî Prof. Dr. Adem Ceyhan
Görüntüle
15 TERCÜME-İ SAD-KELİME-İ HAZRET-İ MURTAZÂ (VAHDETÎ) Vahdetî Prof. Dr. Adem Ceyhan
Görüntüle
16 MÎZÂNÜ'L-BELÂGA (ABDURRAHMAN SÜREYYÂ) Abdurrahman Süreyyâ, Mîrdûhî-zâde Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
17 SÜNÛHÂT (ABDÜLVEHHÂB) Abdülvehhâb, Bolulu Dr. Öğr. Üyesi Adem Özbek
Görüntüle
18 BELÂGAT-I LİSÂN-I OSMÂNÎ (AHMED HAMDİ) Ahmed Hamdi, Şirvânî Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
19 LUGAT-I KÂMÛS (AHMED LÜTFÎ) Ahmed Lütfî Efendi Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
20 LEHCE-İ OSMÂNÎ (AHMET VEFİK PAŞA) Ahmed Vefîk Paşa Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
21 ISTILÂHÂT LÜGATİ (YENİŞEHİRLİ AVNÎ) Avnî, Yenişehirli Dr. Bihter Gürışık Köksal
Görüntüle
22 BELÂGAT-I OSMÂNİYYE (CEVDET PAŞA) Cevdet Paşa, Ahmed Cevdet Paşa, Lofçalı Prof. Dr. Mücahit Kaçar
Görüntüle
23 HADÎKATÜ'L-BEYÂN (HACI İBRÂHİM EFENDİ) Hakkı, Hacı İbrâhim Hakkı Efendi Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
24 SEFÎNETÜ’L-İNŞÂ (HÂLET) Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
25 SEVDÂ-YI NİHÂN (HÂLİD) Hâlid, Yenişehirli-zâde Hâlid Eyyûb Bey Doç. Dr. Macit Balık
Görüntüle