- Yazar Biyografisi (TEİS)
Şevkî, Muhammed Şerîf, Kettekorganî - Madde Yazarı: Prof. Dr. Vüsale MUSALI
- Eser Yazılış Tarihi:1841
- Yazıldığı Saha:Çağatay
- Edebiyat Alanı:Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı
- Dönemi:19. Yüzyıl
- Dili:Türkçe
- Alfabesi:Arap
- Yapısı:Manzum
- Niteliği:Telif
- Türü/Formu:Divan
- Yayın Tarihi:01/05/2022
DÎVÂN (ŞEVKÎ)
şiirlerŞevkî, Muhammed Şerîf, Kettekorganî (d. 1199/1785 - ö. 1277/1861)
ISBN: 978-9944-237-87-1
Şevkî mahlasını kullanan Kettekorganî Muhammed Şerîf'in şiirlerinin yer aldığı eseri. Şevkî, kendi Dîvân’ını 1841 yılında tamamlamıştır. Dîvân’a dâhil edilmiş olan şiirlerde dinî-tasavvufi konular işlenmiş, zamandan şikâyette bulunulmuş ve hicivlere yer verilmiştir. Eserde ele alınmış olan meseleler arasında insân-ı kâmil mevzusu ağır basmaktadır. Bahsi geçen Dîvân; muhammes, müseddes, müsebba‘, musemmen, muaşşar, mesnevi, rubai, fert, kıt'a, mersiye, müveşşah nazm şekilleri ile şiirler bulunmaktadır (Ўзбек адабиёти тарихи 1978: 303).
Şevkî Dîvânı'nın bir nüshası Özbekistan Şarkiyat Enstitüsünde (№ 4634), ikinci nüshası ise Tacikistan Şarkiyat Enstitüsünde (№ 1899) muhafaza edilmektedir. Eserden bazı seçme şiirler 1964 yılında yayımlanmıştır.
Yazarın biyografisi için bk. "Şevkî, Muhammed Şerîf, Kettekorganî". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/sevki-muhammed-serif-kettekorgani
Eserden Örnekler
Debocha
Haq hamdi, rasul na’tin izhor
Aylab, yana bir-iki so‘zum bor.
Donolar sam’iga yetushgay,
Bir necha rasoni ko‘zi tushgay.
Ash’orim o‘qushsalar aroda,
Yod aylasalao meni duoda.
Hijratdin o‘tub ming ikki yuz yil,
Yo‘qdin bu jahona kelmisham, bil.
O‘ttuzg‘a kiranda, sayr etib roh,
Xatmi kutub aylamishman, ey shoh.
Toliblara xizmat ayladim cho‘x,
Uyqu bila rohat aylamak yo‘x.
Goho kelur erdi she’r yoda,
Maktub o‘lur erdi ul aroda.
Ul asra muallim erdi bir er,
Derlar edi oni Mavlaviy Sher.
Tahqiq edi oning ishi doyim,
Toliblari xizmatig‘a qoyim.
Olimlar ichida sarvar erdi,
Hotam sifatu qalandar erdi.
Tovuq yili favt etti nochor,
Tarix anga «murg‘» bo‘ldi, ey yor… (Шавқий 1964: 11-12).
Kaynakça
Шавқий, Муҳаммад Шариф (1964). Шеърлар. Тошкент Ўзадабийнашр.
Ўзбек адабиёти тарихи (1978). Тошкент: Фан.
Atıf Bilgileri
Benzer Eserler
| # | Madde | Yazar | Madde Yazarı | İşlem | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | MİRʾÂTÜ’L-MUHTASAR (ŞEVKÎ) | Şevkî, Muhammed Şerîf, Kettekorganî | Prof. Dr. Vüsale MUSALI |
Görüntüle | ||
| 2 | DÎVÂN (ÂGEHÎ) | Âgehî, Muhammed Rıza | Prof. Dr. Feridun Tekin |
Görüntüle | ||
| 3 | HEFT PEYKER TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) | Âgehî, Muhammed Rıza | Prof. Dr. Vüsale MUSALI |
Görüntüle | ||
| 4 | GÜLİSTÂN TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) | Âgehî, Muhammed Rıza | Prof. Dr. Vüsale MUSALI |
Görüntüle | ||
| 5 | TERCÜME-İ TEZKİRE-İ MUKÎMHÂNÎ (ÂGEHÎ) | Âgehî, Muhammed Rıza | Prof. Dr. Vüsale MUSALI |
Görüntüle | ||
| 6 | YÛSUF VE ZÜLEYHÂ TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) | Âgehî, Muhammed Rıza | Prof. Dr. Vüsale MUSALI |
Görüntüle | ||
| 7 | ŞÂH U GEDÂ TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) | Âgehî, Muhammed Rıza | Prof. Dr. Vüsale MUSALI |
Görüntüle | ||
| 8 | SA‘ÂDETÜ’L-İKBÂL (AVAZ OTAR) | Avaz, Avaz Otar | Dr. Duygu Koca |
Görüntüle | ||
| 9 | DÎVÂN (EMÎN) | Emîn, Molla Ali Binni Molla Emîn | Prof. Dr. Adem Öger |
Görüntüle | ||
| 10 | DİVAN (EMÎR) | Emîr, Ömer Han | Prof. Dr. Mustafa Tanç |
Görüntüle | ||
| 11 | KÜLLİYÂT-I GARÎBÎ (GARÎBÎ) | Garîbî, Huşal | Doç. Dr. Fatih Bakırcı |
Görüntüle |