DÎVÂN (YAKÎNÎ)
şiirler
Yakînî, Kadı İmâd Sinanzâde (d. ?/? - ö. 976/1568/69)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Devrin ulemâsından, Yakînî mahlaslı Kadı İmâd Sinan-zâde’nin şiirlerini topladığı eseri. Yakînî Dîvânı’nda 2’si tamamlanmamış 6 kaside, 3 tesdis, 201 gazel, 2 kıta ve 6 beyit yer almaktadır. Divan’da hece vezniyle yazılmış tek şiir mevcut olup diğer şiirlerin tamamında aruz ölçüsü kullanılmıştır. Eserde yer alan şiirlere bakıldığında Yakînî’nin yeni, farklı söyleyiş ve hayal arayışında olmadığı görülür. Sözcüklerin değişik anlamlarından istifade ederek şiirlerinde bir çağrışım zenginliği yaratmaya çalışmıştır. Bilhassa gazelleriyle tanınan şair, ahenkli ve sade bir söyleyişi tercih etmiştir. Yakînî, bazı şiirlerinde kendisini ünlü Arap şairlerden Hassân b. Sâbit’e benzetmiştir.

Yakînî Dîvânı üzerine, Edirne ve Erzurum nüshaları mukayese edilerek Ömer Zülfe tarafından bir doktora tezi (2004) hazırlanmıştır. Bu çalışmaya, adı geçen nüshalarda bulunmadığı halde bazı mecmua ve tezkirelerden alınmak suretiyle ayrıca 1 gazel, 2 musammat, 3 kıta ve 5 beyit eklenmiştir.

Şairin biyografisi için bk. “Yakînî, Kadı İmâd Sinan-zâde”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/yakini-kadi-imad-sinanzade 

Eserden Örnekler


Gazel

Görüp ey sîm-beden la‘l-leb ü dendânun

Dür ü mercânı o dem çıkdı gözinden kânun


Hoş gelür berg-i gül-i aldan ey ğonca bana

Gülşen-i dilde dem-âlûde olan peykânun


Sanma girdâbdur oynar yüreği ey dür-i pâk

Zekanun çâhına gönli düşeli ummânun


Büt-i Çîn hüsn-i ‘izârun gibi suret bulmaz

Gör sanıdur güzelüm hüsn-i cemâli anun


Medh-i pâşâyı Yakînî idelüm vird-i zebân

Muttasıl vasf-ı Muhammeddür işi Hassânun (Zülfe 2004: 372)


Gazel

Sâkî irişdi devr-i gül açıldı lâleler

Bezm-i çemende sun bize la‘lîn piyâleler


Deryâ-yı ahzar itdi çemenzârı cûybâr

Asdaf ana semenler ü lûlûsı jâleler


Hûn itdi nâfe-veş dili vü aldı aklumuz

Câdû-yı çeşm ile büt-i miskîn gazâleler


Mihre kemend atar kameri münhasif kılur

Ruhsâr-ı alun üzre o miskin külâleler


Ol mâhun ey Yakînî irem diyü kûyına

Yir yir revâk-ı ‘arşa kemend atdı nâleler (Zülfe 2004: 330)

Kaynakça


Açıkgöz, Namık (hzl.) (2017). Riyāzi Muhammed Efendi, Riyâzü’ş-Şuarâ. Ankara: KTB Yay. e-kitap: https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/54137,540229-riyazu39s-suarapdfpdf.pdf? [Erişim tarihi: 11.01.2022)

Canım, Rıdvan (1995). Başlangıçtan Günümüze Edirne Şairleri. Ankara: Akçağ Yay.

İsen, Mustafa (hzl.) (1994). Künhü’l-Ahbār’ın Tezkire Kısmı. Ankara: AKM Yay.

Kılıç, Filiz (hzl.) (2010). Âşık Çelebi, Meşâirü'ş-Şuarâ. C.2. İstanbul: İstanbul Araştırmaları Enstitüsü Yay.

Sungurhan, Aysun (hzl.) (2017). Beyânî, Tezkiretü'ş-Şuarâ. Ankara: KTB Yay. e-kitap: https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/55835,beyani-tezkiresipdf.pdf? [Erişim tarihi: 11.01.2022)

Sungurhan, Aysun (hzl.) (2017). Kınalızâde Hasan Çelebi, Tezkiretü’ş-Şu’arâ. Ankara: KTB Yay. e-kitap: https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/55834,kinalizade-hasan-celebipdf.pdf? [Erişim tarihi 11.01.2022]

Zülfe, Ömer (hzl.)(2004). Yakînî Dîvân (Tenkitli Metin-Tetkik-Dizin)Doktora Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.

Atıf Bilgileri


Erzen, Mehmet Halil. "DÎVÂN (YAKÎNÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-tees-165. [Erişim Tarihi: 15 Ocak 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
2 MÜNŞE’ÂT (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
3 TERCEME-İ CÂMEŞÛY-NÂME (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Dr. Öğr. Üyesi Ozan Kolbaş
Görüntüle
4 KİTÂB-I TÂLİ'-İ MEVLÛD / TÂLİ’-İ MEVLÛD-İ KEBÎR (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Doç. Dr. Himmet BÜKE
Görüntüle
5 HEŞT BİHİŞT / KİTÂBÜ’S-SIFÂTİ’S-SEMÂNİYYE FÎ ZİKRİ’L-KAYÂSIRETİ’L-OSMÂNİYYE (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlîsî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
6 ŞERH-İ MESNEVÎ-İ MA’NEVÎ (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlisî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
7 ŞEHRENGÎZ DER-MEDH-İ CÜVÂNÂN-I EDİRNE / ŞEHRENGÎZ-İ EDİRNE (MESÎHÎ) Mesîhî, Îsâ Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
8 DÎVÂN (ŞÂMÎ) Şâmî, Şâmlıoğlu Mustafâ Bey Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
9 HEFT PEYKER (ABDÎ) Abdî Dr. Öğr. Üyesi ASLI AYTAÇ
Görüntüle
10 CEMŞÎD Ü HURŞÎD (ABDÎ) Abdî Prof. Dr. Adnan Ince
Görüntüle