Âşık Paşa'ya mal edilen eser. Etvâr-ı Mülûk'un varlığından sadece Amasya Tarihi'nde söz edilmektedir. Eserin henüz yayımlanmamış, el yazma hâlindeki ciltlerinden birinde Hüseyin Hüsâmeddîn (ö. 1939) , "Nazmen Etvâr-ı Mülûk’ü de tercüme etmiştir." demektedir (yz.: 11/389). Eğer gerçekten böyle bir eser varsa bu kısa cümleden manzum, muhtemelen mesnevi nazım şekliyle yazılmış, Türkçe ve çeviri bir eser olduğu anlaşılmaktadır. Diğer kaynaklarda Âşık Paşa'ya ilişkin böyle bir bilgi bulunmadığı gibi sadece Türkçe değil diğer dillerde de Etvâr-ı Mülûk veya Etvâru’l-mülûk adlı bir esere de rastlanmamıştır. İsim benzerliğinden hareketle öteden beri bazı kaynaklarda oğlu Elvân Çelebi'ye atfedilen Etvâr-ı Sülûk adlı eserle karıştırılmış olma ihtimalinden söz edilebilir. Hüseyin Hüsâmeddîn'in, eserinin özellikle biyografileri kapsayan gayrı matbu ciltlerinde (6-12. ciltler) verdiği bilgilerin kaynağını açıklamaması, şüpheye açık pek çok noktanın muğlak kalmasına, dolayısıyla da eserdeki bilgilere kuşkuyla yaklaşılmasına yol açmaktadır. Âşık Paşa'nın bilinen kitapları arasında tercüme bir eser yer almaması, Amasya Tarihi müellifi Hüseyin Hüsâmeddîn'in "Âşık Paşa" maddesinde ona bir de Dîvân-ı Eş'âr atfetmesi gibi hususlar da göz önüne alındığında bu eserin varlığına kuşkuyla bakmak yerinde olacaktır.

Şairin biyografisi için bk. "Âşık Paşa, Âşık", Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/asik-pasa-asik