- Yazar Biyografisi (TEİS)
Ahmet Rasim - Madde Yazarı: Öğretmen Emre Şengül
- Eser Yazılış Tarihi:1304/1887
- Yazıldığı Saha:Anadolu-Osmanlı
- Edebiyat Alanı:Yenileşme Dönemi Türk Edebiyatı
- Dönemi:19. Yüzyıl
- Dili:Türkçe
- Alfabesi:Arap
- Yapısı:Mensur
- Niteliği:Tercüme
- Türü/Formu:Diğer
- Yayın Tarihi:03/08/2022
EZHAR-I TARİHİYE (AHMET RASİM)
çeviriAhmet Rasim (d. 1865 - ö. 21 Eylül 1932)
ISBN: 978-9944-237-87-1
Gazeteci, şair, yazar, bestekâr, milletvekili Ahmet Rasim’e ait eser. Ezhar-ı Tarihiye, Ahmet Rasim’in Pierre Larousse’dan yaptığı bir çeviridir. Eser geniş bir fihrist bölümü ile başlar. Fihrist bölümünden sonra besmele, Allah’a hamd ü sena ifadelerinin olduğu bölümler vardır. Bununla beraber sayfa kenarlarında eserin genelinde çeşitli bilgiler mevcuttur. Eserde anlatılan konular çoğunlukla başlıklar halinde belirtilmiştir.Kitabın içerisindeki bölüm başlıkları sırasıyla, “Bâbü’l-Ezân”, “Kitâbü’s-Savm”, Kitâbü’l-Hac”, “Kitabü’l-Nikâh”, “Bâbü’l-Velî”, “Bâbü’l-Kasem”, “Bâbü’l-Mihr”, “Kitâbü’r-Rızâ‘ ”, “Bâbü’r-Ric‘at”, “Bâbü’l-Hal‘”, “Bâbü’l-Li’ân”, “Bâbü’l-‘İddet”, “Bâbü’l-Hazânet”, “Kitâbü’l-Atâk”, “Bâbü’l-ıtkAlî’l-Ca‘l”, “Bâbü’t-Tedbîr”, “Bâbü’l-İstîlâd”, “Bâbü’l-Mekâtib”, “Kitâbü’l-Velâ”, “Kitâbü’l-Hudûd”, “Bâbü’t-Ta‘zîr”, “Kitâbü’l-Cinâyât”, “Fassâs-ı Hükmi İ‘lâmı”, “Diğer Dibâce”, “Kitâbü’l-Lakita”, “Kitâbü’l-Mefkûd”, “Kitâbü’l-Şirket”, “Kitâbü’l-Hicr”, “Mecnûna Vasî Nasbî Huccetî”, “Kitâbü’l-Vedî‘a”, “Kitâbü’l-Hıbbet”, “Bâbü’r-Rücû‘”, “Kitâbü’r-Rehn”, “Kitâbü’l-İkrâr”, “ Sûret-i Diğer”, “Kitâbü’s-Sulh”, “Kitâbü’l-İkrâh”, “Kitâbü’l-İcâret”, “Kitâbü’l-Büyû‘”, “Kitabu’l-Bey‘ bi-Tarîkıi’l-İstiğlâl”, “Bâb-ı Hıyârü’r-Rû’yet”, “Bâb-ı Hıyârü’s-Şart”, “Bâb-ı Hıyârü’l-Ayb”, “Bâbü’l-İstihkâk”, “Fasl-ı Fî’s-Sarf”, “Kitâbü’s-Şef’a”, “Kitâbü’l-Medâyinât”, “Kitâbü’l-Kefâlet”, “Kitâbü’l-Hâlet”, “Kitâbü’l-Vekâlet”, “Kitâbü’l-Kazâ‘”, “Sûret-i Diğer”, “Kitâbü’ş-Şehâdet”, “Kitâbü’d-Da'va-ve’d-Def‘”, “Fasl-ı fît-Tenâkuz”, “Bâb-ı Subutü’l-Neseb ü Da‘vâ”, “Bâbü’t-Tahlîf”, “Faslunfi’l-İbrâ’i ve’l-ikrâr bi’l-istîfâi”, “Kitâbü’l-Gasb ve’l-zamân”, “Kitâbü’l-kısmet ve’l-muhaye ve beyânu’l-kur’a”, “Kitâbü’l-Vesâyâ”, “Vasiyyet Olunan Meblagı Vasî Yedinden Ahz u Kabz Hucceti”, “Kitâbü’l-Ferâiz”, “Hâtime-i Fî’l-Arâzîve’l-Mer‘î, “İ‘lâmâtü’l-Müteferrika”, “Diğer Mevlid-i Şerîf Tezkiresi”, “Mesâilü’s-Sakât”, “Fasl-ı Fî-Beyân Mesâilü’l-Vesâyâ” şeklindedir.Bu başlık altında yazılmış metinlerin yanı sıra aynı zamanda metnin son kısımlarında karşılıklı mektup örnekleri de mevcuttur.
Ezhar-ı Tarihiye mensur bir eserdir. Eserin konusu genel olarak yukarıda da belirtildiği üzere ezan, oruç, hac vb. dinî; nikâh, evlenmek, boşanmak, doğum, mektep vb. sosyal ve kültürel hayat üzerinedir. Eserin dili Türkçe olmakla beraber Arapça ve Farsça tamlamalı kelimeler çoğunluktadır.
Eser 51 sayfadan oluşmaktadır. 1304/1887 yılında Matbaa-i Ebüzziyâ’da basılmıştır ve Atatürk Üniversitesi Seyfettin Özege Kataloğu Sayısal Arşiv ve e-Kaynaklarında 0101539 demirbaş numarasıyla kayıtlıdır.
Yazarın biyografisi için bk. “Ahmet Rasim”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/ahmet-rasim
Eserden Örnekler
(Şu kadar guruş üzerine ıtk-ı abd hucceti) Mahrûsa-i Edirne’de Çokalca Mahallesinde sâkin keresteci Hâfız Dâmâdı demekle arîf Hasan Ağa İbn Muhammed mahrûsa-i mezbûrede meclis-i şer‘-i şerîf-i enverde hâlâ rikkati mukterif olan işbu bâ‘isü’l-küttâb Zenci Abdullâh bin Abdullâh nâm gulâm-ı mahzarında ikrâr-ı tâm ü takrîr-i kelâm edip mezbûr Zenci Abdullâhı ben bundan akdem mahrûsa-i mezbûrda […] (Ahmet Rasim 1304: 138).
Kaynakça
Aktaş, Şerif (1987). Ahmet Rasim. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.
Levend, Agâh Sırrı (1965). Ahmet Rasim. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
Nerkiz, Ummahan (2021). Ahmet Rasim’in Hayatı, Hikâye ve Romanları. Doktora Tezi. İzmir: Ege Üniversitesi.
Ahmet Rasim (1304/1887). Ezharı Tarihiye. İstanbul: Matbaa-i Ebüzziyâ.
Atıf Bilgileri
Benzer Eserler
# | Madde | Yazar | Madde Yazarı | İşlem | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | EDEBİYAT-I GARBİYEDEN BİR NEBZE (AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Araş. Gör. Dr. Hakan Soydaş |
Görüntüle | ||
2 | CÜMEL-İ HİKEMİYE-İ ECNEBİYE (CİLT 2) ( AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Araş. Gör. Dr. Hakan Soydaş |
Görüntüle | ||
3 | CÜMEL-İ HİKEMİYE-İ OSMANİYE( AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Araş. Gör. Dr. Hakan Soydaş |
Görüntüle | ||
4 | BORJİYALAR (AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Araş. Gör. Dr. İmren Gece Özbey |
Görüntüle | ||
5 | ESKİ ROMALILAR (AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Diğer Özlem Şamlı |
Görüntüle | ||
6 | TARİH-İ MUHTASAR-I BEŞER (AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Diğer Öznur ÖZER |
Görüntüle | ||
7 | YENİ USÛL MUHTASAR SARF-I TÜRKÎ [BİRİNCİ SENE] (AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Dr. Bihter Gürışık Köksal |
Görüntüle | ||
8 | KÜÇÜK TARİH-İ OSMANÎ I. - II. SENE (AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Diğer Özlem Şamlı |
Görüntüle | ||
9 | KÜÇÜK TARİH-İ İSLAM (AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Prof. Dr. Nuran Özlük |
Görüntüle | ||
10 | TESHİL-İ TEEHHÜL (MEHMET TAHİR) | Mehmed Tahir | Araş. Gör. Dr. Cemile Odunkıran |
Görüntüle | ||
11 | DEMİRHANE MÜDÜRÜ (AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Prof. Dr. Nuran Özlük |
Görüntüle | ||
12 | İKİ KADIN (AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Diğer Devrim Özbek |
Görüntüle | ||
13 | HÜKM-İ BEŞER YÂHUD İKİ SEVDÂZEDELER (AHMED FAHRİ MUSTAFA) | Ahmed Fahri Mustafa | Dr. Öğr. Üyesi Hanife Özer |
Görüntüle | ||
14 | HAZÎNE-İ MEKÂTİB yâhut MÜKEMMEL MÜNŞEÂT (AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Öğretmen İbrahim YILDIRIM |
Görüntüle | ||
15 | AMELÎ VE NAZARÎ TÂʿLÎM-İ LİSÂN-I OSMÂNÎ (AHMET RASİM) | Ahmet Rasim | Dr. Bihter Gürışık Köksal |
Görüntüle | ||
16 | MÎZÂNÜ'L-BELÂGA (ABDURRAHMAN SÜREYYÂ) | Abdurrahman Süreyyâ, Mîrdûhî-zâde | Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ |
Görüntüle | ||
17 | SÜNÛHÂT (ABDÜLVEHHÂB) | Abdülvehhâb, Bolulu | Dr. Öğr. Üyesi Adem Özbek |
Görüntüle | ||
18 | BELÂGAT-I LİSÂN-I OSMÂNÎ (AHMED HAMDİ) | Ahmed Hamdi, Şirvânî | Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ |
Görüntüle | ||
19 | LUGAT-I KÂMÛS (AHMED LÜTFÎ) | Ahmed Lütfî Efendi | Diğer Hamza Havuz |
Görüntüle | ||
20 | LEHCE-İ OSMÂNÎ (AHMET VEFİK PAŞA) | Ahmed Vefîk Paşa | Diğer Hamza Havuz |
Görüntüle | ||
21 | ISTILÂHÂT LÜGATİ (YENİŞEHİRLİ AVNÎ) | Avnî, Yenişehirli | Dr. Bihter Gürışık Köksal |
Görüntüle | ||
22 | BELÂGAT-I OSMÂNİYYE (CEVDET PAŞA) | Cevdet Paşa, Ahmed Cevdet Paşa, Lofçalı | Prof. Dr. Mücahit Kaçar |
Görüntüle | ||
23 | HADÎKATÜ'L-BEYÂN (HACI İBRÂHİM EFENDİ) | Hakkı, Hacı İbrâhim Hakkı Efendi | Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ |
Görüntüle | ||
24 | SEFÎNETÜ’L-İNŞÂ (HÂLET) | Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu | Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ |
Görüntüle | ||
25 | SEVDÂ-YI NİHÂN (HÂLİD) | Hâlid, Yenişehirli-zâde Hâlid Eyyûb Bey | Doç. Dr. Macit Balık |
Görüntüle |