DÎVÂN (ZÂTÎ)
şiirler
Zâtî, Süleymân Efendi (d. 1095/1684 - ö. 1175/1761)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Zâtî mahlasını kullanan Süleymân Efendi'nin  (d. 1095/1684 - ö. 1175/1761) şiirlerini ihtiva eden eser. Mürettep olmayan ve dîvânçe diyebileceğimiz bu eserde 143 gazel, “Kasîde-i Hacc-ı Ma‘neviyye” başlıklı 38 beyitlik bir kasîde ve eserin sonunda iki beyitlik bir “Târîh-i Te’lîf” bulunmaktadır. Bu tarihe göre Zâtî, Dîvân’ını 1151/1738 yılında tamamlamıştır.

Zâtî Efendi’nin Dîvân’ında kullandığı dil, diğer eserlerinin diline nazaran oldukça sade ve anlaşılır bir yapıya sahiptir. Yer yer nazım kusurları göze çarpsa da işlediği konulara hâkim, dirâyetli bir sûfi şâirdir. Bütün gazellerinde tasavvufî neşveyi görmek mümkündür. Bazı gazeller ise ilâhi ve münâcat muhtevâlıdır.

Dîvân’da, ilm-i ledün, vahdet-i vücûd, şem‘-pervâne, ehadiyyet-vâhidiyyet, fenâ-bekâ, aşk, vahdet-kesret, kenz-i mahfî, mâsivâ, nefs ve nefsin mertebeleri, şerî‘at-tarîkat-hakîkat-ma‘rifet, vuslat, ârif-i billah, Hızır, velî-velâyet, zikr-tesbîh, şeyh ve özellikleri, sohbet, zâhid, cemâl-celâl, fakr, derviş ve özellikleri, sûret-sîret, tevbe-telkîn, feyz, ucb-riyâ, semâ‘, ârif ve özellikleri, zâhir-bâtın, melâmet ve melâmet hırkası, muhabbet, ma‘rifetullah, riyâzet, tezkiye-i kalb, anâsır-ı erbaa, seyr u sülûk ve tarîkat haccı gibi tasavvufî terim ve konular üzerinde durulmuştur.

Dîvân’ın Türkiye kütüphanelerinde pek çok yazma nüshası vardır ve Sevânihün-Nevâdir fî Ma‘rifeti’l-Anâsır mesnevîsiyle birlikte İstanbul’da (1257, 1258, 1289) üç defa eski harflerle basılmıştır. Eserin Mehmet Arslan (1994: 17-96) ve Selami Şimşek (2021: 263-355) tarafından yeni harflerle yapılmış neşirleri de vardır.

Şairin biyografisi için bk. "Zâtî, Süleyman Efendi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/zati-suleyman-efendi 

Eserden Örnekler


Gazel

Nedir bu kenz-i mahfiyken nümâyân oldugun cânâ

Nedir âlemde her ma‘denlere kân oldugun cânâ


Sen ol zât-ı mu‘allâsın nazîrin yok senin ammâ

Nedir yâ sûretâ enva‘ u elvân oldugun cânâ


Beni bu bâğ-ı dehr içre kimesne bulmadı dersin

Nedir dilden dile âlemde destân oldugun cânâ


Demişsin ben semâvât u zemîne sıgmazam aslâ

Nedir mü'minlerin gönlünde pinhân oldugun cânâ


Yakarsın nâr-ı hicrâna velî âşıkları her dem

Nedir vaslınla gâhî derde dermân oldugun cânâ


Bu Zâtî’nin vücûdun mahv edip hep varlıgın aldın

Nedir cânında anın sen yine cân oldugun cânâ (Şimşek 2021: 266-267).

Kaynakça


Arslan, Mehmet (1994). Zâtî Süleymân Efendi, Dîvân ve Sevânihu’n-Nevâdir fi Ma’rifeti’l-Anâsır. Sivas: Dilek Matbaacılık.

Şimşek, Selami (2010). “Süleyman Zâtî”. İslâm Ansiklopedisi. C. 38. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay. 110-111.

Şimşek, Selami (2021). Keşanlı Süleyman Zâtî Efendi Hayatı, Eserleri ve Tasavvufî Görüşleri (İnceleme-Metinler). Ankara: Gece Kitaplığı Yay.

Zâtî Süleymân Efendi (1257). Dîvân (Sevânihu’n-Nevâdir fî Ma‘rifeti’l-Anâsır ile birlikte). İstanbul.

Atıf Bilgileri


Şimşek, Selami. "DÎVÂN (ZÂTÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-zati-tees-1381. [Erişim Tarihi: 02 Mayıs 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 SEVÂNİHÜ'N-NEVÂDİR FÎ MA'RİFETİ'L-ANÂSIR Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
2 ŞERH-İ MU'AMMÂ-YI NAKŞÎ TERCÜME-İ HAZRET-İ ZÂTÎ Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
3 MİFTÂHÜ'L-MESÂ'İL (ZÂTÎ) Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
4 ŞERH-İ KASÎDE-İ FERÎDE-İ HAZRET-İ İSMÂ'İL HAKKI Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
5 RİSÂLE FÎ MEBDE'İ İNSÂN Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
6 GÜLŞEN-İ VAHDET ŞERHİ (ZÂTÎ) Zâtî, Süleymân Efendi Prof. Dr. Selami Şimşek
Görüntüle
7 ŞEMÂ'İL-İ ŞERÎF TERCÜMESİ Ayn-ı Ekber, Şeyh Mehmed Doç. Dr. Erdem Can Öztürk
Görüntüle
8 MAKTEL-İ HÜSEYN / KİTÂB-I KERBELÂ (BEKÂYÎ) Bekâyî, Darendeli Bekâyî Dr. Öğr. Üyesi Hulusi Eren
Görüntüle
9 KISSA-İ ERVE Bilâl Efendi, Oflu Dr. Öğr. Üyesi Tuba Onat Çakıroğlu
Görüntüle
10 DÎVÂN (CEMÂLÎ-İ UŞŞÂKÎ) CEMÂLÎ, Şeyh Seyyid Mehmed Cemâleddin Efendi Dr. Öğr. Üyesi Fazile Eren Kaya
Görüntüle
11 DÎVÂN (HÂMİD) Hâmid, Enderûnlu Mehmed Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle
12 DÎVÂN (HİLMÎ) Hilmî, Yusûf-zâde Abdullâh Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
13 EL-KASRU'L-METÎN Fİ TERCEMETİ BUSTÂNİ'L-ÂRİFÎN İshâk, Ebûishâk-zâde İshâk Efendi Dr. Necmettin Azak
Görüntüle
14 DÎVÂN (İZZÎ) İZZÎ, Eşref-zâde İzzeddîn Ahmed Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
15 DÎVÂN (MÜSELLEM) Müsellem, Ebulvefâ Şeyh Ahmed Müsellem Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
16 İNSÂN-NÂME Nazîr/Nazîrâ, İbrahim Nazîr Çelebi Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle