Basîrî’nin Farsça şiirlerini ihtiva eden eseri. Kaynaklarda şairin kendi el yazısı ile tertip ettiği bilgisi kayıtlı olan Farsça Dîvân, şiir ve şaire dair bir değerlendirmenin bulunmadığı kısa bir mukaddime ile başlamaktadır. Mukaddimeyi gazel nazım şekliyle yazılmış bir tevhit ve bir naat takip etmektedir. Dîvân’daki 23 kasidenin 11’i II. Bâyezîd, 3’ü Yavuz Sultan Selim övgüsündedir. Kasideler arasında Sultan Yakub, Ahmed Bayındır Han, Sultan Mehemmed İbn Hasan Han, Sultan Hüseyin, Süleyman, Süleyman Çelebi, Cafer Beg için yazılmış olanlar da bulunmaktadır. Kasidelerin çoğunluğunun II. Bâyezîd’e sunulmuş olması, Basîrî’nin Anadolu’ya geliş tarihi ile uygunluk arz etmektedir. Dîvân’da nazım şekli olarak en fazla örneği bulunan gazellerin sayısı 121’dir. Çoğunluğu 5 beyitten oluşan gazellerde genellikle aşk ve tasavvuf konuları işlenmiştir (Bulukgiray, 2019:24).

Basîrî’nin Farsça Dîvân’ı üzerine ikisi eserin metin ve incelemesi (Eren 1999; Sarısoy 2001), birisi ise Dîvân’ın Türkçeye çevirisi (Bulukgiray 2019) olmak üzere üç yüksek lisans tezi hazırlanmıştır.

Şairin biyografisi için bk. “Basîrî, Acem, Alaca”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/basiri-acem-alaca