DÎVÂN (RENCÛR)
Şâh Nigâr Hanım'ın Şiirleri
Rencûr, Şâh Nigâr Hanım (d. 1266/1850 - ö. 1317/1899)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Rencûr'un şiirlerinin yer aldığı eseri. Şâh Nigâr Hanım, halk arasında Molla Hanım olarak tanınan ve Nakşibendi'ye tarikatına mensup bulunan şairlerdendir. Fuzûlî ve özellikle mürşidi Seyyid Nigârî etkisinde aruz vezninde tasavvufi içerikli şiirler yazmıştır. Dîvân'ı günümüze ulaşmamıştır. Rencûr’un çeşitli kaynaklarda yer alan toplam 26 şiiri bir araya getirilerek yayımlanmıştır (Umudlu 2021).

Köçerli, “Rencûr’un şiirlerinden oluşan bir defterin kendisinde olduğu, iki yüzden fazla şiir kaleme aldığı, yazdıklarının çoğunu münâcât, mersiye ve mâdde-i tarih teşkil ettiği, Dîvân’ı varsa da evrâk-ı perîşândır” şeklinde bilgiler paylaşmıştır (Köçərli 2005: 265). Rencûr’un şiirlerinden bahseden Mirzade Mustafa, arkadaşı Hacı Halilzade Ahmed Efendi’nin Şâh Nigâr Hanım Dîvân’ını ona getirdiğini ve Dîvân’da bulunan şiirlere kitabında yer verdiğini belirtmektedir (Mirzade, 2015: 447).

Rencûr’un şiirleri Mirzade (2015), Köçerli (2005), Gayıbov (1989), Caferzade (2005), Umudlu (2021) tarafından yayımlanmıştır.

Yazarın biyografisi için bk. " Rencûr, Şâh Nigâr Hanım". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/rencur-sah-nigar-hanim 

Eserden Örnekler


Bihamdillah, men de bir kulam, Perverdigârım var,

Nebim Muhtar-ı Ahmet’tir, kenizem, çaryârım var.


Günahım gerçi ekserdir, ne gam vardır ki Hak’ta,

Ebubekir, Ömer, Osman, Ali tek lütfkârım var.


Çehar yâre karşı ol keramet tahtı üstünde,

Hasan namında bir şahım, Hüseyn tek şehriyarım var.


Der-i devlette Zeynalabidin ü Bakir ü Sadık,

Dahi Musa ile Kazım ü Rıza tek şahsüvarım var.


Ve penâhım ol Taki, Ekber, Naki, Mehdi hem Asgar,

İmâm on iki serverinden, ey dil, nizârım var.


Nice takrîr edim vasfın kemal-i âleme meşhur,

Cemal-i haknüma bir mürşid-i kâmil Nigarım var.


Siyâh-rû hasta Rencûr’am, elim dâmen-i pâkında,

Ne gam Mahmud Efendi tek bir üstad-ı kibârım var. (Umudlu 2021: 77).

Kaynakça


Cəfərzadə, Əzizə (2005). Azərbaycanın qadın şairləri antologiyası. Bakı: Avrasiya.

Qayıbov, Hüseyn Əfəndi (1989). Azərbaycanda məşhur olan şüəranın əşarına məcmuədir. (hzl. C. Qəhrəmanov, Ş. Cəmşidov).  Bakı: Elm.

Köçərli, Firudun (2005). Azərbaycan ədəbiyyatı. C. 2. Bakı: Avrasiya Press.

Mirzadə, Mustafa Fəxrəddin Ağabalı (2015). Hümayi-Ərş. Qarabağlı Şeyx Mir Həmzə Nigarinin Mənaqibnaməsi. Bakı: Nurlar.

Umudlu, İsmayıl; Əliyev-Ayvazalı, Bəhmən (2021). Şahnigar Xanım Rəncur (Qiyasbəyova). Bakı: AFPoliqraf.

Atıf Bilgileri


MUSALI, Vüsale. "DÎVÂN (RENCÛR)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-rencur. [Erişim Tarihi: 18 Ekim 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 KISSA-İ LEYLÂ VE MECNÛN (ENDELİB) Endelib, Garacadaği Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
2 ŞEBEDE-Yİ SERAPA (MELİKBALLI GURBAN) Melikballı Gurban Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
3 VÜCÛD-NÂME (MELİKBALLI GURBAN) Melikballı Gurban Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
4 GÜLŞEN-İ VAHDET / DÎVÂN (SÂLİK) Sâlik, Ordubâdî Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
5 DİVAN (NEBÂTÎ) Seyid Ebu'l-Kâsım Nebâtî, Hançoban, Hançobanî, Mecnûn, Mecnûnşâh Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
6 DÎVÂN (ENDELİB) Endelib, Garacadaği Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle