EŞ'ÂR-I FEYZÎ (FEZYÎ)
şiirler
Feyzî, Ahmed Feyzî, Tebrizli (d. 1258/1842 - ö. 1328/1910)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Muallim Feyzî’nin şiirlerini ihtiva eden eseri. Galatasaray Lisesinde yıllarca Farsça muallimliği yapan ve edebiyat çevrelerinde âlim ve mütedeyyin kişiliğiyle saygı duyulan bir isim olan Feyzî (İnal 1999:I/648)’nin şiirlerini topladığı önemli eserlerindendir. Eserde 106 kıtʻa, 19 kaside, 6 mesnevi, 2 şarkı, 1 muhammes, çapraz kafiyeli 5 dörtlük bulunmaktadır. Yazmadaki kıt’aların 104’ü tarih manzumesidir. Şair çoğunlukla; doğum, vefat, çeşme, cami ve dergâh gibi yapıların inşası ve tamiri gibi konulara tarih düşürdüğü gibi Osmanlı Bankası’nın açılışı, İran şahının Anadolu’ya gelişi, Bağdat’ın Hülagü Han tarafından işgali ve Meclis-i Mebʻûsanın açılışı gibi farklı konulara da tarih düşürmüştür. Nüshada ayrıca mersiye, cülusiyye, mevlid türünde şiirler de bulunmaktadır. Nevres Divanı, Fezâ’il-i Ahlâk, Mehâmid-i Hamîdî, Müselsel gibi eserlere söylemiş olduğu takrizler de eserin mündericatındadır.

Müellif nüshası olan eserdeki şiirler, Feyzî’nin tarih düşürmede mahir bir şair olduğunu göstermektedir. Eserin bilinen tek nüshası, Ankara Milli Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu’nda Yz. B 603 numarada kayıtlıdır. Yazmanın iç kapak kısmına düşülen bir notta şunlar yazılıdır: “Eş’âr-ı Feyzî (Acem). Şairin kendi el yazısı ile öldüğü yıl dahil (1328) şiirleri. Yeryüzünde tek nüsha. Birçok tarihi olaylara düşürülen tarihler ve tarih manzumeleri. Şairin kendi el yazısı ile birçok tashihler”. Yazma nüsha, 82 varaktır. Sayfalardaki satır sayısı farklıdır. Derkenarlara bazı şiirlerle ilgili tashih ve notlar düşülmüştür.

Şairin biyografisi için bk. “Feyzî”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/feyzi-ahmed-feyzi-tebrizli 

Eserden Örnekler


Bank-ı Osmânîye Târîh

Maʻâlî-i himem-i Hazret-i cihân-bânî

Bu kasr-ı dil-keşin oldı binâsına bânî


Kuvâ-yı servetin itmekle dem-be-dem tecdîd

Esâs-ı devlete oldı müceddid-i sânî


Nukûd-ı himmet-i şahânesin nisâr iderek

Cihât-ı kişverini kıldı sîm ü zer kânı


Metâ’-ı lutf-ı cihân kıymetin idüp erzân

Çevirdi mülkine hep kârvân-ı umrânı


Yesâr-ı devleti kıldı bu vech ile te’mîn

Zihî me’âsir-i ʻâlem-pesend-i sultânî


Umûr-ı devlet ü dîn zerr-i hâlis oldı hemân

Terakkiyât-ı bihîn devre-i Hamîd Hânî


Hitâmına didi Feyzî şu vech ile târîh

Güşâd olındı mücedded bu bank-ı Osmânî           1309       ( Feyzî yty: 35a).

Kaynakça


Feyzî. Eş’âr-ı Feyzî, Ankara Milli Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu Yz. B 603.

İnal. İbnülemin Mahmut. (1999). Son Asır Türk Şairleri. C. I. (hzl. Müjgân Cunbur). Ankara: AKM Yay.

Atıf Bilgileri


Yekbaş, Hakan. "EŞ'ÂR-I FEYZÎ (FEZYÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/es-ar-i-feyzi-fezyi. [Erişim Tarihi: 27 Şubat 2026].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 HAYYÂM (FEYZÎ) Feyzî, Ahmed Feyzî, Tebrizli Prof. Dr. Hakan Yekbaş
Görüntüle
2 MÂTEMNÂME (FEYZÎ) Feyzî, Ahmed Feyzî, Tebrizli Prof. Dr. Hakan Yekbaş
Görüntüle
3 VÂVEYLÂ (FEYZÎ) Feyzî, Ahmed Feyzî, Tebrizli Prof. Dr. Hakan Yekbaş
Görüntüle
4 SÛZ U GÜDÂZ (FEYZÎ) Feyzî, Ahmed Feyzî, Tebrizli Prof. Dr. Hakan Yekbaş
Görüntüle
5 DÎVÂN (FEYZÎ) Feyzî, Ahmed Feyzî, Tebrizli Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
6 PÂK NİHÂD VE PÂK DÂMEN (FEYZÎ) Feyzî, Ahmed Feyzî, Tebrizli Prof. Dr. Mehtap Erdoğan Taş
Görüntüle
7 KÂMÛS (FEYZÎ) Feyzî, Ahmed Feyzî, Tebrizli Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
8 CEP LUGATİ (FEYZÎ) Feyzî, Ahmed Feyzî, Tebrizli Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
9 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
10 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
11 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
12 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
13 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
14 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
15 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
16 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
17 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
18 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle