DÎVÂN (SÂHİB)
şiirler
Pîrî-zâde, Mehmed Sâhib Efendi (d. 1085/1674 - ö. 1162/1749)

ISBN: 978-9944-237-87-1


18. yüzyıl şairlerinden Pîrîz-âde Mehmed Sâhib (d. 1085/1674 - ö. 1162/1749)’in şiirlerini ihtiva eden eser. Sâhib Dîvânı’nda 5 kaside, 13 tarih, 1 muhammes, 4’ü Farsça 117 gazel, 1 kıtʻa, 3 rubai ve 24 matla olmak üzere toplam 164 manzume bulunmaktadır. Dîvân’daki kasidelerin dördü Hz. Peygamber medhi için söylenmiş naʻt türünde olup biri de Bağdat Valisi Hasan Paşa’nın medhi için yazılmıştır. Tarihler ise saray ve kasır gibi mimari yapıların inşasına, fetihlere ve bazı şahısların tayinlerine düşürülmüştür. Sâhib, bütün manzumeler içinde sayıca önemli bir yekûn tutan gazellerinde âşıkane ve rindane duyguları terennüm etmenin yanı sıra tasavvufi ve ahlaki konulara da yer vermiştir.

İyi bir tahsil gören ve devlet kademelerinde önemli görevler üstlenen Sâhib Efendi, şairliğinin yanında âlim ve fazıl kişiliğiyle de şöhret bulmuştur. Bir şair olarak tarz ve üslupta hikemî üslubun en önemli temsilcisi olan Nâbî’nin etkisinde kalmıştır. Şiirlerinde sade bir dil kullanmış, daha çok ahlaki ve dinî-tasavvufî konulara yer vermiştir.

Sâhib Dîvânı, üç yazma nüshası (İstanbul Üniv. Nadir Eserler Küt. T. 1710/6, T. 738; Millet Küt. Ali Emiri Manzum 243) üzerinden bir yüksek lisans tez çalışmasına konu olmuştur (Topal 2004).

Şairin biyografisi için bk. “Sâhib, Pîrî-zâde Mehmed Sâhib Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/pirizade-mehmed-sahib-efendi 

Eserden Örnekler


Gazel

Şarâb-ı aşkunı defʻ-i humâra dek çekerüz

Kemend-i turranı boynumda dâra dek çekerüz


Gam-ı firâkun unutmak ne mümkin ey âfet

Bu âh-ı hasreti künc-i mezâra dek çekerüz


Metâʻ-ı nâleye kıymet yog ise kûyında

Bahâsı râyic olan bir diyâra dek çekerüz


Yem-i muhabbete düşdük bu keştî-i aşkı

Keş-â-keş-i gam ile bir kenâra dek çekerüz


Müsâ’id olmaz ise ger nesîm-i merhametün

Bu fülk-i hicri niçe rûzigâra dek çekerüz


Gam-ı hazân-ı firâk senünle ey bülbül

Ne çâre sabr idelüm tâ bahâra dek çekerüz


Şümâr-ı sübha-i dâg-ı derûnum ey Sâhib

Gam-ı hisâbını rûz-ı şümâra dek çekerüz (Topal 2004: 147).

Kaynakça


Topal, Meral (2004). Pîrî-zâde Mehmed Sâhib: Hayatı, Edebi Kişiliği, Eserleri ve Divanı'nın Tenkidli Metni. Yüksek Lisans Tezi. Elazığ: Fırat Üniversitesi.

Atıf Bilgileri


KAPLAN, Yunus. "DÎVÂN (SÂHİB)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-sahib. [Erişim Tarihi: 09 Ekim 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 TERCÜME-İ MUKADDİME-İ İBN HALDÛN Pîrî-zâde, Mehmed Sâhib Efendi Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle
2 KİTÂBÜ’S-SİYÂSE FÎ ETVÂRİ’L-HAMSE Pîrî-zâde, Mehmed Sâhib Efendi Dr. Öğr. Üyesi HİLAL ÇİFTÇİ
Görüntüle
3 SELANİK MENZİL-NÂMESİ Pîrî-zâde Mehmed Sâhib Efendi Araş. Gör. Zahide Efe
Görüntüle
4 MANZÛME-İ DURÛB-I EMSÂL (HIFZÎ) Hıfzî Dr. Öğr. Üyesi BAHANUR ÖZKAN BAHAR
Görüntüle
5 NA'T MECMÛ'ASI (HÜSEYİN AYVANSARÂYÎ) (Rıfat Kütük Şahsi Kütüphanesi) Ayvansarâyî, Hâfız Hüseyin Diğer Aybala Sena KÜTÜK
Görüntüle
6 DÎVÂN (KESBÎ /KİSBÎ) Kesbî/Kisbî, Kesbî Mehmed Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
7 TERCÜME-İ DURÛB-I EMSÂL-İ ARABİYYE (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullah Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
8 TERCÜME-İ LUTFU'T-TEDBÎR fî SİYÂSÂTİ'L-MÜLÛK (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullâh Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
9 TERCÜME-İ EL-BERKU’L-YEMÂNÎ FÎ FETHİ’L-OSMÂNÎ (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) Kudsî, Abdullâh Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
10 DÎVÂN (TEKİRDAĞLI AHMED LÜTFÎ) Lütfî, Ahmed Lütfî Efendi Diğer Ahmet Serdar Erkan
Görüntüle
11 MÜSTEVCEBÜ’L-HALÂS FÎ TEFSÎR-İ SÛRETİ’L-İHLÂS (TÂHİR, MEKKÎ-ZÂDE MEHMED) Tâhir, Mekkî-zâde Mehmed Tâhir Efendi (?/? – ö. 1128/1716) Dr. Öğr. Üyesi Oğuzhan UZUN
Görüntüle
12 AHSENÜ'L-HABER MİN KELÂMİ SEYYİDİ'L-BEŞER (VÂSIF, ŞA'BÂN-ZÂDE ABDULLÂH VÂSIF ÇELEBİ) Vâsıf, Şa'bân-zâde Abdullâh Vâsıf Çelebi Diğer Nükran ERBAŞ
Dr. Öğr. Üyesi Muhammed İkbâl Güler
Görüntüle
13 DÎVÂNÇE (ABDÎ / VASSÂF) Abdî (Vassâf), Abdullâh Efendi Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle